Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Нежная, элегантная женщина, на лице которой всегда играла лёгкая улыбка.
Будь то ведение домашнего хозяйства или участие в любых общественных мероприятиях, она была безупречна.
Но она полюбила того, кого не должна была любить.
Этой женщиной была Чжан Мэйфэн, мать Гу Сяочэнь.
Тетушка Лю подняла голову, с любовью посмотрела на Гу Сяочэнь, и её настроение постепенно стало тяжёлым.
— Молодая госпожа, вы снова скучаете по госпоже?
Её голос был очень нежным, словно облако в небе, легко проплывающее мимо, но способное незаметно успокоить человека.
Гу Сяочэнь не стала отрицать, кивнула: — Да, когда несколько дней назад я увидела Гэлиси, я поняла, почему мама так её любила.
Сделав небольшую паузу, она счастливо улыбнулась, и её глаза излучали мягкий свет: — На самом деле, они похожи.
Хотя воспоминания были немного размыты, Гу Сяочэнь всё равно так считала.
Все они были элегантными женщинами, всегда и везде сияющими, способными привлечь бесчисленное множество людей, чтобы те остановились и полюбовались.
— Госпожа ушла слишком рано, молодая госпожа столько лет страдала.
Тетушка Лю не хотела говорить о печальных вещах, но кое-что всё же должна была напомнить молодой госпоже: — Хотя госпожа Линь внесла немалый вклад в семью за эти годы, но, молодая госпожа, будьте начеку.
Не то чтобы она не знала, просто не осмеливалась прямо рассказать о тех событиях.
Гу Сяочэнь задумчиво кивнула: — Тетушка Лю, я знаю это, я буду осторожна.
Тетушка Лю не собиралась рассказывать о тех событиях; ей оставалось только ждать, и сегодняшняя надежда снова обернулась разочарованием.
После ужина Гу Сяочэнь рано приняла ванну и легла отдыхать.
Однако посреди ночи её телефон зазвонил.
Сонными глазами Гу Сяочэнь схватила телефон, небрежно нажала кнопку: — Алло, кто это? Ты хоть знаешь, что сейчас ночь? Хочешь напугать до смерти, не заплатив за это жизнью?
Сказав это, она резко повесила трубку.
На том конце Дуань Ифэн тупо смотрел в телефон, ошеломлённый. Что это за женщина такая? Мало того, что кричит на него, так ещё и трубку вешает!
После долгого молчания Дуань Ифэн поднял голову и посмотрел на Ли Жуя: — Скажи, что за человек эта молодая госпожа Гу?
Дуань Ифэн бросил телефон на диван, его взгляд был острым и серьёзным, устремлённым в глаза Ли Жуя.
Ли Жуй опешил, а затем пришёл в себя, очень удивлённый, но ещё больше обрадованный!
— Молодой господин Дуань, вы действительно любите молодую госпожу Гу?
Сказав это, он тут же пожалел!
И правда, в следующий момент большая ладонь Дуань Ифэна опустилась на его голову: — Ты вообще умеешь говорить по-человечески? Я спрашиваю одно, а ты говоришь другое, что, умрёшь, если ответишь?
Ли Жуй давно привык к поведению молодого господина Дуаня, поэтому не испугался, а с ухмылкой объяснил: — Согласно моему расследованию, молодой госпоже Гу всего шестнадцать лет, в этом возрасте у неё не должно быть никаких особых мыслей. Но мне всегда казалось, что её склад ума непрост.
— Неужели это так?
Дуань Ифэн немного заколебался.
Шестнадцать лет, но её поведение не соответствовало этому возрасту.
Под кажущейся наивной и нежной внешностью скрывалось относительно зрелое сердце.
Чем больше он думал, тем больше ему становилось любопытно.
Он всегда не интересовался девушками, почему же Гу Сяочэнь вызвала у него такое любопытство?
Странно!
Не найдя ответа, Дуань Ифэн просто перестал об этом думать.
— Пойдём со мной куда-нибудь!
Дуань Ифэн слегка вздохнул и посмотрел на Ли Жуя.
Ли Жуй поспешно поднялся и последовал за ним.
В баре "Новолуние" сверкали огни, в центре зала был танцпол, где танцевали самые разные люди, высвобождая свою молодость.
— Вина! Две бутылки красного, "Лафит" 82-го года! — сказал Дуань Ифэн.
Ли Жуй остолбенел и не мог вымолвить ни слова.
— Что такое? Никогда не видел, как я пью?
Дуань Ифэн насмешливо улыбнулся.
Ли Жуй сначала покачал головой, затем поспешно кивнул: — Действительно, никогда не видел, как молодой господин Дуань пьёт.
Когда принесли красное вино, он сначала налил немного, попробовал, удовлетворённо кивнул: — Неплохо, это настоящее. Попробуй!
Ли Жуй понятия не имел, что случилось с молодым господином Дуанем сегодня, и не осмеливался расспрашивать, мог только пить вместе с ним.
Но в следующий момент, без его вопросов, молодой господин Дуань сам заговорил: — Я обычно редко пью, это привычка, выработанная за годы за границей! И если пью, то только красное вино!
Особенно он обожает "Лафит"!
Ли Жуй согласно кивнул: — Вот как!
Неподалёку одна девушка тихо наблюдала за Дуань Ифэном. Это была Ан Ци, та самая, что в тот день села в машину молодого господина Дуаня.
Ан Ци была родственницей Дуань Ифэна со стороны тёти, и поскольку она училась в Академии Гэлань, иногда заходила в семью Дуань поесть за чужой счёт.
В тот день госпожа Дуань просто пригласила её на ужин.
Она тоже была удивлена; она всегда думала, что Дуань Ифэн отличается от других и не станет приходить в такие места.
Поколебавшись немного, она всё же решила подойти поздороваться, поэтому тихо встала, подняла бокал и направилась к Дуань Ифэну.
— Молодой господин Дуань, вы тоже здесь?
Уголки губ Ан Ци изогнулись в улыбке, и она естественно села рядом с Дуань Ифэном.
Дуань Ифэн почувствовал отвращение, но не мог отказать: — Мисс Ань, как вы здесь оказались? В таких местах девушкам небезопасно!
— Если молодой господин Дуань здесь, должно быть, безопасно, верно? — подхватила Ан Ци.
На самом деле, когда она впервые увидела молодого господина Дуаня, он глубоко её привлёк.
Будь то его внешность или манера речи, всё соответствовало её представлениям о принце на белом коне.
— Мисс Ань шутит, я обычно сюда не прихожу, — сказал Дуань Ифэн, отпивая глоток красного вина. Лёгкий аромат вина сразу согрел его сердце.
Услышав это, Ан Ци почувствовала лёгкую боль в сердце.
Но она не могла вспылить, у неё не было никаких козырей.
— На самом деле, я тоже редко сюда прихожу, просто сегодня случайно встретила подругу у входа и пришла с ней, — соврала она, не моргнув глазом.
Дуань Ифэна это не интересовало; какое ему дело до того, как она здесь оказалась!
Разговор не клеился, и после нескольких фраз Дуань Ифэн уже устал.
— Ли Жуй, пойдём домой!
Дуань Ифэн допил вино из бокала, кивнул Ли Жую, давая понять, чтобы тот оплатил счёт.
Услышав это, Ан Ци почувствовала полное разочарование. Это был такой хороший шанс, неужели она его упустила?
Она не смирилась, но у неё не хватило смелости задержать Дуань Ифэна.
Хотя они были знакомы, они были не ровня друг другу, и под её поверхностной внешностью скрывался комплекс неполноценности.
Дуань Ифэн, выбравшись наружу, наконец вздохнул с облегчением.
— Пойдём домой!
Он не понимал, что с ним сегодня. Он не верил в любовь, но Гу Сяочэнь, словно загадка, будоражила его душу.
Если бы его мать не слишком верила в любовь, она бы не умерла так рано, и его бы не отправили за границу.
Вспомнив об этом, его сердце тут же похолодело.
Лето, хотя и наступила ночь, жара немного спала, но температура на улице всё ещё была не низкой.
Дуань Ифэн невольно вздрогнул от холода.
— Молодой господин Дуань, что с вами?
Ли Жуй заметил неладное и поспешно подошёл, чтобы поддержать Дуань Ифэна.
Нежная, элегантная женщина, на лице которой всегда играла лёгкая улыбка.
Будь то ведение домашнего хозяйства или участие в любых общественных мероприятиях, она была безупречна.
Но она полюбила того, кого не должна была любить.
Этой женщиной была Чжан Мэйфэн, мать Гу Сяочэнь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|