Глава 5 (Часть 2)

поговорим о том деле, о котором я говорил в прошлый раз.

— Лю Хао: Хотя бы ответь, ладно?

Чу Тун бегло просмотрела сообщения и тут же смахнула их вправо, очистив все уведомления.

Профессор Чэнь быстро ответила, сказав, что с видео все в порядке. Чу Тун открыла ноутбук, поместила видеофайл в черновики и поставила на отложенную публикацию.

Завершив самое важное дело, она принялась собирать книги для завтрашних занятий. Уложив сумку, ее взгляд неизбежно упал на книгу «Собрание сочинений Люй Бичэн».

Больше не колеблясь, она открыла книгу, вынула оттуда деревянную закладку и положила ее в маленький внутренний карман своей сумки.

«Майбах» плавно ехал к резиденции Маньхэ на краю Четвертого кольца.

Дождь уже прекратился.

Шао Ихуай поднял руку и опустил окно. Стекло медленно опустилось, пропуская влажный холодный ветер с запахом дождя.

Телефон завибрировал. Это было голосовое сообщение от Чэнь Сичжэнь, спрашивающей, что случилось и нашлась ли девушка.

Шао Ихуай напечатал ответ: Нашлась, я ей уже вернул.

Приказать дяде Цзуну развернуться было минутным порывом.

Это произошло так внезапно. Вернувшись к Западным воротам, он понял, что, кроме имени, ничего о ней не знает. Пришлось звонить Профессору Чэнь, придумывая предлог, что студентка Чу что-то забыла в машине, и попросить ее узнать номер общежития Чу Тун. Он собирался попросить коменданта позвать ее вниз, но не ожидал, что она еще не успела войти в университетские ворота.

Он всегда был спокоен и безмятежен, ни о чем не беспокоился. Редко когда у него случались такие импульсивные поступки.

Несколько старших родственников из семей давних друзей, говоря о нем, хвалили его за мягкость и изящество, за талант и способности, называя его настоящим благородным человеком с восточным характером.

Сверстники и младшие считали его образцом и старшим братом. Только одна подруга, с которой он вырос, однажды, выпив лишнего, в шутку заметила: Шао Ихуай, кажется, ко всем относится тепло, но на самом деле он самый холодный и отстраненный.

Шао Ихуай тогда небрежно усмехнулся, внешне не выразив ни согласия, ни несогласия, но в душе ощутил полное спокойствие, как бескрайняя безветренная степь.

Его эмоции были чрезвычайно стабильны, редко испытывал сильные колебания, вероятно, из-за равнодушия ко всему на свете. Возможно, он действительно был холодным и отстраненным.

Сегодняшний импульсивный поступок по отношению к Чу Тун, вероятно, проистекал из некоторого восхищения и сострадания к ней.

Он восхищался ее чистосердечностью и первозданной жизненной силой, а ее девичьи мысли, проявившиеся так явно, вызывали у него жалость.

Девичьи мысли самые чистые, и ему было жаль, если бы на них появилась трещина.

Странно, у семьи давних друзей была девушка на несколько лет моложе его, которая несколько лет назад тоже краснея передала ему любовное письмо, но тогда у него не возникло ни малейшего сострадания.

Шао Ихуай не собирался углубляться в причины своих «двойных стандартов».

В конце концов, все это не имело значения.

Незаметно пролетели два дня, наступила суббота.

Вечером Шао Ихуай ужинал с давним другом семьи Жэнь Минъюанем в ресторане «Жун Цзи».

В таких местах они редко говорили о работе, тем более о семейных делах. Обсуждали только интересы и хобби, новые предметы коллекционирования, уединенные места для отдыха, где можно укрыться от мира.

За столом говорил в основном Жэнь Минъюань, он был очень разговорчив. Шао Ихуай слушал без особого интереса, в одно ухо влетало, в другое вылетало.

Закончив ужин, Шао Ихуай первым встал, расплатился и вышел.

В углу дворового коридора была оборудована зона для курения. Он подошел туда, встал боком, слегка наклонив голову, прикрыл рукой и прикурил сигарету.

Жэнь Минъюань сначала издалека наблюдал за ним из конца коридора, а затем неторопливо подошел, прикуривая сигарету и смеясь: — Я говорю серьезно, ты правда не собираешься развлечься? — Затем он притворно покачал головой и вздохнул. — Жаль твоей хорошей внешности.

Шао Ихуай взглянул на него, словно не придавая значения: — …Это интересно?

Жэнь Минъюань серьезно задумался: — Ну, так себе, но все равно лучше, чем совсем ничего, — он развел руками. — Неужели ты правда собираешься хранить какую-то невинность до свадьбы? Не стоит того.

Видя, что Шао Ихуай по-прежнему невозмутим, он добавил: — Подумай сам, если женишься, все будет по установленному порядку, просто для галочки. Даже то самое будет таким же, как скучно.

— Ты так развлекаешься, и не похоже, что тебе очень весело.

Тон Шао Ихуая оставался очень спокойным.

Он был в черном костюме, одна рука в кармане, сигарета зажата между пальцами другой руки, опущенной вдоль тела. Длинные костлявые пальцы, тлеющий кончик сигареты, тусклый и неясный, как его глаза.

Жэнь Минъюань, казалось, попал в точку. Он горько усмехнулся и через некоторое время, словно что-то вспомнив, сказал: — …Мама говорила, что вторая мисс из семьи Линь возвращается в следующем месяце?

Шао Ихуай не ответил.

Жэнь Минъюань больше не стал поднимать эту тему, говорить об этом всегда было неприятно.

Он нашел предлог, чтобы закончить разговор: — Ладно, ладно, не будем об этом, неинтересно.

Сигарета почти догорела.

Жэнь Минъюань небрежно спросил: — Поедем в Байсен? Мой брат сказал, сегодня вечером там есть программа.

Шао Ихуай опустил глаза и помолчал. — …Я не поеду.

— А куда ты поедешь?

Ответ на этот вопрос появился в его голове только тогда, когда «Бентли» выехал на Третье кольцо.

Зазвенел дверной звонок.

Аи из дома Профессора Чэнь ответила и пошла открывать дверь. Взглянув в глазок, она поспешно открыла замок, удивленно сказав: — Господин Шао, как вы сегодня свободны?

— А Профессор?

— Профессора нет в Пекине, она уехала в Шанхай читать лекцию, ее пригласили.

Шао Ихуай вспомнил, что Профессор Чэнь Сичжэнь действительно упоминала ему, что на эти выходные едет в Шанхай.

Аи пригласила его войти: — Проходите скорее, я заварю вам чаю. Я одна дома, если хотите почитать, никто не будет вам мешать.

Шао Ихуай остановился в прихожей, не проходя дальше: — Тогда я не буду вас беспокоить, зайду в другой раз.

Он уже повернулся, чтобы уйти, Аи даже не успела сообразить, только и успела сказать: — Тогда счастливого пути.

Сегодня ночью не было дождя.

Позднее осеннее небо было черным, как чернила. Шао Ихуай стоял у подъезда и смотрел вверх.

Необъяснимо появилось чувство утраты.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение