Глава 12. Вторая жизнь, вторая любовь

Все девушки в классе считали Укуна красивым, поэтому я тоже решила присмотреться к нему повнимательнее.

Честно говоря, сегодняшний черный костюм ему действительно шел, подчеркивая длинные ноги. Что касается лица, то в его утонченных чертах чувствовалась изысканность, а мягкость взгляда скрывала глубину. Большие глаза с двойными веками больше не излучали странного красно-зеленого свечения, а были полны нежности.

— Большие глаза с двойными веками — это стандарт красоты для девушек. Зачем тебе, мужчине, такие огромные глаза? — хотя он был довольно привлекательным, я все равно съязвила.

Меня особенно позабавила реакция Толстушки: она взволнованно прижала руку к груди.

Когда женщина влюбляется, она становится не женщиной, а волчицей.

Прозвенел звонок.

Рыжий и Зеленый сидели неподвижно, словно статуи.

Я знала, что Укун использовал магию, иначе эти двое непременно устроили бы какой-нибудь переполох.

Эти парни были как заводные, ни на одном уроке не могли усидеть спокойно.

— Учить английский на самом деле очень просто, — голос Укуна, чистый и глубокий, зазвучал в классе. — Нужно просто писать диктанты. Найдите фильм на английском, отключите субтитры и смотрите его снова и снова, пока не запишете каждую реплику каждого персонажа.

Его слова, подобно волшебству из сказки или лепесткам, падающим на весеннем ветру, завораживали своей особой мелодичностью.

— Если вы сможете записать каждую реплику, значит, у вас нет проблем ни со слухом, ни с пониманием. В реальном разговоре вы легко уловите ключевые слова и сможете поддержать беседу, — сказал он. — Если вы умеете слушать и говорить, то и писать научитесь. Сочинения вообще не нужно тренировать.

Его теория показалась мне довольно необычной.

Она идеально соответствовала принципам современного образования.

Начинать с простых диалогов, затем переходить к мультфильмам, фильмам, сериалам… Так, шаг за шагом, можно достичь общего повышения уровня владения языком, а не превращаться в машину для сдачи экзаменов.

Почему же мой предыдущий учитель английского не использовал такой подход?

Впервые я посмотрела на Сунь Укуна с восхищением.

Хотя я и знала историю «Путешествия на Запад», мне не нравился тот нетерпеливый и импульсивный Сунь Укун. Я всегда считала, что нужно быть осмотрительным, дальновидным и терпеливым. Зачем ему было покидать Гору Цветов и Фруктов, где он был царем, и идти на Небеса? А раз уж пошел, то почему не мог проявить больше сдержанности? Зачем нужно было красть персики бессмертия и пилюли, провоцируя Небесного Императора направить против него сто тысяч воинов? Неужели он думал, что сможет в одиночку сразиться с такой армией?

Но этот Сунь Укун отличался от того, что был в «Путешествии на Запад». Хотя порой он был немного озорным, но никогда не был импульсивным. Он знал, как объяснять материал постепенно, как увлечь учеников, и был очень терпелив со мной… Разве такой Сунь Укун не лучше?

— Я не ожидаю, что вы сразу же постигнете все тонкости английского языка, но я надеюсь, что смогу вам помочь, — сказал Укун. — Если вы раньше плохо учили английский, то это не ваша вина, а вина учителей, которые вас неправильно учили.

— Учитель Сунь, — поднял руку Хуэйхуэй, — а вас тоже когда-то плохо учили?

Я увидела, как на лице Укуна мелькнуло удивление, а затем странное красно-зеленое свечение промелькнуло в его глазах и проникло в мои.

У меня закружилась голова.

В ушах зазвенело.

— Се Бинъин! — прозвучало у меня в голове.

Не было ни одержимости, ни страха.

Только гипноз.

— Бог выбрал тебя, ты не можешь отказаться, — странный голос проникал в мое сознание, погружая меня в сон.

Во сне я очутилась на Горе Цветов и Фруктов.

В знакомом и в то же время чужом месте.

Десять тысяч лет назад.

Я стояла на краю утеса и смотрела, как Укун садится на плот и, подхваченный попутным ветром, отправляется в плавание к Южному континенту Джамбудвипа.

Укун хотел обрести бессмертие, как я могла его остановить?

Я лишь надеялась, что он вернется и мы будем жить долго и счастливо.

В этой жизни я жила под именем Се Бинъин, надеясь на новую судьбу.

С сердцем, холодным как лед, и чистым, как нефрит, я думала, что под этим именем смогу избежать любовных переживаний.

Но когда я увидела портрет, который всегда был рядом с Сунь Укуном, мое сердце растаяло.

На портрете была изображена только одна девушка — я в своей первой жизни, Большая Обезьяна.

— Она такая некрасивая, а ты все еще думаешь о ней? — спросила я в шутку.

Он рассердился: — Не смей говорить, что она некрасивая! Для меня она самая прекрасная на свете!

Я расплакалась.

Мне так хотелось сказать Укуну, что это я, что я — это она.

Но я не могла.

В тот день,

когда Пламя Брахмы достигло своего пика,

я крикнула: — Укун, жди меня! —

и бросилась на демонов.

Но, переродившись,

даже находясь рядом с ним,

я не могла сказать ему,

что я та самая,

пожертвовавшая собой ради него,

Большая Обезьяна.

Потому что,

потому что я была Девятихвостой Белой Лисой, наделенной бессмертием,

потому что я могла перерождаться,

но если бы я раскрыла свою истинную сущность,

я бы потеряла эту способность.

— Укун, ты слышишь меня? — шептала я про себя. — Я люблю тебя и хочу защитить. А чтобы защитить тебя, мне нужно переродиться.

— Укун,

то, что ты видишь, может быть нереальным;

то, что ты ищешь, может быть прямо перед тобой;

в темноте скрывается черное пламя, но ты его не замечаешь;

тайны окружают тебя повсюду, а ты продолжаешь искать.

Знай, что больше всех на свете тебя люблю я!

Если кто-то хочет со мной соперничать,

пусть пройдет испытание Льдом Брахмы!

В своей первой жизни я погибла в огне,

поэтому мне пришлось пройти муки Льда Брахмы, чтобы переродиться.

Каждый раз ледяная вода медленно поднималась, покрывая мои ступни, колени, грудь, шею… Мое тело постепенно леденело, становилось все холоднее и холоднее…

После каждого испытания я была бледной и слабой, словно Лед Брахмы вытягивал из меня все тепло, всю жизненную силу, оставляя лишь пустую оболочку в темном ледяном склепе.

Но я терпела, я ждала того дня, когда снова увижу Укуна.

Вернуться на Гору Цветов и Фруктов, продолжить нашу историю — вот моя надежда.

Чтобы не страдать от любви, я взяла имя Се Бинъин,

но это не значит,

что я забыла Укуна,

я просто не хотела больше любить.

Я хотела быть просто его другом.

Но портрет Большой Обезьяны,

пробудил во мне угасшие чувства.

Если бы,

если бы каждое мое перерождение,

было пустым и одиноким,

если бы в мире не было любви,

если бы люди думали только о деньгах,

если бы все вокруг были бездельниками…

то какой смысл в моих перерождениях?

Даже если все в этом мире мимолетно,

даже если богатство, слава, любовь и ненависть — все это прах,

я хочу сохранить воспоминания о счастливых днях с Укуном,

как гимн ушедшим годам,

как символ вечной жизни.

Потому что,

потому что только с Сунь Укуном я была по-настоящему счастлива.

Без интриг, без обмана, без мужского предательства, без жестокости богов…

Гора Цветов и Фруктов, пусть и не райский сад, но уютное и безмятежное место. Здесь я слышала песни листьев, видела радость жизни.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12. Вторая жизнь, вторая любовь

Настройки


Сообщение