Глава 5. Злой рок

Инструктор вызвал Тун Чэна и спросил:

— Почему ты не поешь? Ты знаешь слова? Споешь то, что я только что показал.

Тун Чэн промолчал, лишь холодно посмотрел на инструктора. Окружающие девушки сочли его поведение невероятно крутым.

Тан Цзиньсэ знала, что Тун Чэн терпеть не мог петь. Причину этой неприязни она не знала, но хорошо помнила, как в детстве он сбегал с уроков музыки, чтобы поиграть в баскетбол. Школа много раз жаловалась родителям Тун Чэна, но тот продолжал в том же духе. Поскольку он всегда был лучшим учеником в классе, а в их маленьком городке музыкальному образованию не придавали особого значения, да и экзаменов по музыке не было, школа в конце концов оставила его в покое.

Инструктор начал злиться. Не суметь справиться с учеником — это удар по самолюбию. Он указал на пустое место рядом и сказал:

— Встань туда! Тридцать минут будешь стоять и думать о своем поведении.

Тун Чэн встал на указанное место и неподвижно принял наказание.

Увидев это, Тан Цзиньсэ подумала: «Пусть этот тип и смотрит на меня вечно с кислой миной, но я — воплощение справедливости! Не могу же я оставаться в стороне! Это было бы недостойно меня!»

С широкой улыбкой, от которой ее щеки стали еще круглее, она обратилась к инструктору:

— Инструктор, можно я спою вместо него?

Видя, что инструктор не реагирует, она добавила с угодливой улыбкой:

— Я очень хорошо пою! Нет такой песни, которую я бы не смогла спеть! Как насчет «Цинхай-Тибетского нагорья»?

Похваставшись, Тан Цзиньсэ тут же пожалела о своих словах и начала молиться всем богам, чтобы ей не пришлось петь эту песню.

Но инструктор сказал:

— Хорошо. Споешь «Цинхай-Тибетское нагорье» — и я отменю его наказание.

Тан Цзиньсэ показалось, что земля уходит из-под ног. Делать нечего, пришлось ей запеть. Уже на первой строчке стало ясно, что она фальшивит, мелодия унеслась неведомо куда. Все вокруг рассмеялись, даже обычно серьезный инструктор не смог сдержать улыбки. Тан Цзиньсэ с детства не везло, ее постоянно дразнили, поэтому она выработала в себе непробиваемую защиту. Смех окружающих ее не остановил, но тут вмешался злой рок. От пятиспециевых лепешек у нее уже несколько дней мутило, а долгое стояние на солнце совсем доконало ее.

Все ждали, как она возьмет последнюю высокую ноту. Тан Цзиньсэ изо всех сил пыталась сдержать подступающую тошноту. Наконец, она дошла до последней фразы:

— Это Цинхай-Тибе…

И тут ее вырвало. Всеобщее веселье мгновенно улетучилось. Инструктор посмотрел на нее с недоумением. Цинь Юэжу бросила на нее взгляд и тут же отвернулась. Только Ян Сюэвань подбежала к ней, отвела в тень и дала свою воду прополоскать рот.

Инструктор отменил наказание Тун Чэна и разрешил ему вернуться в строй. К полудню военная подготовка закончилась, и все отправились обедать.

В обед Цинь Юэжу отдыхала в классе одна. После того, как ее вырвало, у нее пропал аппетит. Линь Цзянфэн с улыбкой подошел к ней с контейнером для еды.

— Не поможешь мне?

Тан Цзиньсэ не забыла прошлую обиду. Увидев контейнер, она спросила:

— Ты хочешь, чтобы я тебе его помыла? Я же еле жива! Как ты можешь?!

— Да ты крепкая, как бык! Этакая мелочь тебе нипочем! Я подсел на лапшу из столовой, а мама принесла мне рисовую кашу. Я же мясоед! Как я это съем? Выручи, съешь сама!

Линь Цзянфэн смотрел на нее с нахальной улыбкой. После того, как Тан Цзиньсэ вырвало, одна мысль о жирной пище вызывала у нее отвращение. В школьной столовой в обед не было каши, только жирные блюда. Но ей нужно было поесть перед последней тренировкой, и рисовая каша была бы как раз кстати. Однако слова Линь Цзянфэна задели ее за живое. Ее особенно возмущало, что он, такой мясоед, остается таким худым. Она решила, что ни за что не примет от него подачку.

— Не буду! — отрезала она.

Линь Цзянфэн сделал скорбное лицо.

— Если ты не съешь, мне придется вылить. Это же мамина забота! Ты хочешь, чтобы ее старания пропали даром? Хочешь?

Аромат рисовой каши щекотал ноздри Тан Цзиньсэ. К тому же, она представила, как старалась ее мама, и смягчилась.

— Ладно, — сказала она. — Иди ешь свою лапшу, а контейнер оставь мне.

Лицо Линь Цзянфэна расплылось в улыбке. Он протянул ей контейнер.

— Лапшу я уже съел. Отлично, что кто-то помоет за меня контейнер!

Тан Цзиньсэ чуть не лопнула от злости, но ничего не могла поделать. Переспорить его ей было не под силу.

S3

РЕКЛАМА

Светлый пепел луны

Ли Сусу, посланница из будущего, где миром правит безжалостный демон Таньтай Цзинь, отправляется в прошлое, чтобы предотвратить его превращение во зло. Но сможет ли она изменить судьбу, или сама станет заложницей паутины интриг и запретной любви, обрекая себя на трагический финал?
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Злой рок

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение