☆、Укрепляем тело~ Поиграем в теннис! (Часть 1)

Незаметно наступили летние каникулы.

После инцидента с женской одеждой последние дни первого класса мы провели в состоянии взаимного молчания.

Вспоминая тот холодный тон Наоки, у меня совсем не было смелости снова шутить с ним.

...Ну что за дела, так холодно переоделся и официально проводил меня домой, ни слова не сказав по дороге... Я ведь не специально, если не хотел, мог просто отказаться, я бы ведь не заставляла тебя...

— Ууу~ — Издавая стон, я каталась по кровати, обнимая подушку, и никак не могла прийти в себя.

— Что случилось, Юко? — Как раз в этот момент Сакура открыла дверь и вошла: — Тебе нехорошо?

Она тревожно подошла: — Голова болит? Если да, обязательно скажи мне.

— Угу, угу, — я покачала головой. — Всё в порядке, просто немного без настроения…

— Ох, так нельзя, — сказала Сакура, раздвигая шторы у моей кровати. Яркий солнечный свет хлынул сквозь стеклянное окно, заставляя меня инстинктивно закрыть глаза.

— Смотри, сегодня такая хорошая погода, сходи поиграй с Наоки? — Сакура подошла и потянула моё одеяло: — Каникулы уже неделю, а ты с ним так и не связалась.

— Ууу… — я уткнулась лицом в подушку и глухо сказала: — Кажется, он на меня сердится.

— А? — Сакура подошла и села на край кровати: — Рассердился? Почему?

— Ну, это… когда я была у Наоки дома… — Я неловко и смущённо рассказала Сакуре, что произошло, а она, прикрыв рот рукой, сидела на краю кровати и смеялась секунд пятнадцать, прежде чем остановиться: — А? Значит, вот в чём дело?

— Хм? — Я села, обняв одеяло: — Мама знает?

— Ах, раньше не знала, но Кико как-то хвасталась мне фотографиями Наоки и говорила, что это благодаря твоей помощи и всё такое… — Сакура прикрыла рот, но не могла скрыть постоянно поднимающиеся уголки губ. — Наоки не такой мелочный мальчик. Если искренне извинишься, он обязательно тебя простит.

— Но я… — я снова хотела уткнуться лицом, но одеяло вытащили из моих рук.

— Ну ладно, соберись и сходи к нему? Уже несколько недель прошло, знаешь? Если ещё дольше тянуть, у извинений тоже срок годности пройдёт…

— Какой ещё срок годности у извинений… — я надула губы и неохотно слезла с кровати. — Но… он примет их?

Сакура с улыбкой посмотрела на меня: — Юко ведь не специально это сделала, правда?

— Так-то оно так, но… — у меня всё равно не хватало смелости.

— Нет никаких «но», — Сакура присела и посмотрела на меня. — Такая милая девочка, как Юко, искренне извиняется за то, что сделала не специально.

Если он всё равно не примет извинения, значит, это он недостаточно великодушен.

Наоки хороший мальчик, и ты считаешь его своим хорошим другом, верно?

— Если… в его сердце ты тоже определена так же, то тогда, конечно, получится.

***

— Угу, вперёд, вперёд! — Приведя себя в порядок, я надела своё любимое европейское платье и теперь стояла у двери дома Ирие.

В руках я держала печенье, которое пекла всё утро под руководством Сакуры. Я глубоко вздохнула и нажала на дверной звонок.

— Динь-дон!

— Иду, иду, — послышался звук приближающихся тапочек. — Ох, Юко! — В голосе тётушки Кико послышалось удивление: — Давно ты к нам не заходила!

— Простите за беспокойство, тётушка Кико, добрый день, — Я поклонилась.

— Юко, проходи, присядь ненадолго, — радушно сказала Кико.

— Эх, тогда прошу прощения за беспокойство, — я кивнула и вошла.

Сидя на диване, пока тётушка пошла готовить угощение, я стала играть с Юки, который весело играл рядом. Малыш уже проснулся, был в отличном настроении и с любопытством разглядывал меня.

Я протянула руку и пощекотала его подмышкой, заставляя его звонко смеяться. Его маленькие ручки тянулись за моими пальцами, он весело играл.

— Вот~ это новое угощение, которое я сделала, Юко, попробуешь? — подошла тётушка Кико.

— Ах, спасибо, — я взяла его. — Я не буду стесняться… ам~

— Мм…! Вкусно! — Я подняла большой палец вверх. — Тётушка Кико, вы готовите всё лучше и лучше!

— Охохохо, — рассмеялась Кико. — Я рада, что Юко нравится! Всегда думала, что Юко это понравится.

— Эхе-хе… — я продолжала есть угощение, а потом вдруг увидела коробку, которую отложила в сторону.

— Ува, чуть главное дело не забыла! Я вытерла рот: — Эм, тётушка…

— Хм? Что?

— Эм… Наоки дома? — Я слегка смущённо опустила голову. — Я принесла подарок… — Я указала пальцем на коробку, потом убрала руку и неловко почесала щёку.

— А, неужели, это Юко сама сделала? — спросила Кико.

— Эх, да, — честно кивнула я. — Ах, если тётушка Кико не против, я и для вас приготовила порцию.

— Только что хотела сказать, Юко и правда очень добра к братику… — Кико снова прикрыла лицо рукой. — Мама так завидует… Но, — голос тётушки Кико был полон сожаления, — братика нет дома.

— А? Наоки и на каникулах так занят? — Я удивилась.

— А? Юко не знала? — Кико удивлённо посмотрела на меня. — Я думала, он тебе сказал, поэтому ты и не приходила всё это время. Братик сказал, что хочет научиться играть в теннис, вот и пошёл на тренировку.

— А? Теннис? — Ах, точно, Ирие-кун ведь и в спорте хорош…

— Угу, поэтому он последние два дня так рано уходит, и даже не хочет, чтобы я его провожала, ну надо же… Ещё не вырос, а уже так пренебрегает мамой… — сказала Кико, снова прикрыв лицо рукой, с печальным видом.

— Н-нет, это не так, — я пододвинулась и похлопала её по плечу. — Наоки, наверное, просто хочет, чтобы тётушка Кико не так уставала, ведь ещё нужно заботиться о маленьком Юки.

— А? Правда? — Кико тут же подняла голову, схватила меня за руку, глаза её заблестели.

— Угу, угу, точно так, — А? Как я вдруг превратилась в «маленькую понимающую лоли»?

— Ха-ха, после того, как Юко так сказала, мне стало намного лучше, — Кико похлопала себя по груди. — Юко, хочешь ещё угощения? — Сказав это, она, не дожидаясь ответа, направилась к кухне. — Я пойду ещё возьму…

— А? Не стоит беспокоиться… — я поспешно отказалась, заодно взглянув на Юки, который весело играл сам по себе. — Скоро время обеда… А?

Глядя на Кико, вернувшуюся с новой тарелкой, я сказала: — Тётушка, то, что у Юки в руке… кажется, это Наоки… коробка для бэнто? — Я нерешительно спросила.

Опешив от моих слов, Кико повернула голову: — Ах, а как это Юки взял в руки?

— Вот незадача, — Кико осторожно взяла у Юки коробку для бэнто, которая, хоть и была долго в его руках, но упаковка ещё не развалилась. — Братик так усердно тренируется в теннис, интересно, есть ли там поблизости, где продают бэнто…

— Хм, я могу отнести! — вызвалась я.

— Можешь? — Кико посмотрела на меня. — Хоть и недалеко, но днём на улице очень жарко…

— Я доеду на такси, ОК, — я с улыбкой взяла эту многострадальную коробку для бэнто. — Тётушка, скажите мне точный адрес? Ведь вы не можете оставить маленького Юки.

— Тогда придётся побеспокоить Юко, — Кико улыбнулась и поблагодарила. — Братик обязательно будет очень рад.

— Угу, я тоже надеюсь… — тихо сказала я. — Если бы так и было.

— А? Что?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆、Укрепляем тело~ Поиграем в теннис! (Часть 1)

Настройки


Сообщение