Часть 4. Четыре пути, ведущие в Шэньчжэнь (Часть 1)

Теперь пришло время рассказать, как герои этой истории оказались неразрывно связаны с Шэньчжэнем.

Ся Тянь — тот, кому посчастливилось стать частью знаменитого «Класса '77», о котором сегодня так много говорят, первого поколения студентов, поступивших в вузы после восстановления Гаокао по окончании «культурной революции». Он поступил в Гуанчжоу и, как и другие «избранники небес» того выпуска, сегодня кажется очень особенным.

В те годы студенты вузов и техникумов «Класса '77» действительно имели слишком много легендарного, слишком много особенного, слишком много неопределенности, из-за чего их творческий потенциал и гибкость после окончания учебы также были очень необычными.

Прошли десятилетия, и они стали объектом восхищения.

В то время, поскольку страна с 1966 года пережила десятилетнюю «культурную революцию», прервавшую Гаокао, выпускники средних школ, не сдававшие экзамены, кто-то уехал в деревню, вернулся домой и стал крестьянином, их называли «образованной молодежью»; кто-то поступил на военную службу или уже демобилизовался и перешел на гражданскую работу, кто-то остался в городе и стал рабочим; кто-то женился, а у кого-то даже появились дети.

Однако все это не помешало им после восстановления Гаокао массово подавать заявления и поступать в вузы и техникумы.

Таким образом, появились некоторые необычные явления: во-первых, те, кому в итоге удалось осуществить свою мечту и поступить в университет, были поистине подобны взятию головы генерала в миллионной армии — один из десяти тысяч!

Во-вторых, среди поступивших студентов был огромный разброс по социальному опыту и возрасту: кто-то был выпускником средней школы, сдал экзамен с первой попытки и стал счастливчиком в восемнадцать лет; кто-то, опираясь на знания, полученные до «культурной революции», добился успеха поздно, сумев поступить в университет, когда ему было почти сорок; а кто-то в процессе «культурной революции», в короткий период, который люди называли тремя «откатами буржуазной образовательной линии», успел немного поучиться и успешно изменил свою жизнь в первый же год после восстановления Гаокао.

Ся Тянь смог стать частью знаменитого «Класса '77», о котором сегодня так много говорят, первого поколения студентов, поступивших в вузы после восстановления Гаокао по окончании «культурной революции», именно по этой третьей причине.

Когда он поступил, он еще не был старым, ему был двадцать один год.

Когда Ся Тянь приехал в Гуанчжоу, это совпало с весной, когда Родина стремительно менялась: он не только поступил в очень необычное время — весной, но и впервые увидел окно во внешний мир на Китайской ярмарке экспортных товаров в Гуанчжоу весной.

Затем в кампусах постоянно распространялись новости о Третьем пленуме ЦК 11-го созыва; Ся Тянь и его однокурсники каждый день с тревогой слушали, как ректор зачитывает сводки с Китайско-вьетнамской войны.

В то время телевизоры еще не были распространены, и на всю огромную школу был всего один черно-белый телевизор.

Что касается частных лиц, то в тогдашнем Гуанчжоу даже семьи начальников отделов не могли позволить себе купить телевизор.

Поэтому новости о войне можно было узнать только из сводок.

Каждый раз, когда студенты слышали: «Наша доблестная Народно-освободительная армия продвинулась к высоте XXX, убив XX вражеских солдат.

При этом у нас не было ни одного раненого или убитого», они очень волновались, и учеба в этот день проходила очень приятно.

У Ся Тяня был очень хороший однокурсник по имени Чжоу Тяньнянь. Они часто гуляли вместе по набережной Чанти.

Его отец был начальником бюро в округе Хуэйян, кадровый работник, пришедший с юга, прошедший освободительную войну, в ранге начальника отдела.

Однажды вечером они шли по Чанти и увидели, как экипаж рыбоохранного судна, стоявшего на якоре у реки Чжуцзян, расставил столы и стулья на палубе, готовясь к ужину.

Вскоре с судна раздались крики и смех, они начали пить.

Чжоу Тяньнянь невольно сказал: — Как было бы хорошо, если бы мы сейчас выпустились!

Их жизнь тоже неплоха.

Я очень хочу вернуться и взяться за дело!

Ся Тянь, услышав вздох Чжоу Тяньняня, сказал с другой точки зрения: — Возможно, когда мы действительно выпустимся и поработаем несколько лет, однажды, снова идя по берегу реки Чжуцзян, мы скажем: «Как было бы хорошо, если бы весь наш класс снова собрался вместе, хотя бы на пять дней или даже на один день!»

Вот так люди и мучают себя в своей меланхолии.

Чжоу Тяньнянь, услышав слова Ся Тяня, почувствовал, что они сказаны от души, пощупал карман куртки, достал пачку сигарет «Иньцю», купленную за двадцать четыре фэня, вынул две сигареты, одну дал Ся Тяню, а одну держал в руке.

Ся Тянь достал из кармана брюк зажигалку, ловко прикурил Чжоу Тяньняню, а затем прикурил себе.

Они прислонились боком к железным перилам набережной реки Чжуцзян, с удовольствием затянулись, а затем выпустили несколько колец дыма.

Когда Чжоу Тяньнянь задумчиво смотрел на кольца дыма и воду реки Чжуцзян, Ся Тянь повернулся лицом к мосту Хайчжу и сказал: — Там, у подъездной эстакады моста Хайчжу, в прошлом году, когда приезжал мой отец, Чэнь Цзяньшэн сфотографировал его.

Теперь, проходя здесь каждый день, я всегда оборачиваюсь, чтобы посмотреть.

Чжоу Тяньнянь, услышав слова Ся Тяня, почувствовал тяжесть на сердце.

Долгое время он молчал, а затем сказал: — Вчера мой отец говорил со мной по телефону: «Уезд Баоань готовится построить особую зону, и название уже придумано — Специальная экономическая зона Шэньчжэнь».

После окончания учебы поехать в Специальную экономическую зону Шэньчжэнь, чтобы начать свое дело, тоже хорошо!

— Ты в эти дни так сильно переживаешь из-за этого? — спросил Ся Тянь.

Чжоу Тяньнянь сказал: — Выбор пути после окончания учебы — это перекресток жизни, нельзя не думать об этом.

Ся Тянь, выслушав его, подумал: «Чжоу Тяньнянь видел больше, чем я, его социальный опыт явно богаче, и он хитрее меня, он создан для чиновничьей карьеры».

Затем он сказал: — У моего отца слабое здоровье, к тому же в большом городе нелегко зарабатывать на жизнь, я все же хочу вернуться к отцу.

После того как Ся Тянь закончил говорить, они больше не разговаривали, а взявшись за руки, неспешно пошли в сторону школы.

Говоря о Ся Тяне, он был красив, его лицо излучало изящество и живость: правильные черты, гармоничное строение лица, ясные глаза и красивые брови; белая с румянцем кожа, прямой, чуть бледноватый нос, довольно полные губы на его квадратном лице выдавали его твердый, решительный характер, не поддающийся чужому влиянию.

Его глаза были большими и выразительными, и когда он смотрел на людей, они порой излучали голубоватый свет, от которого становилось не по себе; если же он смотрел прямо во время критики, первое впечатление у собеседника было: «Ся Тянь очень суров».

Некоторые говорили, что Ся Тянь выглядел немного застенчивым, даже интровертом.

Однако, если он не обращал на вас внимания, а вы смотрели на него, у вас могло сложиться впечатление, что он внушает благоговение без гнева, немного священный и неприкосновенный.

Не нужно много говорить, у меня есть фотография Ся Тяня, сделанная вскоре после того, как он приехал учиться в Гуанчжоу, а именно 20 мая 1978 года (четырнадцатый день четвертого лунного месяца года У-У), в выходной, когда ему исполнилось двадцать два года. Он пошел в фотостудию Куньлунь на улице Идэ, за задним входом в Отделение Народного банка Китая в провинции Гуандун, и сделал цветной портрет «22-й день рождения в Гуанчжоу».

Нетрудно заметить, что Ся Тянь, получив фотографию в тот день и вернувшись в школу, был очень доволен и тут же написал на обратной стороне этой трехдюймовой фотографии:

Туман рассеялся над горами, омытыми утренним солнцем,

Вновь изучаю прекрасные главы в литературном саду;

Двадцать два года в Гуанчжоу,

Куньлунь сохранил облик, отправленный на родину.

— Автограф на Чанти, Гуанчжоу

1978, 5, 20

А я, держа эту фотографию тридцать лет спустя, тоже чувствую сильное волнение, долго рассматриваю ее и бормочу себе под нос «экспромт»:

Ясные брови и глаза, полный энергии вид,

Лицо слегка румяное, влажные скулы;

Ясный лоб соединяет верх и низ,

Бледноватая переносица проходит посередине.

Полные губы слегка приоткрыты для друзей,

Божественный взгляд с легким сиянием утешает предков;

Спрошу, откуда ты, мой господин?

Юношей ты закалялся, трудясь на полях.

Ся Тянь, будучи застенчивым, живым и милым, нравился людям. С самого детства его особенно опекали родные и близкие, наставляя его быть честным и порядочным человеком.

И он оправдал их ожидания: с возрастом честность, порядочность и искренность стали его жизненными принципами.

Это радовало его родных и близких, и все говорили: «Этот ребенок способен учиться!»

Со временем честность и порядочность стали неотъемлемой частью характера Ся Тяня.

В качестве подтверждения можно привести небольшую историю: Банковская школа провинции Гуандун, где учился Ся Тянь, была колыбелью для подготовки финансовых кадров Гуандуна. Она располагалась при провинциальном Народном банке, и студенты и преподаватели питались в одной столовой с сотрудниками Отделения Народного банка Китая в провинции Гуандун.

В то время в столовой работала женщина лет пятидесяти, которая, видя застенчивость и честность Ся Тяня, очень полюбила его и часто намеренно возвращала ему больше талонов на еду, когда принимала его талоны на еду и блюда.

Первые несколько раз Ся Тянь не обращал на это внимания, но потом заметил, что каждый раз, когда эта старшая сестра обслуживала его, она смотрела на него доброжелательно, а затем, как по шаблону, возвращала ему больше талонов.

Позже Ся Тянь осмелился сказать этой старшей сестре, что она дала ему лишние деньги.

А эта старшая сестра действительно делала это намеренно. Услышав слова Ся Тяня, она покраснела и изо всех сил пыталась найти оправдание, что не ошиблась.

Только после настойчивых возражений Ся Тяня она с недовольным видом неохотно забрала лишние талоны на еду, которые дала ему.

Как говорится: «В капле воды можно увидеть солнце». Возможно, это было врожденным качеством, но после того как Ся Тянь вышел из дверей Отделения Народного банка Китая в провинции Гуандун и официально стал государственным служащим, он долгое время работал на ответственных должностях, связанных с управлением деньгами, печатями, строительством и утверждением кредитов, и сталкивался с соблазнами «неправильно выданных денег» и «лишней сдачи», но мудрость и добродетель, приобретенные с детства, позволяли ему раз за разом избегать неприятностей.