Глава 5 Изгой Хуаньин

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Дуо'эр, — Линь Сяожань смущённо посмотрела на Дуо'эр, которая уже забралась на дерево. — Я не очень хорошо лазаю по деревьям…

Дуо'эр презрительно усмехнулась про себя, но на лице её всё ещё была улыбка: — Ничего страшного, Сяожань, это легко освоить. Просто делай, как мы, и быстро залезешь!

Хотя Сяожань чувствовала, что Дуо'эр слишком упрощает лазание по деревьям, она всё равно послушно подошла к большому дереву. Но это дерево, толщиной в два обхвата, было ей не по силам. И вот, все, кто уже забрался на дерево, наблюдали, как Сяожань соскользнула вниз, словно кусок пластилина…

Конечно, они не знали, что такое пластилин, но знали, что такое грязь. В их глазах Сяожань была примерно тем же…

— Ха-ха! — Сверху раздался громкий смех. Линь Сяожань в недоумении подняла голову и увидела, как Дуо'эр, эта девчонка, смеётся над ней, а затем упаковывает одну за другой ягоды Чжу, собранные с дерева, в свою звериную шкуру.

Даже если бы Линь Сяожань была совсем глупой, она бы и тогда поняла, что Дуо'эр намеренно выставляет её на посмешище. Почему вчера она так мило дарила ей ягоды Чжу, а сегодня так унижает, Линь Сяожань, не имеющая пока представления о социальной иерархии и ценности еды в этом обществе, не понимала.

Однако это была первая миссия по собирательству для Линь Сяожань, и она ни за что не собиралась так просто сдаваться.

Так Линь Сяожань глупо лазала по дереву весь день. Её звериная шкура истёрлась, колени были поцарапаны, а лицо испачкано, как у пятнистого котёнка.

Но на дерево она так и не забралась…

Под насмешливыми взглядами окружающих Линь Сяожань опустила голову, чувствуя себя неважно. К тому же, она была очень голодна и, вероятно, у неё не осталось сил даже дойти до племени…

— На! — Дуо'эр подошла к Линь Сяожань и протянула ей ягоду Чжу, достав её из своей звериной шкуры.

Линь Сяожань взглянула на неё, но ничего не сказала и не взяла протянутую ягоду Чжу.

Эта девочка, неизвестно, делала это случайно или намеренно. Если случайно, Линь Сяожань могла бы понять, но если намеренно, то она была слишком коварна.

Линь Сяожань вздохнула, а затем её глаза загорелись, потому что она заметила какую-то дикорастущую зелень, растущую у подножия большого дерева неподалёку. Этим можно было наесться.

Хотя сырая дикорастущая зелень на вкус была не очень, это было гораздо лучше, чем есть подаренные кем-то ягоды. По крайней мере, Линь Сяожань чувствовала себя спокойно.

— Эта девчонка что, с ума сошла? — Люди указывали на Линь Сяожань, потрясённые тем, что она ела траву с земли.

— Кто знает! — Дуо'эр презрительно фыркнула и снова убрала ягоды в свою звериную шкуру. — Уже поздно, давайте быстрее возвращаться в племя! Иначе будет опасно.

Хотя Дуо'эр была молода, её авторитет в племени был очень высок. По крайней мере, все члены отряда собирателей охотно подчинялись её указаниям.

Линь Сяожань взглянула в ту сторону, затем выдернула всю дикорастущую зелень поблизости и быстро последовала за всеми.

Она не знала дорогу обратно в племя, и если бы ей снова пришлось бродить одной по первобытному лесу, она бы точно сошла с ума!

Когда они вернулись в племя, то как раз встретили возвращающихся с охоты мужчин.

Было видно, что сегодня их добыча была очень обильной. Все выглядели радостными, а один высокий юноша привлекал наибольшее внимание. Ему было всего одиннадцать или двенадцать лет, но умирающий пятнистый олень рядом с ним доказывал его силу — это была его добыча!

— Лехуо! Как здорово! — Восхищённо восклицали члены племени. — Ты действительно самый храбрый и умелый воин в нашем племени. Сегодня мы наконец-то сможем поесть мяса.

Линь Сяожань с любопытством смотрела на радостных людей племени, собравшихся вокруг костра, а затем увидела, как того умирающего пятнистого оленя общими усилиями положили на жаровню.

Линь Сяожань невольно отвернулась. Она впервые видела такую жестокую сцену, тем более что пятнистый олень всегда был для неё очень милым и добрым животным, да и вообще редким.

— Что случилось, Сяожань? — Мама подошла к Линь Сяожань и с беспокойством спросила, глядя на её нахмуренное, испуганное лицо.

— Ничего… — Линь Сяожань покачала головой, а затем украдкой взглянула на пятнистого оленя, уже освежёванного и лежащего на жаровне. Начавший жариться олень уже не походил на себя прежнего…

— Сяожань, ты не пойдёшь? — Мама посмотрела на колеблющуюся Линь Сяожань, затем указала на людей, которые уже начали делить оленину. Сяожань последние два дня совсем не ела досыта, а теперь в племени появилась новая добыча. Почему же Сяожань всё ещё стоит на месте?

— Нет! — Линь Сяожань покачала головой, инстинктивно отступила на два шага и наткнулась на человека позади себя.

Человек позади неё выглядел примерно того же возраста, что и Лехуо, но был гораздо худее.

Однако в глазах Линь Сяожань именно такое телосложение считалось «нормальным».

— Прости! — Линь Сяожань тут же извинилась, а затем увидела, как юноша рассеянно смотрит в сторону жарящегося оленя, и из его живота доносится урчание.

— Пффф… — Линь Сяожань невежливо рассмеялась. — Мясо уже готово, почему ты не идёшь?

Юноша сел на землю и с некоторой грустью покачал головой: — Не могу. Я часто не могу поймать добычу и всегда ем еду племени. Никто меня не любит…

Линь Сяожань замолчала. В словах юноши она, казалось, увидела свою собственную будущую участь, и с сочувствием села рядом с ним.

Она достала из своей звериной юбки только что собранную в лесу дикорастущую зелень и протянула юноше: — На! Это я нашла, можно есть, хоть и не очень вкусно.

Юноша удивлённо посмотрел на Сяожань, затем всё же протянул руку, взял протянутую Линь Сяожань дикорастущую зелень и сунул её в рот: — Меня зовут Хуаньин, я самый бесполезный мужчина в племени.

Линь Сяожань громко рассмеялась, её позабавило такое представление Хуаньина: — А меня зовут Сяожань, я дикий ребёнок, которого подобрало это племя.

Затем они оба странно замолчали, а спустя некоторое время, сидя рядом, вместе рассмеялись. В некотором смысле, у них было очень много общего.

Оленину постепенно разделили. В основном, каждый член племени получил свою порцию, хоть у кого-то было больше, у кого-то меньше, но было видно, что все очень довольны.

Однако среди этих людей не было Линь Сяожань и Хуаньина.

Двое, сидящие на земле, казалось, были забыты всем племенем…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение