Выживание: Учиться с нуля (Часть 1)

Саньли, относящееся к окраинам города, а также потому, что здесь когда-то была секретная военная база, оставило после себя большой участок небольшого леса и несколько невысоких холмов.

Теперь на невысоких холмах больше не испытывают снаряды, а на ближайшем холме есть беседка, которая теперь стала местом для детей Саньли.

Поздняя осень, земля усыпана опавшими листьями. Жемчужина сидела в беседке, глядя на золотистый пейзаж внизу. Сегодня она снова не обедала. Лю Айлин спала до полудня и не вставала. Ей было неловко будить ее и просить денег. Прежде она могла с полным правом тратить деньги отца, деньги парня, потому что это были ее близкие люди. Но с Лю Айлин у нее еще не было такой близости.

Эх… Как она раньше не знала, что однажды ей придется пережить дни, когда не знаешь, что будешь есть после следующего приема пищи.

Ее нижняя граница достоинства опускалась каждый раз, когда ей приходилось ходить в общественный туалет. А теперь, столкнувшись с голодом, все это казалось уже не таким важным.

Это место она обнаружила пару дней назад. Лес был не густой, горы невысокие. Днем дети были в школе, и здесь было очень тихо.

С высоты открывался ясный вид на Саньли.

Главная улица проходила с востока на запад.

На западном конце, через дорогу, находился жилой район заводского комплекса, а на восточном конце — территория коренных жителей Саньли.

Отсюда видно, что их дом с двориком находится в довольно странном месте. Слева, через дорогу, — жилой район бывшего секретного оружейного завода, а справа — ряд маленьких двориков, тянущихся до главной улицы.

Странно не это, а участок за их домом. Говорят, эту землю два года назад купил кто-то неизвестный, и сейчас там строят дома.

Вдали поднялась пыль, большой грузовик въехал на стройплощадку и остановился перед наполовину построенным многоквартирным домом. Жемчужина смотрела на семиэтажное здание вдалеке. В таких домах наверняка есть отдельные санузлы. Интересно, сколько стоит квартира?

Ей срочно нужна такая квартира, чем быстрее, тем лучше. Но очевидно, что с возможностями Лю Айлин об этом нечего и думать. Поэтому ей придется полагаться только на себя. Как заработать деньги, чтобы купить такой дом и начать жить с возможностью сохранить личное пространство?

Это было самое важное дело в ее жизни на данный момент.

Спускаясь с горы, она как раз встретила нескольких мужчин средних лет, которые, неся удочки и ведерки, с шутками шли в лес. Похоже, они собирались на рыбалку.

Неужели в этом ручье есть рыба?

Сердце Жемчужины наполнилось радостью. С тех пор как она приехала, она ни разу не ела мяса. Она в три прыжка сбежала с горы, бросилась к ручью, без остановки присела, тяжело дыша, вытянула шею и начала наблюдать.

Через мгновение она действительно увидела немало маленьких рыбок длиной с ладонь взрослого человека.

— Такого размера, там же есть мясо?! — Раньше она ела только морскую рыбу и не знала, что за вид рыбы водится в этом ручье. Но раз другие ловят, значит, ее можно есть.

Она тут же встала, повернулась и приготовилась бежать домой за снастями. Она должна была поймать несколько рыбок, прежде чем "потеряет сознание" от голода.

Фигура Жемчужины была стройной, что давало ей преимущество в беге, поэтому менее чем через сорок минут она, используя найденную сетку и обрезки проволоки, сделала простую рыболовную сеть и с радостью вернулась к ручью.

Спасибо ее бывшему парню, который часто брал ее на морскую рыбалку, поэтому с рыболовными сетями она была хорошо знакома.

Она опустила сетку на дно, и когда рыба проплывала, резко дергала. Попробовав несколько раз, она действительно поймала две рыбки. Глядя на маленьких рыбок длиной с ладонь, она обрадовалась. Такого чувства удовлетворения от улова она никогда не испытывала раньше, и ее энтузиазм возрос. В итоге, через полчаса она поймала несколько рыбок, и только тогда Жемчужина вспомнила, что их нужно чистить, а она не умела снимать чешую…

— Точно! — Она резко хлопнула себя по лбу. Раньше этим всегда занимался Цзи Жань. Почему она не взяла с собой парня?

Жемчужина зря потратила полдня, голодная, неся пойманную рыбу домой.

Как только она повернула к дому, — Ой! — она столкнулась лоб в лоб с другой маленькой девочкой.

— Ты в порядке? — Жемчужина, не обращая внимания на упавшее ведро, поспешила помочь девочке подняться.

Девочка ловко поднялась, отряхнула с себя пыль, торопливо оглянулась. — Меня папа преследует… Это твой дом?

Жемчужина кивнула.

— Тогда пусти меня спрятаться в твоем дворе. — Сказав это, она, не дожидаясь ответа Жемчужины, бросилась в ее двор.

Подняв с земли полуживую рыбу, она закрыла ворота двора. Вскоре через щель в воротах она увидела снаружи мужчину с куриной метелкой в руке. — Тянь Ню, выходи, если не выйдешь, я тебя сегодня вечером прибью.

— Твой папа? — беззвучно спросила Жемчужина.

Девочка кивнула и тихо сказала: — Меня зовут Тянь Тянь.

Жемчужина снова посмотрела в щель в воротах. — Он ушел.

— Фух… — Тянь Тянь с облегчением выдохнула, похлопывая себя по груди. — Напугал до смерти.

— Почему папа тебя бьет? — Саму Жемчужину родители никогда не наказывали физически. За границей родителей, которые бьют детей, могли привлечь к суду.

— Почему? — Тянь Тянь прикрыла рот рукой и рассмеялась. — У него на столе была куриная ножка, я ее тайком съела.

— А? — Прости, Жемчужина снова потеряла самообладание. Что это за причина?

Не говоря уже о том, насколько странно, что отец и дочь ссорятся из-за еды, она осторожно спросила: — А вы не едите вместе?

— Конечно, нет. Мы с мамой едим на кухне. Мужчины сидят за столом, а женщины — нет. — Тянь Тянь сказала это с полным правом, а Жемчужина слушала, словно гром среди ясного неба.

— Почему? — осторожно спросила Жемчужина.

Тянь Тянь посмотрела на нее. — Что почему?

Видя, что Тянь Тянь лет шести-семи, Жемчужина отказалась от расспросов. Впрочем, что тут спрашивать? Она и раньше замечала. Вот, например, по соседству, мужчины в их семье постоянно кричат на женщин, так громко, что она слышит даже здесь. И здесь многие мужчины, даже те, кто не работает, тоже кричат на женщин. Женщины, само собой разумеется, рожают детей, готовят, воспитывают детей, прислуживают мужчинам… И никто не считает это неправильным.

Она снова посмотрела на Тянь Тянь напротив. Та выросла в такой среде, как слоны, которых приручают, привязывая тонкой цепочкой. С самого детства слоненок раз за разом пытается вырваться, но безуспешно, потому что не хватает сил.

Постепенно, когда они вырастают, даже если их по-прежнему привязывают той же тонкой цепочкой, они уже не пытаются вырваться. Это потому, что они привыкли, или, возможно, забыли, что можно сопротивляться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Выживание: Учиться с нуля (Часть 1)

Настройки


Сообщение