»
— Офигеть, это тело ещё и балетом занимается?! Да вы шутите!
Моё потрясённое выражение лица позабавило женщину, и она рассмеялась: «Ай-яй, судя по лицу Юко, неужели всего два дня без тренировок — и уже ничего не получается?»
— Вовсе нет, — хихикнула я, мысленно решив, что, как только вернусь в свою комнату и подключусь к интернету, первым делом найду видео с основами балета и буду навёрстывать упущенное. — Просто… просто… а, просто мне стало любопытно насчёт школы, в которую я скоро пойду.
— А, вот как? — женщина посмотрела на мужчину за рулём. — Кажется, это частная школа, в которую вложился деловой партнёр папы?
Ого, похоже, я попала в богатую семью! Судя по предыдущему разговору, женщина, которую я теперь называю «мамой», ещё и моя учительница балета.
Хм… возможно, они познакомились, когда папа отдал «меня» учиться балету.
Тогда становится понятно, почему прежняя «я» так противилась называть её «мамой».
— А, — мужчина, не отрывая глаз от дороги, ответил: — Кажется, она называется Святой Южный Город… Если Юко будет стараться, у них очень хорошие средняя и старшая школы, было бы здорово поступить туда напрямую.
— А? — я на мгновение замерла, а потом инстинктивно выпалила: — Да! Я буду стараться! — и добавила милую улыбку.
Кстати… это название кажется знакомым. Где же я его слышала… Помучившись несколько минут безрезультатно, я отвернулась к окну. Высокие здания мелькали за стеклом. Я, никогда не бывавшая в Японии, понятия не имела, где нахожусь.
— Хаа~ — я потянулась. — Спать хочется…
— Юко устала? — «мама», которая, казалось, постоянно следила за мной, тут же заботливо спросила: — До нашего нового дома ещё ехать какое-то время, отдохни пока.
— Угу, хорошо… — беззастенчиво кивнула я и закрыла глаза.
……….
………….
— …Юко? Юко? — нежный голос вырвал меня из сна. — Приехали, просыпайся.
Я открыла глаза и непривычно моргнула несколько раз. Фигура перед глазами наконец обрела чёткость: «…Мама?»
Мне приснился сон, который, возможно, стоило бы назвать «прошлым».
Во сне я узнала, что хозяйку этого тела зовут так же, как и девушку, о которой я бормотала перед сном — Мацумото Юко.
Я также узнала, что мои предыдущие догадки были верны: женщина передо мной действительно познакомилась и полюбила отца Юко — Мацумото Кадзуто — когда он привёл дочь учиться балету.
Вопреки моим злобным предположениям о том, что любовница стала женой, мать Юко, похоже, умерла от болезни. А эта женщина, любимая учительница Юко, сблизилась с её отцом именно потому, что проявляла особую заботу о девочке. Отец долго добивался её расположения, прежде чем она согласилась выйти за него замуж.
…Вот только Юко начала питать обиду и неприязнь к женщине, которая превратилась из «любимой учительницы» в «злую женщину, занявшую место её мамы» — Сато Сакуре. Ах, нет, теперь её правильнее называть Мацумото Сакура или госпожа Мацумото.
Ну, будь я на её месте, я бы, наверное, чувствовала то же самое. Но раз уж они оба мне не родные родители, то, раз уж так вышло, буду принимать как есть.
Осталось прояснить только одно…
Я похлопала по юбке, которая немного помялась от долгого сидения, и выпрыгнула из машины. Передо мной предстал особняк в западном стиле, который даже в Китае сочли бы «роскошным».
У входа уже висела милая табличка с надписью «Matsumoto» и детским рисунком всей семьи — творение предыдущей хозяйки тела.
Кстати говоря, эта Мацумото Юко действительно была настоящей барышней из богатой семьи: умела петь, танцевать, рисовать, писать — просто всесторонне развитая личность.
— Но чем больше я об этом думаю, тем сильнее ощущение, что я приближаюсь к какой-то очень неприятной правде.
— Ну как? — чья-то рука легла мне на плечо. — Хотя Тиба и Токио совсем рядом, раз уж Юко сказала, что не хочет больше оставаться в Тибе, то давай жить здесь вместе с папой, — в голосе Мацумото Кадзуто послышались извиняющиеся нотки. — …Твоя мама, Сакура, она… сегодня, когда услышала, как ты назвала её мамой, на самом деле тайком плакала.
Я обернулась. Мужчина, хотя и перешагнувший возраст, который можно назвать «молодостью», всё ещё был очень красив и привлекателен. Выражение его лица говорило: «Моя дочурка выросла», и мне стало немного неловко.
…Наверное, потому что в моей жизни как «Ань Цянь» у меня всегда была счастливая семья, и я никогда не сталкивалась с такими сложными ситуациями. Поэтому мне трудно понять чувства Юко — хотя она всегда ощущала отцовскую любовь, ей всё же не хватало семейного тепла из-за его работы и редких встреч.
— Успокойся, папа, — я невольно протянула руки и обняла его за талию — да уж, рост лоли — это боль. — Юко уже выросла, больше не будет капризничать. Учительница… как моя мама, она очень хорошая.
— Я уже… не та прежняя, своевольная Юко, ясно? — я подняла голову и, словно невзначай, сообщила этому мужчине правду.
— Ах, моя маленькая Юко выросла, — на его лице появилась нежная улыбка. — Пойдём, — он взял меня за руку. — Вещи из дома в Тибе мы не перевозили, так что твоя комната обставлена заново. Пойдём посмотрим.
— Угу!
С этого момента, пожалуйста, позаботьтесь обо мне.
Хотя я не знаю, почему оказалась здесь, но, Мацумото Юко, я займу твоё место и сделаю твою семью счастливой, я… клянусь.
Примечание автора: Катаюсь по полу и мило прошу добавить в избранное!
5/13 Имя главной героини изменено в соответствии с 13-й версией дорамы и мангой >//<
6/6 Исправлены опечатки
(Нет комментариев)
|
|
|
|