Школьная жизнь

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Первый урок был по литературе и китайскому языку. Для нынешней Е Цзинлань это не представляло никаких трудностей, и её мысли постепенно унеслись вдаль.

Учебная нагрузка в средней школе была небольшой. Е Цзинлань хотела использовать зимние каникулы, чтобы освоить особые навыки, например, эскиз и цветной набросок. Если она хотела копировать будущие модели одежды, ей сначала нужно было научиться рисовать.

Затем, если она хотела зарабатывать на будущих песнях, ей сначала нужно было уметь играть на музыкальных инструментах и разбираться в музыке, поэтому она планировала записаться на курсы фортепиано.

Рисовать она не собиралась идеально, достаточно было уметь изображать эскизы одежды, но фортепиано Е Цзинлань собиралась изучать серьёзно. Раз уж она решила поступать в школу искусств, ей обязательно нужен был особый навык, который принёс бы ей дополнительные баллы.

Пока она так размышляла, урок закончился. Учитель задал домашнее задание и, сложив руки за спиной, вышел из класса.

Десятиминутная перемена, и класс сразу же наполнился шумом: кто-то парами шёл в туалет, кто-то ел закуски, кто-то играл или болтал по секрету. Е Цзинлань же послушно сидела на своём месте, переписывая заметки Вэй Тин.

Дун Чунъянь, увидев, что Е Цзинлань не пришла к ней сразу после урока, как обычно, почувствовала себя не в своей тарелке. Она посчитала это предательством и недовольно подбежала, крикнув: — Е Цзинлань, разве я не просила тебя выйти со мной после урока?

Услышав это, Е Цзинлань подняла голову и посмотрела на Дун Чунъянь, подумав про себя, какая же она бесстыжая. Явно что-то нужно от неё, а она ведёт себя так, будто это само собой разумеющееся. Неудивительно, что в прошлой жизни они так хорошо ладили.

— Извини, я только что на уроке сказала, что если у тебя что-то есть, скажи здесь. Я не хочу выходить, слишком холодно, — спокойно, без особой теплоты, сказала Е Цзинлань, продолжая сидеть на стуле.

Из-за того, что голос Дун Чунъянь был слишком громким и заглушал шумный класс, все внимание сразу же было привлечено к ним. Некоторые подошли ближе, другие тайно наблюдали.

Фэн Шуан давно хотела найти повод для ссоры с Е Цзинлань, поэтому, услышав шум, подошла и насмешливо улыбнулась: — Дун Чунъянь, ты что, думаешь, она всё та же? Теперь её родители бросили, и она притворяется хорошей девочкой, ха-ха!

— Хм, — Е Цзинлань холодно усмехнулась, глядя на неё, а затем крикнула: — Староста класса, пожалуйста, разберись, кто-то мешает мне учиться.

Е Цзинлань знала слабое место Фэн Шуан, поэтому не стала с ней спорить.

Действительно, когда староста класса Линь Шучэ подошёл, Фэн Шуан отступила на несколько шагов и замолчала.

— Хотя сейчас перемена, не стоит мешать другим, — Линь Шучэ посмотрел на Фэн Шуан, его взгляд и тон были очень холодными.

На самом деле, между Фэн Шуан и Е Цзинлань не было глубокой вражды. Просто Фэн Шуан нравился Линь Шучэ, а Линь Шучэ был очень холоден ко всем девушкам, кроме Е Цзинлань. Они были друзьями детства, их матери работали в одной школе, жили они рядом и часто вместе ходили в школу и из школы. Поэтому Е Цзинлань стала объектом зависти Фэн Шуан.

— Линь Шучэ, почему ты всегда её защищаешь? Ты что, любишь её? — внезапно Фэн Шуан, дрожащим пальцем указывая на Е Цзинлань, крикнула. Она давно хотела задать этот вопрос, и теперь не могла больше терпеть холодность Линь Шучэ.

Вопрос Фэн Шуан был слишком взрывоопасным. В классе сразу же стало тихо. Ученики, зашедшие снаружи, хотя и не знали, что произошло, молчаливо замерли.

Все хотели увидеть, как ответит Линь Шучэ, включая саму Е Цзинлань, поэтому она с улыбкой ждала.

Но Линь Шучэ, словно не слыша вопроса Фэн Шуан, спокойно повернулся к Е Цзинлань и сказал: — Заметки Вэй Тин всегда очень хорошие, ты перепиши их. Если что-то не поймёшь или не успеешь спросить, приходи ко мне домой после уроков, я помогу тебе. Моя мама тоже сказала тебе не переживать и приходить к нам домой поесть, когда будет время.

Линь Шучэ открыто сказал это перед одноклассниками, а затем с презрением посмотрел на Фэн Шуан: — Отбрось свои грязные мысли. Если ты ещё раз поведёшь себя так, как сегодня, мне придётся сообщить в школу. Такие люди, как ты, не должны находиться в школе, чтобы не влиять на других.

Е Цзинлань подняла бровь, вспоминая, что в прошлой жизни ей не нравилось быть с Линь Шучэ, даже несмотря на то, что многие одноклассницы завидовали ей. Потому что Линь Шучэ всегда контролировал её, даже строже, чем её родители. Она помнила, как в прошлой жизни, когда она только начала плохо себя вести, Линь Шучэ очень серьёзно поговорил с ней. До тех пор, пока она не натравила на него хулиганов, и его мать не разорвала отношения с её матерью... Что было потом, она, кажется, смутно слышала, что он перевёлся в городскую школу.

— Хорошо, я поняла, передай тёте спасибо, — Е Цзинлань улыбнулась и продолжила переписывать заметки. Что касается Фэн Шуан, она не хотела ничего говорить, это была просто девушка с безответной влюблённостью.

Дун Чунъянь же была полностью проигнорирована всеми, но Е Цзинлань знала, что та не сдастся так просто. Она наверняка найдёт другой шанс поговорить с ней об этом.

Действительно, после третьего урока, когда Е Цзинлань пошла в туалет, Дун Чунъянь последовала за ней и, улыбаясь, спросила: — Цзинлань, что с тобой? Ты что, после болезни поглупела? Давай на этих выходных покатаемся на роликах! Ты же говорила в прошлый раз, чтобы я тебя научила.

— Посмотрим, как получится. Ты же знаешь, у меня дома сейчас много дел, не знаю, сможет ли мама отпустить меня на выходных, — Е Цзинлань не отказала прямо и не сказала «нет», потому что знала характер Дун Чунъянь. Если бы она сказала «нет», та бы каждый день ныла. Лучше найти предлог для отказа позже.

— Да что там такого? Раньше ты ведь выходила гулять, когда хотела, чего бояться? Я познакомлю тебя с друзьями, там будут и симпатичные парни! Мы тебя развлечём, гарантирую, что ты забудешь обо всех своих заботах, — Дун Чунъянь самонадеянно решила, что угадала мысли Е Цзинлань, что та, как сказала Фэн Шуан, притворяется хорошей девочкой.

Дун Чунъянь так торопилась, конечно, не из добрых побуждений, чтобы улучшить настроение Е Цзинлань. Её торопил её сводный брат.

Её сводный брат, которому уже за двадцать, выглядит неплохо, но у него нет родителей. Он бросил среднюю школу и теперь бездельничает, подрабатывая на катке и обманывая подростков, вымогая у них деньги. В последнее время ему не удавалось найти новых жертв, и ему снова понадобились деньги. Он попросил Дун Чунъянь приводить ему новых знакомых из школы, желательно обеспеченных и симпатичных. Семья Дун Чунъянь была небогатой, и у неё самой был плохой характер, поэтому друзей у неё было немного. На прошлой неделе она привела двух одноклассниц, но её сводный брат сказал, что они не подходят, так как у них не было денег, и после пары дней развлечений они ничего не могли дать. Поэтому Дун Чунъянь могла рассчитывать только на Е Цзинлань, иначе её сводный брат угрожал использовать её саму для получения денег.

— Цзинлань, ты... тебе лучше поменьше общаться с Дун Чунъянь. Я слышала, что Гао Хун и Чжао Лу, которые раньше с ней общались, получили дома побои, говорили, что она их испортила, — Вэй Тин тихо сказала это Е Цзинлань, когда они шли из школы в обед. При этом она оглядывалась по сторонам, боясь, что кто-то услышит.

— Угу, я поняла, больше не буду с ней общаться, — Е Цзинлань с улыбкой ответила. Хотя характер Вэй Тин был немного мягким, а сама она немного трусливой, но она была доброй, отзывчивой и милой. Е Цзинлань решила, что в будущем ей следует заводить именно таких друзей.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение