Начало учебы (Часть 2)

Еще до развода родителей они иногда привозили оригинала в Японию поиграть. Но они не особо следили за ним, просто оставляли его одного в парке, а сами исчезали неизвестно куда.

В то время робкий оригинал всегда сидел на корточках в углу парка, наблюдая за играми других детей. К тому же он тогда плохо говорил по-японски, поэтому был еще более молчаливым.

Именно Харухи первой протянула ему руку. После этого оригинал и Харухи быстро подружились. Иногда, если родители оригинала не успевали забрать его вовремя, Харухи приводила его к себе домой, и он ужинал вместе с ней и ее отцом-трансвеститом.

Поначалу оригинал был шокирован, увидев отца-трансвестита Харухи. Но, получив хорошее китайское воспитание, он знал, что нельзя судить людей по внешности и нельзя никого дискриминировать.

Поэтому оригинал быстро освоился с ситуацией и вежливо поздоровался. Получив от отца Фудзиоки теплые объятия, оригинал еще больше сблизился с семьей Фудзиока.

Почти все летние каникулы, за исключением времени с родителями, он проводил с Харухи.

Однако, когда появились признаки развода родителей, перед окончанием начальной школы, оригинал больше не приезжал в Японию и не мог связаться с Харухи.

До настоящего момента.

— Ха... рухи,

— с трудом произнес он это имя, которое в детстве повторял бесчисленное количество раз, такое знакомое и в то же время чужое.

— Ага!

Харухи ослепительно улыбнулась.

Эта сияющая улыбка, словно теплое солнце, проникла в иссохшее сердце Сян Сяоняня, горячая и обжигающая.

Теперь ситуация снова изменилась.

Ведь это была одна из немногих подруг оригинала.

Ха-а...

Сян Сяонянь тяжело вздохнул про себя, чувствуя, что уже видит, как спокойные дни машут ему на прощание и уходят вдаль.

Он потянул Харухи за собой, спрятал ее за спину, нацепил на лицо профессиональную улыбку «делового режима» и спросил у стоявших перед ним:

— Что случилось?

Близнецы Хитачиин переглянулись и указали на Харухи:

— Эта девчонка разбила вазу эпохи Возрождения, которую готовили как главный лот для школьного аукциона. Стартовая цена должна была быть 8 миллионов иен.

— Мы возместим ущерб.

— Няньнянь,

— Харухи потянула Сян Сяоняня за рукав сзади, явно желая что-то сказать, но не решаясь.

— Возместите? Вряд ли сможете. Ведь вы двое — стипендиаты, не можете позволить себе даже школьную форму за 300 тысяч иен,

— Близнецы Хитачиин смерили взглядом одежду Сян Сяоняня и Харухи, развели руками и пожали плечами.

Сян Сяонянь обвел своими темными блестящими глазами осколки вазы на полу, прищурился и хладнокровно начал торговаться.

— Во-первых, Харухи не стала бы намеренно разбивать вазу, которая с первого взгляда кажется дорогой. Я считаю, что тот, кто подтолкнул Харухи к этому, тоже должен нести часть ответственности.

— Эм... ну...

Стоявший рядом Суо Тамаки протянул руку, словно хотел что-то сказать.

Сян Сяонянь, читавший мангу и знавший сюжет, естественно, понимал, что главный виновник — это он.

Но.

Первый порыв силен, второй слабее, третий иссякает.

Это был ценный урок, завещанный предками.

Как он мог позволить ему прервать себя?

— Во-вторых, столь ценную вазу ваш клуб не только не хранил должным образом в специальной стеклянной витрине с климат-контролем, но и оставил этот драгоценный артефакт просто стоять на открытом воздухе. Ущерб, нанесенный ей за это время, необратим. Стоимость поврежденного артефакта несравнима с прежней, полагаю, ваш клуб это прекрасно понимает.

Сян Сяонянь говорил напористо, в его голосе невольно появились резкие нотки.

— Наконец, ваш клуб поставил вазу в месте, где ее легко разбить. Я считаю, что ваш клуб также должен нести часть ответственности.

Выпалив длинную тираду, слегка разгоряченный Сян Сяонянь перевел дух, а затем выдвинул требование:

— Компенсация, безусловно, должна быть. Однако я считаю, что нельзя всю ответственность возлагать на Харухи. Поэтому я требую снизить сумму компенсации.

С точки зрения Харухи, Сян Сяонянь выглядел внушительно и очень круто.

Но для членов Хост-клуба... Слегка дрожащий голос Сян Сяоняня, скованный язык тела, напускное спокойствие, но давно сжатые до побелевших костяшек пальцы — эти юноши, мастера читать по лицам и жестам, давно разгадали внутреннюю растерянность Сян Сяоняня.

Особенно эти глаза — яркие, сияющие, словно осенние воды. При малейшем волнении эмоций взгляд менялся, свет из окна играл в глубине зрачков. В них была какая-то непреклонная праведность, но при этом уголки глаз были опущены, и чем шире он их распахивал, тем невиннее выглядел.

Он был похож на свирепую красную панду, которая вытягивается, пытаясь напугать врага и заставить его отступить, скалит зубы, блефует — жалкий и милый одновременно.

Эти когти, сами того не ведая, царапнули чье-то сердце.

После того, что Сян Сяоняню казалось мощным натиском, в воздухе повисла странная тишина.

Но казалось, будто что-то еще назревало, словно глубокое болото на дне пропасти — липкое и тяжелое, готовое вот-вот опутать, обхватить и крепко вцепиться в затылок жертвы.

Сян Сяонянь смутно почувствовал неладное, словно на него нацелились, словно ему перехватили горло. Ему захотелось сжаться в комок.

Бежать, немедленно, сейчас же.

— Хе-хе, что будем делать? Тамаки?

Отори Кёя поднял с пола осколок и повертел его в руке, из глубины его горла вырвался тихий смешок.

[!]

Если бы человеческие чувства можно было точно измерить, его показатели сейчас определенно зашкаливали бы.

И сейчас интуиция Сян Сяоняня кричала ему: дело плохо.

Кажется, его нашли. Как интересную новую игрушку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Начало учебы (Часть 2)

Настройки


Сообщение