Глава 11

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Когда она, держа в руке тряпку для доски, нерешительно стояла, опасаясь, что меловая пыль осядет на ней, в дверном проеме появилась высокая фигура…

— Я сам!

Жун Цзинжань очень естественно взял тряпку из рук Сюй Бинсинь. Когда их руки соприкоснулись, Сюй Бинсинь, словно от удара током, поспешно отпустила ее и отступила на несколько шагов.

Жун Цзинжань, как ни в чем не бывало, повернулся и начал вытирать доску.

Сердце Сюй Бинсинь бешено колотилось, она тайком наблюдала за его спиной, пока он вытирал доску.

Он уже снял школьную форму, переоделся в синие джинсы и белую рубашку, на шее у него висели наушники, а волосы свободно развевались.

— Как ты здесь оказался?

Сюй Бинсинь была в замешательстве, пытаясь найти тему для разговора, чтобы нарушить неловкую тишину.

Жун Цзинжань, вытерев доску, повернулся. Его красивое лицо было прямо перед ней, а пара пронзительных, притягивающих взгляд глаз пристально смотрела на Сюй Бинсинь. Один лишь этот взгляд заставил ее еще больше занервничать.

Она отвернулась и услышала, как он серьезно сказал: — Я пришел попрощаться с тобой.

— Прощайся? Ты больше не телохранитель Дун Вэньвэнь? Всего две недели прошло.

— Я изначально не был телохранителем.

— Не был? — Сюй Бинсинь хитро приблизилась, словно раскрыв какой-то секрет, и тихо спросила: — Значит, Дун Вэньвэнь лгала?

Жун Цзинжань ответил: — Не совсем. Ее телохранитель — мой дальний родственник. Он получил травму и не мог работать, а я как раз был здесь, поэтому подменил его на две недели. Теперь он выздоровел, и мне пора уходить.

— О! — Вот как.

Сюй Бинсинь кивнула: — Спасибо, что подменил меня на дежурстве! Я угощу тебя ужином.

— Это пустяки, не стоит. — Жун Цзинжань отказался очень решительно.

Она, улыбнувшись, немного отступила и искренне сказала: — Тогда пусть это будет мой прощальный ужин для тебя?

— Не принимать награду без заслуг. — Снова отказ.

Сюй Бинсинь, получив несколько отказов подряд, уже изобразила на своем личике «недовольное» выражение, но после того, как ее глаза несколько раз озорно забегали, она вдруг шагнула вперед, схватила Жун Цзинжаня за руку и сказала: — Нет, ты заслужил! Как говорится, «мужчина наряжается для той, кто ему нравится»! Ты так хорошо выглядишь, и твое появление передо мной, должно быть, было для того, чтобы я не обращала внимания на это отвратительное лицо Дун Вэньвэнь. Так что это можно считать твоей заслугой. Пошли, пошли, я угощу тебя ужином…

— … — Мужчина наряжается для той, кто ему нравится? Ха-ха-ха, кем она себя возомнила?

Жун Цзинжань все же был увлечен Сюй Бинсинь в сычуаньский ресторанчик недалеко от школы.

— Ты ешь острое? — Только после того, как они сели и Сюй Бинсинь увидела меню, она вспомнила спросить Жун Цзинжаня об этом.

Жун Цзинжань равнодушно ответил: — Вполне.

Сюй Бинсинь заказала два блюда, затем подвинула меню и сказала: — Заказывай ты!

— Если закажем слишком много, не доедим, это будет пустая трата. Двух блюд и двух мисок риса достаточно, — Жун Цзинжань закрыл меню и сказал официанту: — Этого достаточно. — Затем достал свой кошелек.

— Я же сказала, что угощаю! — поспешно сказала Сюй Бинсинь. Но Жун Цзинжань слегка улыбнулся: — Я еще не привык, чтобы девушки платили.

— Мужской шовинизм!

Два блюда стоили совсем недорого, меньше ста юаней.

Сюй Бинсинь надула губы. Жун Цзинжань сказал: — Пусть в первый раз заплачу я, а в следующий раз ты меня угостишь!

— Хорошо!

После ужина, выйдя из ресторана, они шли по улице. Сюй Бинсинь тайком разглядывала этого «аутиста», пытаясь что-то сказать, но не успела придумать, как сверху раздался насмешливый смех: — Я хорошо выгляжу?

— А? — Сюй Бинсинь удивленно посмотрела на парня перед собой. Лучи заходящего солнца освещали его красивое лицо, придавая ему золотистый оттенок и добавляя несколько ярких красок.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение