Глава 17 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Сев в самолёт на обратном пути, Гу Сяочэнь постепенно успокоилась. Глядя на сапфировую подвеску, которую она сжимала в руке, она снова вспомнила маму.

Воспоминания уже были очень смутными, но она всё ещё чувствовала мамину любовь к ней — нежную, мягкую, чистую.

— Мисс Гу!

Голос прервал мысли Гу Сяочэнь. Она подняла голову, увидела знакомое лицо, на мгновение заколебалась, а затем с улыбкой произнесла: — Молодой господин Дуань, какая встреча?

— Да, какая неожиданность! — уголки губ Дуань Ифэна приподнялись в улыбке. Он взглянул на человека, сидевшего рядом с Гу Сяочэнь, и вежливо спросил: — Простите, сэр, могу я поменяться с вами местами?

Тот человек взглянул на Дуань Ифэна, словно понял их отношения, и кивнул: — Можно.

Гу Сяочэнь совершенно не ожидала, что Дуань Ифэн поменяется местами с кем-то.

В этот момент она почувствовала себя совершенно беспомощной. Зачем этому человеку нужно быть так близко к ней?

По обычным меркам Гу Сяочэнь, у такого человека, как Дуань Ифэн, не должно быть недостатка в женщинах. Она была достаточно холодна с ним, но он, казалось, не обращал на это внимания. Разве это не странно?

Но как бы она ни думала, Дуань Ифэн уже сидел рядом с ней.

— В тот день, спасибо, молодой господин Дуань.

Хотя Гу Сяочэнь не хотела вспоминать о том дне, она действительно должна была поблагодарить его за то, что он не разоблачил её при всех, а сохранил её достоинство.

— Не стоит благодарности, пустяки. Я очень рад, что смог помочь мисс Гу, — галантно ответил Дуань Ифэн. Его мужественное лицо отразилось в глазах Гу Сяочэнь. Его внешность была просто идеальной, неудивительно, что Линь Сюань была так влюблена в него.

— В любом случае, спасибо, молодой господин Дуань.

Гу Сяочэнь настаивала на своём. Она не хотела быть кому-либо обязанной, особенно таким мужчинам.

Дуань Ифэн приподнял бровь, и тут же в его голове возникла мысль: — Если мисс Гу действительно хочет поблагодарить, то пригласите меня на ужин, когда вернёмся!

— Что? — она удивлённо распахнула глаза, пристально глядя на Дуань Ифэна. — Ужин? Он действительно это придумал!

— Молодой господин Дуань, вы, должно быть, шутите? Семья Дуань владеет несметными богатствами, разве им не хватает одного моего ужина?

Гу Сяочэнь пошутила, не удержавшись от смеха.

Её чистый и звонкий смех заставил Дуань Ифэна мгновенно почувствовать, что эта девушка очень милая, немного озорная.

Они оба знали происхождение друг друга, и то, что она сказала такие слова, явно было шуткой, верно?

— Семья Дуань не испытывает недостатка ни в еде, ни в одежде, но я никогда не ужинал с мисс Гу, — сказал он, сдерживая смех и притворяясь серьёзным.

Хорошо, Гу Сяочэнь задержала дыхание. Она не могла с ним спорить, у неё были более важные дела.

— Раз так, я согласна.

В её глазах читалась насмешка, а голос звучал немного странно.

Однако после ужина они должны будут идти каждый своим путём, и больше никогда не иметь никаких связей.

Дуань Ифэн странно улыбнулся: — Тогда большое спасибо мисс Гу за угощение!

— Пфф!

Он действительно мог это сказать. Это было совершенно не похоже на того Дуань Ифэна, которого она знала.

Она подумала, что, должно быть, ошиблась человеком!

Всю дорогу они время от времени перебрасывались парой фраз, и время пролетело быстро. Когда Гу Сяочэнь снова взглянула на часы, до посадки самолёта оставалось всего полчаса!

Через полчаса самолёт благополучно приземлился в городе S.

Вернувшись сюда, Гу Сяочэнь почувствовала себя намного спокойнее. Она тихо стояла у аэропорта, ожидая, когда за ней приедет водитель.

— Мисс Гу, может, я вас подвезу? — машина Дуань Ифэна быстро подъехала, и он пригласил Гу Сяочэнь сесть.

— Спасибо, молодой господин Дуань, не стоит беспокоиться, водитель скоро приедет, — Гу Сяочэнь мягко улыбнулась и вежливо отказалась.

Если она могла держаться от него на расстоянии фута, она ни за что не приблизилась бы к Дуань Ифэну ни на дюйм.

Дуань Ифэн не стал настаивать, а, пожелав ей быть осторожной, сел в машину.

Глядя на уносящийся вдаль кабриолет Ferrari, Гу Сяочэнь улыбнулась. Этот человек был довольно интересен, но она не была Гу Сяочэнь из прошлой жизни и не стала бы легко верить словам мужчин.

Вскоре перед Гу Сяочэнь остановился Rolls-Royce. Дверца машины мягко открылась, и из неё вышел человек.

— Мисс, вы действительно вернулись?

Как только тётушка Лю увидела Гу Сяочэнь, она тут же бросилась к ней, проявляя заботу, внимательно осмотрела её и, убедившись, что всё в порядке, с облегчением сказала: — Хорошо, что вы вернулись.

Гу Сяочэнь нежно обняла тётушку Лю: — Я заставила тётушку Лю волноваться.

— Скорее садитесь в машину, — сказала тётушка Лю с улыбкой. Когда они обе сели в машину, тётушка Лю с любовью посмотрела на Гу Сяочэнь: — Сейчас очень жарко, скорее возвращайтесь домой и отдохните, вы, должно быть, устали в дороге.

Гу Сяочэнь мягко улыбнулась, не давая объяснений.

Тётушка Лю не спрашивала о Линь Сюань, и Гу Сяочэнь тоже не хотела ничего говорить.

Вернувшись на виллу семьи Гу, Гу Сяочэнь легла на мягкую кровать, держа в руках альбом Гэлиси, и выглядела умиротворённой.

— Мама, ты слышишь зов своей дочери? Если ты слышишь, даже во сне, ты можешь рассказать дочери о своих мыслях, — пробормотала Гу Сяочэнь, слёзы выступили у неё на глазах.

Она не могла представить, как мама провела свои последние дни.

Она лишь помнила, как мама часто говорила ей: — Сяочэнь, ни в коем случае не будь похожа на маму. Мама надеется, что ты станешь сильной, не дашь себя обмануть и не будешь легко доверять людям.

Тогда она не понимала, но теперь, поразмыслив, могла догадаться, что мама тогда знала что-то.

Но что же заставило её терпеть молча?

Из-за двери спальни донёсся голос.

— Тётушка Лю, Сяочэнь вернулась, да? — услышав голос Гу Чжэнъюаня, Гу Сяочэнь скривила губы.

Перед смертью Линь Сюань сказала ей, что она не дочь Гу Чжэнъюаня. Так чья же она дочь?

Не успела Гу Сяочэнь опомниться, как раздался быстрый стук в дверь.

— Сяочэнь, скорее открой дверь, это папа!

Она лениво перевернулась и неохотно встала с кровати, чтобы открыть дверь.

— Папа, ты так рано вернулся? — Гу Сяочэнь потёрла глаза, притворяясь сонной.

Гу Чжэнъюань, услышав, что Линь Сюань не вернулась, очень забеспокоился и приехал домой, чтобы проверить. Но увидев Гу Сяочэнь, его гнев утих наполовину.

— Я слышал, Линь Сюань не вернулась, твоя тётушка Линь очень беспокоится, поэтому я и приехал посмотреть, — сказал Гу Чжэнъюань, осматривая Гу Сяочэнь, которую не видел несколько дней.

Гу Сяочэнь же мягко улыбнулась: — Папа, на самом деле, я вернулась раньше. Там мне было не по себе. Линь Сюань, наверное, вернётся вместе с одноклассниками!

Она про себя подумала: «Гу Чжэнъюань действительно так беспокоится о Линь Сюань. Если бы это была я, он бы так же волновался?»

Услышав слова дочери, Гу Чжэнъюань наконец успокоился, кивнул и сказал: — Раз так, то всё в порядке. Раз вернулась, хорошо отдохни!

Сказав это, Гу Чжэнъюань ушёл. Глядя на его удаляющуюся фигуру, улыбка на губах Гу Сяочэнь тут же исчезла.

Что это был за человек?

Казалось, он очень заботился о ней: будь то деньги или вещи, которые она хотела, он обязательно исполнял её желания, если мог.

Неужели такой мужчина действительно делал это только ради наследства, оставленного её матерью?

На тысячи вопросов Гу Сяочэнь не могла найти ответы.

Когда она пришла в себя, тётушка Лю уже была рядом с ней и с улыбкой спросила: — Мисс, что бы вы хотели сегодня поесть?

Гу Сяочэнь слегка улыбнулась: — Тётушка Лю, я люблю всё, что вы готовите.

Сказав это, она взяла тётушку Лю за руку и повела в свою спальню: — Смотрите, это Гэлиси, которую мама больше всех уважала. Разве она не прекрасна?

Взгляд тётушки Лю упал на альбомы, и в её сознании постепенно возник образ Чжан Мэйфэн.

Сев в самолёт на обратном пути, Гу Сяочэнь постепенно успокоилась. Глядя на сапфировую подвеску, которую она сжимала в руке, она снова вспомнила маму.

Воспоминания уже были очень смутными, но она всё ещё чувствовала мамину любовь к ней — нежную, мягкую, чистую.

— Мисс Гу!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение