Мальчик, видимо, заметив моё смущение, добавил: «Моя мама просто считает, что в это время в дверь звонят только коммивояжёры, которым иногда удаётся проскользнуть внутрь…»
— Аа, — я бессильно махнула рукой. — Понимаю… — Не успела я сказать больше, как меня прервал голос из дома:
— Наоки, кто там?
— Наоки, Наоки, Наоки!! Если я не ослышалась…
Я опустила голову, чувствуя, как в глазах собираются горячие слёзы (на самом деле нет!).
Теперь я уже никак не могла утешать себя, что это совпадение… Но! Хотя! Я очень сочувствовала девушке Мацумото и переживала за неё; хотя я ради неё надеялась, что моя подруга-автор даст ей хороший конец в фанфике; хотя, хотя… но когда это касается меня самой… это совсем другое дело, ааа!
И вот, как назло, когда чьи-то руки легли мне на плечи, я всё ещё была погружена в ужас от собственной участи и внутренние комментарии, не в силах выбраться. Испугавшись этого движения, я подняла голову и увидела обеспокоенные глаза.
— Ох, что случилось? — Женщина, одетая как домохозяйка, вероятно, испугавшись моих покрасневших глаз, сделала вид, что сердится, упёрла руки в бока и повернулась к Наоки: — Наоки, ты что, обидел её?!
— Аа, вовсе нет! — Я поспешно схватила женщину за край одежды. — П-простите, это я сама вдруг задумалась… — Я поклонилась и протянула двумя руками последнюю коробку с яблочным пирогом. — Эм, мы семья Мацумото, недавно переехали сюда по соседству. Эм, это небольшой знак внимания от меня и мамы, надеемся на добрососедские отношения!
Выпалив всё на одном дыхании, я замерла, словно ожидая приговора.
— Ой, ну что вы, так любезно, — эти руки взяли у меня коробку с пирогом, а затем одна рука подтолкнула меня в спину, помогая выпрямиться, и повела внутрь дома. — Неужели я, мама, выгляжу такой грозной? Девочка, увидев меня, кажется, очень разволновалась.
Она усадила меня на диван в гостиной: «Раз уж пришла, попробуй вагаси, которые я только что приготовила, как насчёт?» Затем она безапелляционно позвала: «Наоки, иди сюда тоже! Ты ведь давно просил их, хотел попробовать?»
— А? — Я поспешно замахала руками. — Ну что вы, мне так неудобно!
— Ничего страшного, не стесняйся, я ведь тоже получила ваш яблочный пирог, — улыбнулась она.
— А, тогда… — я взглянула на Наоки-куна, который с непроницаемым лицом сел на другой диван рядом со мной. — Т-тётушка, может, заодно попробуете пирог, который мы с мамой испекли?.. Мы его впервые делали, поэтому… Ах, ой, я проговорилась! — Я поспешно прикрыла рот рукой. Как неловко! Звучит так, будто я прошу кого-то продегустировать наш экспериментальный образец.
— Пу-ха-ха… — Женщина, стоя спиной к нам, рассмеялась и помахала мне рукой. — Не нужно так осторожничать, можешь звать меня просто Кико. Это мой сын, Ирие Наоки… Эм… — Она повернулась, неся тарелку со сладостями, представила своего гениального сына и снова посмотрела на меня.
— Ах, простите! — Я вскочила с дивана. — Меня зовут Мацумото Юко, прошу любить и жаловать!
— Юко, какое милое имя, — Кико поставила тарелку со сладостями и села рядом со мной. — И такая живая девочка, жаль… — она бросила взгляд на Наоки, — мой сын совсем не милый, всё-таки дочка лучше, — она снова посмотрела на меня, разглядывая моё платье. — Какое прелестное европейское платье! Я всегда мечтала о дочке, чтобы она носила красивые европейские платья, милые украшения для волос и сладко называла меня «мама»…
— А? — Я-то знаю эту её фишку, но как мне на это реагировать?!
К счастью, Кико, не ожидая ответа, продолжила: «Ну же, попробуй вагаси, которые я сделала?»
— Хорошо! Тогда я не буду стесняться ><~ — Я с блаженным видом взяла угощение. Ещё когда смотрела дораму, меня ужасно соблазняли все эти сладости, которые готовила Кико! Теперь наконец-то есть шанс попробовать самой, нужно ловить момент!
— Вкуснотища~~ — Я обхватила лицо руками. — Тётушка Кико, вы так здорово готовите! Если вы не против, можно мне потом поучиться у вас рецептам? — Мне вдруг пришло в голову, что в Японии, где, кажется, уроки домоводства есть уже в начальной школе, без хороших кулинарных навыков никуда! А на Сакуру… судя по сегодняшнему дню… совершенно нельзя рассчитывать…
— Ах! Кстати! Сейчас не время есть сладости и болтать. Если я задержусь, Сакура начнёт волноваться, а это нехорошо. У неё и так нога болит, ей трудно ходить. Вдруг она из-за беспокойства за меня решит выйти из дома…
— Что случилось? — Кико с недоумением посмотрела на меня, заметив, что я перестала есть. — Не по вкусу?
— Н-нет… — Я быстро засунула остаток сладости в рот и запила чаем, чтобы быстрее проглотить. — Вовсе нет! Очень, очень вкусно! Просто… мне пора уходить, — я выпрямилась. — Мама дома с больной ногой, я не могу заставлять её волноваться. К тому же скоро вернётся папа, мне нужно ещё немного прибраться в гостиной.
— Ах, Юко, ты такая ответственная, — Кико вдруг растрогалась. — Выглядишь совсем ребёнком, а уже знаешь, что нужно так много помогать по дому.
— А? Ну, это само собой разумеется… — я почесала голову. — Ирие-кун ведь тоже, наверное, очень помогает дома! — Я поспешно втянула в разговор гения, который спокойно ел вагаси, читал книгу и совершенно игнорировал нашу беседу. — Он ведь даже дверь мне открыл… правда? Да? — Я заискивающе улыбнулась мальчику, который, кажется, поднял голову и посмотрел в нашу сторону, услышав своё имя.
— Аа, ну да, это правда, — Кико тут же переключилась в режим восхваления собственного сына. — Мой Наоки хоть и ходит всё время с каменным лицом, но маму очень слушается… Кстати, здесь поблизости, кажется, только семья Миядзава из дома позади нас съехала. Юко, вы поселились там?
— А, да, — я кивнула, встала и поклонилась. — Большое спасибо, тётушка, за сегодняшнее угощение. Сегодня я тороплюсь, но когда дела уладятся, я обязательно снова…
— Решено! — не дав мне договорить, перебила Кико. — Я возьму Наоки, и мы придём помочь Юко!
— А? — Я остолбенела. — Ну что вы, как неудобно! Я ведь пришла с визитом, а вы будете из-за меня трудиться…
— Ничего страшного, — Кико запросто хлопнула меня по плечу. — Переезжать в это время, да ещё и с травмой, наверняка очень трудно, правда?
(Нет комментариев)
|
|
|
|