Глава 2 (Часть 1)

Глава 2

Взгляд мужчины лишь на мгновение задержался на ее лице, он вежливо и по-джентльменски слегка кивнул, приветствуя ее.

Чу Тун слегка кивнула в ответ, а затем отвела взгляд.

Ее рассеянность, должно быть, была очевидна, но мужчина, казалось, совершенно этого не заметил.

Впрочем, такой мужчина, как он, наверное, видел всяких женщин, и к различным взглядам, полным восхищения и влюбленности, он, должно быть, давно привык.

— Профессор в последнее время плохо спит, сегодня, наверное, устала, я массировала ей ноги, и она уснула.

Аи, кажется, тоже посчитала, что эти двое принадлежат совершенно разным мирам и нет нужды их знакомить. Увидев Чу Тун, стоящую там, она лишь обернулась и объяснила мужчине: — Профессор Чэнь любит своих студентов, у нее дома постоянно кто-то бывает. Господин Шао, не хотите перекусить на ночь?

Вчера я налепила маленьких вонтонов, сегодня начало зимы, как раз хорошо съесть горячую тарелочку.

— Не беспокойтесь, мне пора идти, — Шао Ихуай поднял запястье, посмотрел на часы, затем поднял книгу в руке и с улыбкой сказал: — Будьте добры, передайте Профессору Чэнь, что я взял эту книгу.

Низкий, глубокий голос, говорил неторопливо.

Чу Тун быстро сделала вывод: этот Господин Шао, хоть и был мягок, но не был прост в общении. Это была лишь своего рода снисходительность человека высокого положения.

Аи согласилась и снова стала уговаривать его остаться.

По ее словам можно было понять, что этот Господин Шао, вероятно, был сыном друга Профессора Чэнь.

Чу Тун тоже почувствовала, что ей пора идти, но перед ней словно стоял барьер, и она совершенно не могла вставить слово.

Видя, как мужчина направляется к прихожей, она повернулась, взяла пальто с вешалки и шарф в руку.

Когда она брала шарф, ее пальцы коснулись висевшего рядом мужского пальто. По ткани сразу было видно, что оно очень дорогое, плотное и хорошо скроенное.

В зеркале в полный рост она увидела себя.

Высокие кеды, темно-синие джинсы с высокой талией и свободного кроя, сверху облегающая черная футболка, волосы собраны в низкий пучок. Она выглядела как самая обычная студентка.

С этим благородным и властным Господином Шао они действительно были людьми из двух разных миров.

Аи была очень внимательна к нему. Она обошла стол, взяла чашку, преградила ему путь и сунула ему в руку чашку чая: — В этой стеклянной оранжерее хоть и есть отопление, но все равно не так тепло, как в доме. Вы так долго сидели там, выпейте хоть чашку горячего чаю, согрейтесь.

Шао Ихуай взял и выпил.

Воспользовавшись моментом, Чу Тун наконец нашла возможность заговорить. Сначала она улыбнулась и тихо сказала: — Аи, видео, которое Профессор Чэнь просила сделать, готово. Пожалуйста, передайте ей, что я поставила его на отложенную публикацию на завтра.

Вероятно, из-за того, что она заговорила, взгляд Шао Ихуая естественным образом снова упал на ее лицо.

Голос был чистым и мягким, а лицо — ярким и красивым, с выразительными чертами. Глаза, как у лисы.

Красота, производящая сильное впечатление.

Послушность, которую она демонстрировала, вероятно, была ее обычной манерой поведения при общении со старшими. Но в глубине ее глаз явно чувствовалась живая энергия и проницательность.

— Эй, хорошо, — ответила Аи и повернулась к Шао Ихуаю: — Господин, Профессор Чэнь сказала, что после следующей недели приедет госпожа. У вас будет время зайти посидеть?

Шао Ихуай незаметно отвел взгляд, словно и не смотрел на Чу Тун, и равнодушно сказал: — В то время будет выставка, не смогу отлучиться.

Он вернул чашку Аи и направился к прихожей.

Чу Тун отодвинулась в сторону, одновременно надевая пальто и шарф, и в процессе отвлеклась, взглянув в зеркало в полный рост.

В зеркале было видно, как мужчина рядом надевает пальто. Его фигура была стройной, пропорции идеальными. Даже такое простое движение было приятно видеть.

На самом деле, она могла бы уйти незаметно, потому что Аи совершенно не обращала на нее внимания.

Но, одевшись, она спустилась с порога, повернулась, слегка кивнула, а затем открыла дверь и вышла.

Наступила зима, ночной холод был пронизывающим. Она полностью спрятала нижнюю половину лица в шарф.

На ней было длинное черное пальто в едва заметную клетку. Оно выглядело плотным, но материал был неизвестен, и оно плохо защищало от холода. Ветер проникал сквозь щели, словно маленькие лезвия ножа.

Тепло в доме, словно весеннее, казалось иллюзией.

Сейчас оно уже рассеялось.

Чу Тун засунула руки в карманы пальто и прошла немного против ветра. Вскоре она увидела, как дверь водительского сиденья того самого «Майбаха» впереди внезапно открылась изнутри. Водитель в костюме слегка поклонился в ее сторону, а затем открыл заднюю дверь.

Ее шаги слегка замедлились. Позади, в низком шуме ветра, послышались шаги мужских кожаных туфель. В тот же миг она поняла, что это, вероятно, машина Господина Шао, и шаги позади тоже, вероятно, принадлежат Господину Шао.

Мысль промелькнула в голове, но остановка была очень короткой. Она продолжила идти вперед, сдерживая желание обернуться и посмотреть еще раз.

Звук закрывающейся двери машины.

Машина тронулась.

Шао Ихуай откинулся на заднем сиденье, на коленях у него лежало «Собрание сочинений Люй Бичэн», а поверх — его длинная костлявая ладонь.

В старом районе дороги были узкие, по обочинам местами лежали какие-то непонятные выброшенные вещи. Машина ехала очень медленно, и тусклые уличные фонари и эта изящная фигура медленно проплывали за окном.

Как в замедленной съемке.

Стройная фигура, даже в объемном длинном пальто выглядела очень худой. Густые длинные волосы собраны сзади. Она обнимала себя за руки, словно очень замерзла.

Сегодня действительно было холодно.

На одно мгновение Шао Ихуай захотел попросить водителя остановиться, возможно, подвезти эту студентку.

Эта мысль только появилась, еще не оформившись, но он тут же ее отбросил.

Другие говорили, что он джентльмен, но подвезти кого-то — это уже немного выходило за рамки джентльменства, почти гранича с заботливостью.

Он этого не сделает.

Не сделает этого для незнакомой девушки, имени которой даже не знает.

«Майбах» ехал очень медленно, но расстояние между Чу Тун и машиной все равно неизбежно увеличивалось, пока машина не свернула за угол и не скрылась из виду.

Когда Чу Тун, крепко сжимая ремень сумки, тоже свернула за угол, перед ней осталась лишь тишина, только тусклые уличные фонари и кучи мусора на обочине.

---

Бакалавриат факультета китайского языка и литературы Университета А делится на четыре специальности. Все четверо из комнаты 202 — с факультета китайского языка и литературы. На первом семестре второго курса профильных предметов не так много. Чтобы хорошо учиться, нужно полагаться на самодисциплину, постоянное чтение и пополнение своих знаний.

В общежитии, кроме Дин Сюэ, остальные трое приехали из маленьких городов и сохранили усердие, как в старшей школе. Как только наступали выходные, они либо пропадали в библиотеке, либо были заняты участием в мероприятиях. У Чу Тун было еще несколько подработок, так что обычно она была даже занятее двух других.

Возвращаясь вечером из библиотеки в общежитие, идя в одиночестве по ночным дорожкам кампуса, она всегда смутно вспоминала того Господина Шао, которого видела тем вечером у Профессора Чэнь.

Интересно, кем он работает?

Он сказал, что будет выставка, коммерческая выставка?

Как ни посмотри, на бизнесмена он не похож.

Художник?

Ученый?

Все не совсем подходит.

Что он сейчас делает где-то в этой холодной и безлюдной поздней осенней ночи?

Есть ли рядом с ним кто-то?

Семья или девушка.

Нет, возможно, он уже женат.

Чу Тун отчаянно пыталась вспомнить детали, но не могла вспомнить, было ли на руке Господина Шао обручальное кольцо.

Порыв холодного ветра пронесся мимо, она повернулась спиной и втянула плечи.

В этом пронизывающем до костей холоде она вдруг осознала, что витает в облаках.

Возможно, в жизни каждого человека бывает такой crush, недостижимый, как луна, мимолетная встреча, после которой нет продолжения.

Чу Тун самоиронично улыбнулась про себя.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение