Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Пока Сюэ Цзыхань и Мужун Сюэ сражались с математическими тестами, Янь Цюи переписывала строки древних стихов.
— Весной посеешь одно зернышко, осенью соберешь десять тысяч семян.
— Ии...
— В четырех морях нет пустующих полей, а крестьяне все еще умирают от голода.
— Ии...
— В темном лесу ветер пугает траву, генерал ночью натягивает лук.
— Ии...
— На рассвете искал белое перо, оно застряло в камне.
— Янь Цюи!
Янь Цюи, которая с удовольствием писала, подняла голову и увидела, что Сюэ Цзыхань, Мужун Сюэ и Янь Сялян пристально смотрят на нее.
— Эй, вы меня звали?
Сюэ Цзыхань разложил тест. — Ии, эту задачу из теста ты сделала... ты уже все сделала?
В конце его голос заметно повысился.
— Да, — Янь Цюи кивнула, совершенно не обращая внимания. Она взглянула на тест Сюэ Цзыханя слева от нее, а затем на тест Мужун Сюэ, который сидел еще левее — большая часть была пустой. Да, когда она давала частные уроки, те дети тоже смотрели на нее со слезами на глазах, с пустыми листами перед собой.
Янь Цюи невольно приняла учительский вид. — Вы сначала делайте, то, что не получается, пропускайте, я потом все объясню.
Янь Сялян скривил губы, не привыкший к тому, что его старшая сестра вдруг стала такой крутой, властной и высокомерной отличницей, но почему-то все же осторожно сохранял молчание, откладывая в сторону только что написанный тест.
Ох, действительно, когда все вместе делают домашнее задание, оно делается быстрее.
— Эй, эй, Янь Ии, зачем ты взяла мой тест?
— ...
— Не трогай, я его сдавать буду.
— Заткнись, я проверю, — холодно сказала Янь Цюи.
Увидев такую сцену, Сюэ Цзыхань и Мужун Сюэ переглянулись и быстро опустили головы, молча решая задачи.
— Даже если оценки Янь Цюи были не самыми лучшими, они все равно были выше среднего, и она в любом случае была лучше, чем эти два неудачника.
В отличие от них: один был полным неудачником в учебе с самого начала и до конца, а другой был таким же неудачником, но при этом чувствовал себя прекрасно.
Первый — это Мужун Сюэ, человек дела, который никогда не болтал попусту и не жаловался. Второй — это Сюэ Цзыхань, с красными губами и белыми зубами, всегда самодовольный.
Янь Цюи с бесстрастным лицом достала карандаш и поставила крестик на тесте Янь Сяляна, потом еще один. Янь Сялян затаил дыхание, боясь, что сестра в порыве недовольства разорвет его тест.
Только в этот момент он по-настоящему почувствовал, что Янь Цюи — его старшая сестра, и, что редкость, молча и жалобно смотрел на нее.
— Янь Цюи раньше никогда не проверяла его домашние задания, и он не знал, что у нее есть такая маниакальная сторона.
— Лянлян, посмотри, что ты наделал.
Шесть умножить на восемь — сколько?
Ты написал сорок два, ваш учитель математики, наверное, заплачет, если узнает?
Тридцать два плюс семьдесят шесть — сколько, девяносто восемь?
Остальные числа ты съел?
А вот это: тебя попросили умножить сумму двух чисел, а ты сначала умножил, а потом сложил?
У тебя не только математика плохая, ты и иероглифы не понимаешь, наверное, ваш учитель китайского и учитель математики вместе плакать будут... А еще здесь... здесь... и здесь...
На одной странице ты правильно решил всего три задачи, ты очень "отличный"... Последняя задача на логику, да я просто поверила в твое зло, твои глаза для чего, чтобы дышать?
Эта задача на расстояние явно про движение в противоположных направлениях, а ты почему-то заставляешь их двигаться навстречу друг другу?
Исправь!
Голос Янь Цюи был ровным, интонация не менялась, а едкие слова сыпались одно за другим.
Янь Сялян остолбенел на месте. Обычно, если бы Янь Цюи так говорила с ним, он бы давно вспылил, но сегодня... Черт, аура Янь Цюи была настолько сильной, что он просто не смел сопротивляться!
Он чувствовал, что результатом сопротивления будет безжалостное подавление со стороны сестры, и украдкой взглянул в сторону Мужун Сюэ.
— Если сопротивляться, может, будет лучше спрятаться за Мужун Сюэ?
Однако... Мужун Сюэ быстро опустил голову, решительно игнорируя умоляющий взгляд Янь Сяляна.
Сюэ Цзыхань... Черт, Сюэ Цзыхань, ты, парень, бесстыдно хихикаешь!
— Что смотришь, быстро исправляй! Как закончишь домашнее задание, перепиши таблицу умножения пять раз и реши задачи, которые я тебе дала, — снова раздался голос Янь Цюи, словно она скрежетала зубами.
На этот раз Янь Сялян не выдержал. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но Янь Цюи прервала его.
— Не нравится — терпи.
Черт, какой у меня характер!
Затем Янь Сялян проследил за взглядом Янь Цюи и посмотрел на спальню папы и мамы Янь.
Янь Сялян: — Я что, боюсь, что ты нажалуешься?
Янь Цюи прищурила глаза, и Янь Сялян тут же сник.
Ладно, я действительно боюсь.
— Сестра, я ошибся, я исправлю, — и такой сникший Янь Сялян взял брошенный Янь Цюи тест, словно получив амнистию, и стал стирать и исправлять. QAQ Янь Ии такая страшная, мама, папа, спасите, ыыы...
Видя, как Янь Сялян серьезно исправляет все ошибки в тесте, Янь Цюи удовлетворенно кивнула.
Ее младший брат был умен, но немного "глаза высоко, руки низко", слишком небрежен и из-за этого часто терпел неудачи на экзаменах.
Надо сказать, что она никогда не выполняла свои обязанности старшей сестры, и эта проверка домашнего задания была первой за многие годы. Ее слова были немного резкими — конечно, она пожалела об этом сразу после того, как сказала, в основном беспокоясь, что Янь Сялян расстроится или станет бунтовать, если она не сохранит ему лицо перед посторонними.
Однако она все еще была слишком молода, она как переоценила его бесстыдство, так и недооценила его глубоко скрытую мазохистскую натуру.
Поэтому, подавив Янь Сяляна почти без усилий, Янь Цюи все еще чувствовала себя немного непривычно.
— Когда этот младший брат стал таким послушным?
...Настенные часы в гостиной тикали, показывая "девять", и пробили несколько раз.
Видя, как трое тихо и послушно решают задачи, Янь Цюи наконец-то почувствовала удовлетворение и гордость, присущие народному учителю.
Хм, в конце концов, она же "инженер душ"!
— Закончили?
Сюэ Цзыхань с лицом "мальчишки" и Мужун Сюэ с "черным лицом" оба кивнули.
— Давайте поменяемся местами, я вам объясню.
Затем Мужун Сюэ и Сюэ Цзыхань с недоумением смотрели, как Янь Цюи, с лицом лоли, с серьезным видом начала объяснять задачи, время от времени указывая пальцем на условие и записывая формулы.
Маленькая сестренка, как тебе удается быть такой сильной и при этом оставаться незаметной?
Янь Цюи, однако, не испытывала никакого давления. Во-первых, она привыкла к тому, что все ее одноклассники с детства были старше нее. Во-вторых... Черт, какое давление может испытывать 27-летняя народная учительница с трех-четырехлетним стажем, объясняя уроки нескольким "коротышкам"?
Раньше она стояла на "трехфутовой кафедре", "командовала с властью", "указывала на горы и реки" и "наставляла" студентов университета!
— В этой задаче ключ к решению здесь, затем выводится уравнение: работа А равна работе Б, общий объем работы не меняется, понятно?
Затем дальше находим объем работы А и Б...
— А вот в этой задаче про течение реки и лодку, сначала нужно посмотреть, по течению или против течения, а затем учесть два момента: собственную скорость лодки и скорость течения. Если по течению, то... если против течения, то формула меняется на...
— А в этой задаче на поиск закономерностей, сначала нужно посмотреть, какое это число и какой день недели, а затем...
Шух-шух-шух, Янь Цюи быстро объяснила все математические задачи, и затем она заметила, что взгляды всех троих на нее изменились.
— Ты понимаешь, хотя еще не учил?
Конечно, она начала с собственного младшего брата.
— А ты знаешь, хоть я и не учил, но как ты объяснила, я действительно понял!
— Это был Янь Сялян.
— Понял, — это был Мужун Сюэ.
— Понял, понял, Ии такая молодец, — это был Сюэ Цзыхань.
На самом деле, им было очень любопытно: если Янь Цюи такая умная, почему ее оценки были лишь чуть выше среднего?
Ответом им послужила фраза Янь Цюи, произнесенная сквозь стиснутые зубы: — Потому что раньше... я была глупой!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|