Возвращение к жизни

Головная боль усиливалась, Гу Сяочэнь страдальчески закрыла глаза.

Будильник у кровати звонил долго, но не разбудил её.

Ей приснился очень долгий сон, в котором эта парочка негодяев предавалась страсти прямо у неё на глазах, а она сама, страдая от двойного удара — хронического яда и душевной боли, — постепенно теряла жизнь, а вместе с ней и последние остатки сознания.

Разве она не умерла? Почему ощущения такие отчётливые? Что, чёрт возьми, происходит?

В этот момент раздался стук в дверь, и знакомый голос донёсся издалека.

— Барышня, вы проснулись?

Услышав этот голос, Гу Сяочэнь медленно открыла глаза и посмотрела на потолок.

Это... разве не её спальня? Всё так знакомо, неужели... она не умерла?

Гу Сяочэнь испытала прилив радости, но всё ещё не могла поверить. Она протянула руку и сильно ущипнула себя за руку. Больно! Пронизывающая боль!

Она осознала, что жива, и на её губах расцвела идеальная улыбка.

— Барышня... — Дверь тихонько открылась, и вошла худощавая женщина средних лет.

Разве это не тетушка Лю? Разве тетушку Лю не выгнала Линь Мэнлу?

Гу Сяочэнь никак не могла понять, что происходит.

Тетушка Лю, увидев только что произошедшее, поспешила к ней и с беспокойством спросила: — Барышня, что с вами? Зачем вы так...

Гу Сяочэнь моргнула, мягко улыбнулась и сказала: — Наверное, вчера ночью меня укусил комар, только что почувствовала зуд... — Она отмахнулась, и её лицо покрылось румянцем.

Хорошо, что она жива! Это было самым радостным событием для Гу Сяочэнь с момента её пробуждения.

Тетушка Лю не стала расспрашивать дальше, её взгляд стал мягче. — Барышня, сегодня день рождения господина Гу. Вы вчера говорили, что хотите рано встать, чтобы купить ему подарок!

— День рождения папы? Разве день рождения Гу Чжэнъюаня не девятого июля? Значит, сейчас лето?

Гу Сяочэнь была в замешательстве. Цинь Юэ и Линь Сюань напали на неё зимой!

— Тетушка Лю, сколько мне лет? — Гу Сяочэнь слегка нахмурилась и небрежно спросила.

— Барышне в этом году шестнадцать, — выпалила тетушка Лю, мягко улыбаясь.

Что сегодня с барышней? Кажется, она не такая, как обычно. Тетушка Лю пробормотала про себя, но не показала этого на лице.

Шестнадцать? Значит, она действительно вернулась в прошлое! Ей всего шестнадцать, и все кошмары ещё не начались. Неужели это небеса сжалились над ней и дали ей шанс отомстить?

При этой мысли глаза Гу Сяочэнь наполнились слезами волнения, и на её губах появилась улыбка.

Вы, ждите меня. Что отняли, рано или поздно вернёте!

В этот момент Гу Сяочэнь услышала стук каблуков. Если она не ошибалась, это была Линь Сюань, только она так любила носить высокие каблуки!

И действительно, через три секунды Линь Сюань, вся расцвеченная, появилась перед Гу Сяочэнь.

— Сяочэнь, ты помнишь, о чём мы вчера договорились? Сегодня вместе пойдём покупать подарок господину Гу на день рождения!

Линь Сюань слегка моргнула своими миндалевидными глазами, улыбнулась, и на её щеках появились две ямочки.

Гу Сяочэнь слегка опешила. Вот он, её враг, так близко. Враги встретились, и глаза налились кровью.

Если бы она могла, то немедленно бросилась бы вперёд, крепко схватила Линь Сюань за шею и задушила бы её. Но, к сожалению, сейчас она ничего не могла сделать.

Тетушка Лю, увидев, что Линь Сюань вошла, тактично удалилась, бросив на прощание взгляд на Гу Сяочэнь.

Гу Сяочэнь вдруг поняла, что тетушка Лю на самом деле намекала ей. Почему она не заметила этого в прошлой жизни?

— Линь Сюань, ты так рано встала! — Гу Сяочэнь отбросила все лишние мысли и временно успокоилась.

Линь Сюань мило улыбнулась и мягко сказала: — Быстрее вставай, посмотри, какая сегодня прекрасная погода.

Гу Сяочэнь слегка повернула голову и посмотрела в окно от пола до потолка. Солнце слепило глаза, и погода действительно была хорошей.

Однако её настроение сейчас было таким же беспокойным, как и эта погода.

Гу Сяочэнь встала, переоделась в голубое платье, удовлетворённо улыбнулась своему отражению в зеркале и вместе с Линь Сюань спустилась вниз.

Ещё не спустившись, Гу Сяочэнь увидела Гу Чжэнъюаня и Линь Мэнлу, которые вместе обсуждали вечерний банкет.

— Папа! — Гу Сяочэнь подошла и ласково позвала его. Затем она повернулась, взглянула на Линь Мэнлу, немного поколебалась и мягко произнесла: — Доброе утро, тётушка Линь!

Линь Мэнлу слегка повернула голову, её взгляд остановился на них двоих.

— Эта девочка такая сладкоречивая, — Линь Мэнлу взглянула на Гу Сяочэнь, затем на Линь Сюань и мгновенно почувствовала, что Линь Сюань проигрывает ей.

Это голубое платье действительно делало и без того светлую кожу Гу Сяочэнь ещё более сияющей и блестящей, в то время как розовое платье Линь Сюань выглядело довольно безвкусно.

Но Линь Мэнлу не показала этого, а вместо этого похвалила: — Сяочэнь сегодня такая красивая!

— Услышав, что её собственная мать хвалит Гу Сяочэнь, а не её, улыбка на лице Линь Сюань мгновенно исчезла. Она надула губы и недовольно сказала: — Мама, а твоя дочь некрасивая, что ли?

Гу Сяочэнь невольно прикрыла рот и тихонько рассмеялась.

Эта Линь Сюань действительно такая ревнивая. Раньше она этого не замечала. Неужели с этого момента она уже знала, что является дочерью Гу Чжэнъюаня?

Подумав немного, Гу Сяочэнь не захотела раскрывать себя слишком рано, поэтому подошла, мягко взяла Линь Сюань за руку и с искренностью в глазах сказала: — Сестрица Линь, ты ведь самая красивая. Разве ты не слышала поговорку: «С неба спустилась сестрица Линь»?

Гу Чжэнъюань и Линь Мэнлу рассмеялись.

Линь Сюань тут же покраснела, быстро потянула Гу Сяочэнь за руку и выбежала из гостиной. Они вместе сели в машину, и личный водитель отвёз их в самый большой и оживлённый торговый район города S.

Перед лицом изобилия украшений Гу Сяочэнь совсем не было настроения. Если бы не день рождения отца, она бы и не потрудилась выйти.

Но как бы то ни было, на сегодняшнем вечернем банкете она ни в коем случае не должна была потерять лицо, верно?

Они продолжали ходить по магазинам, но Гу Сяочэнь намеренно держалась на расстоянии от Линь Сюань — всего около метра, ни далеко, ни близко.

После пробуждения она почувствовала отвращение к Линь Сюань, но сейчас ей оставалось только действовать медленно и обдуманно.

— Сяочэнь... — окликнула Линь Сюань, указывая на магазин предметов роскоши. — Вот здесь самое подходящее для статуса господина Гу.

— Правда?

Гу Сяочэнь так не думала.

Но она действительно не придумала, что купить Гу Чжэнъюаню. В конце концов, её ненависть в сердце не уменьшилась, а ей ещё приходилось покупать подарок этому человеку, да ещё и тратить свои карманные деньги!

От безысходности ей пришлось зайти и пройтись по магазину с Линь Сюань.

В итоге Гу Сяочэнь потратила 860 000 юаней на мужские часы Rolex. Хотя это были не самые дорогие, но поскольку она ещё не унаследовала имущество, оставленное матерью, это считалось огромными расходами.

И Гу Сяочэнь тысячу раз не хотела покупать что-либо для Гу Чжэнъюаня.

— Линь Сюань, на самом деле, та бритва тоже неплохая, — небрежно сказала Гу Сяочэнь. Её мысли уже давно были не здесь.

Она прекрасно помнила, как умерла, а теперь Линь Сюань прыгала перед её глазами!

Гу Сяочэнь смотрела, как Линь Сюань торгуется с продавцом, её губы слегка изогнулись в улыбке, но в глазах мерцал холодный блеск.

Линь Сюань, рано или поздно, я сделаю так, что ты не сможешь ни смеяться, ни плакать!

Ты и Линь Мэнлу, даже не мечтайте получить ни копейки из семьи Гу, всё это принадлежит моей маме!

Кстати говоря, это действительно принадлежало Чжан Мэйфэн, матери Гу Сяочэнь.

В те годы Чжан Мэйфэн, несмотря ни на что, вышла замуж за Гу Чжэнъюаня, который тогда был всего лишь недавним выпускником университета без какого-либо опыта работы.

И после их свадьбы Чжан Мэйфэн использовала большую часть своего приданого, чтобы Гу Чжэнъюань открыл косметическую компанию «Гу».

— Сяочэнь, у тебя всё-таки хороший вкус, — сказала Линь Сюань, подходя ближе. В руке у неё была та самая бритва, о которой говорила Гу Сяочэнь.

Гу Сяочэнь натянуто улыбнулась и сказала: — Давай скорее возвращаться, нельзя опаздывать на вечерний банкет.

Говоря о банкете, Гу Сяочэнь внутренне усмехнулась.

Называется званый ужин в честь дня рождения, а на самом деле это просто светское мероприятие для элиты города S, не так ли?

Просто ни одна семья не хотела терять лицо.

И Гу Сяочэнь, конечно, не собиралась терять лицо — не ради семьи Гу, а ради себя самой!

Время пролетело быстро. Когда Гу Сяочэнь вернулась в виллу семьи Гу, небо уже было залито вечерней зарёй. Она вышла на балкон, встала там и, глядя вдаль, медленно успокоилась.

Это был шанс, который она должна была использовать. Она не могла легко доверять другим. У тех, кто причинил ей боль, кто отнял у неё всё, она собиралась забрать всё обратно, одного за другим. Оставалось только ждать!

Вечернего банкета она очень ждала.

Слегка подняв голову, Гу Сяочэнь самодовольно улыбнулась.

Она вспомнила, как в прошлой жизни всегда попадала в неловкие ситуации на подобных мероприятиях. Теперь, вспоминая это, она понимала, что это, скорее всего, было тесно связано с Линь Мэнлу.

Но сегодня, удастся ли им снова?

Подробнее