Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Е Чжэнъян внешне был похож на Янь Чжэнцзэ — высокий, крепкий, с мужественным духом. От него так и веяло праведностью, что он никак не мог бы быть злодеем, только положительным персонажем. Казалось, даже чихнуть в его присутствии было бы оскорблением для страны, партии, трудящихся масс и социалистической модернизации.
Однако по натуре он был истинным джентльменом, что сильно отличало его от Янь Чжэнцзэ. По одному лишь смеху папы Яня можно было понять его прямодушную и простую натуру.
Янь Цюи бесчисленное количество раз задавалась вопросом, как два человека, похожие внешне и в манерах, но с совершенно разными характерами, могли стать такими хорошими боевыми товарищами и братьями.
Неужели это действительно судьба?
Янь Цюи безмолвно посмотрела в небо.
Ей казалось, что такие мысли были несправедливы по отношению к маме Ся.
А сейчас она сидела на корточках у двери дома, рассеянно глядя на пыль на земле.
— Она забыла взять ключ от дома — вот это провал!
Она подняла руку и посмотрела на часы: до возвращения Янь Сяляна из школы оставалось полчаса.
Кто бы мог подумать, что папы Яня и мамы Ся, которые уже не работали, не будет дома? Но, вспомнив их неугомонный характер, Янь Цюи мысленно упрекнула себя, не слишком ли она стала домоседом.
А может, они просто считали, что она и Янь Сялян им мешают, и, как только появилась возможность, поспешили провести время вдвоем.
Янь Цюи стало так грустно, когда она подумала об этом. Родители каждый день выставляли напоказ свою любовь перед ней, совершенно не задумываясь о её несчастном состоянии: двадцать семь лет до перерождения она ни разу не была в отношениях, а после перерождения ей даже не было подходящего возраста для этого.
Издевательство над одинокими!
Янь Цюи серьёзно вспомнила, какой высокой и крупной она стала перед перерождением, и вздохнула: неудивительно, что у неё не было отношений. Когда она стояла рядом с парнем, это выглядело так, будто... рядом с настоящим мужчиной стоит настоящая мужественная женщина... И они оба складывали руки в приветствии.
— «Сейчас погода ясная, солнечная, и день благоприятный, может, нам...»
— «...стать назваными братом и сестрой...»
— «Хороший брат!»
— «Хорошая сестра!»
— «Давай, хороший брат, выпей эту чашу банланьгэня».
— «Хорошая сестра!»
— «Хороший брат!»
Как же это утомительно!
Серьёзно.
Как не каждый гетеросексуальный мужчина станет "скрепкой", так и не каждый мужчина полюбит мужественную женщину.
Янь Цюи скривила губы и снова твёрдо решила не допустить повторения трагедии.
Чем больше она думала, тем хуже становилось. Словно дыры в её сердце образовали цепочку, и Янь Цюи решила отвлечься, например, заучиванием текстов.
Благодаря перерождению, её память стала просто феноменальной. Она запоминала общую суть, бегло просмотрев что-то, а если читала внимательно, то помнила слово в слово, без единой ошибки в пунктуации.
— С таким навыком она могла бы стать гениальным детективом, шпионом или тайным агентом.
Сказано — сделано. Янь Цюи, больше не склонная к прокрастинации, тут же начала заучивать тексты с первого учебника по китайскому языку.
Когда она дошла до учебника по китайскому языку для второго семестра пятого класса, она услышала, как кто-то поднимается по лестнице.
Она не обратила на это внимания и продолжила заучивать.
— «Не беспокойся о том, что тебя не знают люди, а беспокойся о том, что ты не знаешь людей».
«Топ-топ-топ». Хм, кажется, это звук военных ботинок. Муж третьей старшей сестры всегда так ходил.
Янь Цюи навострила уши и продолжила заучивать: «В пятнадцать лет я устремился к учению, в тридцать обрёл опору, в сорок избавился от сомнений, в пятьдесят познал волю Неба, в шестьдесят мой слух стал чутким, в семьдесят я следовал желаниям своего сердца, не нарушая правил».
— «Здесь... нет... школа...» Хм, этот голос такой знакомый, кто это?
— «Трава стелется по полю на шесть-семь ли, флейта играет в вечернем ветре три-четыре звука. Вернувшись после сытного ужина в сумерках, не снимая соломенного плаща, ложусь... дядя Е?»
Голос Янь Цюи мгновенно повысился на несколько тонов, в нём звучало невероятное удивление и радость.
— «Маленькая Ии, хорошо, что ты любишь учиться, но объясни мне, что значит "не снимая соломенного плаща, ложусь... дядя Е"?» — спросил пришедший с улыбкой, продолжая идти.
Глаза Янь Цюи покраснели. Она в два прыжка, как маленькая ракета, подскочила к Е Чжэнъяну, и, с досадой обнаружив, что её слишком низкий рост — это провал, без колебаний изо всех сил прыгнула и обхватила его за шею.
— «Дядя Е, дядя Е, я так по тебе соскучилась!»
Благодаря многолетней военной службе Е Чжэнъян обладал крепким телосложением и отличной реакцией, иначе он бы точно опозорился из-за прыжка своей маленькой племянницы.
Представить только, как грозный генерал Е, куда бы он ни пошёл, споткнулся от прыжка своей девятилетней племянницы, не смог её поймать и упал на землю... Е Чжэнъян, уже державший Янь Цюи на руках, подумал об этом и снова поблагодарил себя за то, что никогда не расслаблялся в тренировках из-за частых миссий.
Девчонка, хоть и маленькая, но сильная!
И... разве раньше она не боялась его до смерти, так что готова была спрятаться в щели в земле?
Затем его названый брат Янь Чжэнцзэ весьма проницательно задал вопрос: — Разве Ии раньше не очень боялась дядю Е?
Янь Цюи тайком опустила голову, вытерла глаза и с притворно-печальным видом сказала: — Тогда была яркая луна, и она освещала возвращающиеся облака... Эх, я уже не двух-трёхлетний ребёнок, тогда я была маленькой и глупой.
Услышав это, Янь Чжэнцзэ и Е Чжэнъян дружно рассмеялись. Сама Янь Цюи тоже очень удивлялась, почему в детстве она так сильно боялась Е Чжэнъяна, но при этом была так близка с Янь Чжэнцзэ, который был похож на него по стилю. Неужели это так называемая кровная связь?
Непонятно.
— Дядя Е, ты сегодня не занят?
Е Чжэнъян без труда держал Янь Цюи одной рукой. — Да, сегодня я свободен, поэтому специально приехал посмотреть, выросла ли наша маленькая Ии.
Как только заговорили о её росте, Янь Цюи невольно пролила слезу сочувствия и угрюмо сказала: — Тогда уж лучше тебе вернуться, я не только не выросла, но ещё и стала на полсантиметра ниже.
Это было то, чем Янь Цюи была больше всего недовольна до сих пор.
Хотя она мечтала не быть крупной и могучей, это не означало, что она будет рада быть коротышкой, которая не растёт.
— Ха-ха, ничего страшного. Дядя Е сейчас угостит тебя чем-нибудь вкусненьким, и ты точно вырастешь, станешь такой же высокой, как твой брат Фанфан. О, кстати, дядя Е ещё и подарок тебе привёз.
Е Чжэнъян опустил Янь Цюи на землю и достал из пакета, который держал в левой руке, красиво упакованную розовую коробку, перевязанную фиолетовой лентой. Сразу было видно, что это что-то очень девчачье.
Янь Цюи с ожиданием приняла коробку: — Дядя Е, что это такое, такое красивое? О, кстати, Лянлян сегодня сказал, что ему приснилось, будто ты подарил ему футбольный мяч.
Е Чжэнъян погладил Янь Цюи по волосам и беспомощно улыбнулся: — Девчонка, ты хитрая! Окольными путями помогаешь брату выпросить подарок, тренируешь братскую гармонию?
Янь Цюи хихикнула, взглянула на Янь Чжэнцзэ, который подмигивал ей, словно говоря: «Молодец, доченька, выбей из дяди Е угощение», и, обняв коробку, праведно заявила: — Конечно! Я же должна помочь Лянляну накопить приданое! Нужно собрать как можно больше, иначе, если приданого будет мало, как же Лянлян выйдет замуж?
Е Чжэнъян: — ...
Янь Чжэнцзэ: — ...
— Слово «приданое» так используется?
Мы малообразованные, не обманывайте нас!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|