Глава 7 (Часть 1)

Су Няньбэй с трудом переваривала эту информацию.

— Так серьезно? — прошептала она, не веря своим ушам.

— Ага, — подтвердила Ли Мань. — Правда, она училась не у нас, кажется, в ПТУ. Случайно увидела Цинь Е у нас в школе и начала за ним бегать. А когда он не ответил ей взаимностью, она забралась на крышу учебного корпуса для первогодок. — Ли Мань указала в сторону здания, стоя на небольшом склоне. — Сказала, что если Цинь Е не согласится стать ее парнем, то она спрыгнет.

— И что было потом?

— Цинь Е, конечно, не согласился, он даже не показался. В итоге приехали спасатели и сняли ее оттуда.

Ли Мань задумалась, вспоминая: — Кажется, это случилось после приветственного вечера для первогодок в прошлом году. Был большой шум. Говорят, у той девушки были проблемы с психикой.

— Вот оно что, — тихо вздохнула Су Няньбэй.

Должно быть, ему тяжело, когда за ним так гоняются.

Неудивительно, что Цинь Е так настороженно относится к вниманию девушек.

— Да уж, нормальный человек так не поступит.

Решив, что Су Няньбэй переживает из-за психического состояния той девушки, Ли Мань добавила: — Не знаю, связано ли это с тем случаем, но после этого многие стали говорить, что Цинь Е не любит общаться с девушками.

Су Няньбэй молча слушала.

Ли Мань посмотрела на нее с нескрываемой завистью: — Поэтому я сегодня утром так удивилась, увидев, как вы мило беседуете.

… Мило беседуете.

Су Няньбэй задумалась, но все же решила, что это словосочетание не совсем точно описывает их общение с Цинь Е.

Они вошли в столовую. В это время у раздаточных окон почти не было очереди.

Су Няньбэй заказала два нежирных блюда и села за стол. Ли Мань быстро купила себе еду и села напротив.

Су Няньбэй медленно жевала овощи, слушая Ли Мань.

Ли Мань, словно наконец-то открыв долгожданный ящик с секретами, говорила с большим энтузиазмом: — Кстати, о прошлогоднем приветственном вечере… Тогда Цинь Е вышел на сцену и станцевал. Этот танец… он был просто потрясающим! Даже не знаю, как описать. Если он не станет звездой, это будет настоящая потеря.

Ли Мань откусила кусочек курицы и, глядя в потолок, мечтательно произнесла: — Жаль, я не взяла телефон, а то показала бы тебе видео, которое тогда сняли.

— Ничего страшного, как-нибудь потом посмотрю, — улыбнулась Су Няньбэй, не придав этому особого значения.

— Ой, кстати! Когда вернешься домой вечером, зайди на форум нашей школы. Там есть закрепленный пост, под которым куча комментариев.

Ли Мань еще немного порекламировала видео, а затем перевела разговор на другую тему.

Пообедав, Ли Мань предложила сходить в книжный магазин за учебниками.

Су Няньбэй посмотрела на время — до начала следующего урока оставалось еще много времени.

У нее не было привычки спать днем: — Хорошо, я тоже хочу купить сборник задач по физике.

Если выйти из ворот школы Цзинши и повернуть налево, то можно попасть на оживленную пешеходную улицу с множеством кафе, ресторанов, книжных магазинов и развлекательных заведений.

В сентябре в Пекине днем все еще было довольно жарко.

Кожа, подвергаясь воздействию горячего сухого воздуха, быстро покраснела.

Девушки зашли в ближайший книжный магазин.

Внутри работали кондиционеры, прохладный воздух распространялся по всем уголкам, и жжение на коже постепенно утихало.

Су Няньбэй быстро выбрала нужную книгу, расплатилась и села на прямоугольный диван у окна, листая страницы и ожидая Ли Мань.

Полуденный свет, проходя сквозь листву платанов, отбрасывал на страницы книги причудливые тени. Время от времени пробегал легкий ветерок, и тени начинали танцевать.

Это немного мешало.

Су Няньбэй потерла глаза и рассеянно посмотрела на прохожих за окном.

Через дорогу находился японский ресторан.

Из него один за другим выходили парни в школьной форме, обнимаясь за плечи и закуривая.

Последним вышел Цинь Е.

Он шел не спеша, засунув одну руку в карман и время от времени поглядывая на телефон.

Цзян Чи, идущий впереди, обернулся и что-то сказал. Цинь Е ответил, и на его губах появилась легкая, дерзкая улыбка.

Цзян Чи выпустил кольцо дыма, стряхнул пепел с сигареты и небрежно посмотрел на другую сторону улицы.

Его взгляд задержался на пару секунд.

Он снова обернулся к Цинь Е и, указывая куда-то в сторону книжного магазина, сказал еще что-то.

Цинь Е посмотрел в ту сторону.

Их взгляды неожиданно встретились.

Не успев отвести взгляд, Су Няньбэй спокойно посмотрела на него несколько секунд, а затем незаметно перевела взгляд на улицу, медленно прошлась по ней глазами и снова вернулась к книге.

Тем временем…

Цзян Чи, У Шикан и еще несколько старшеклассников вышли из ресторана.

Видя, что Цинь Е отстает, Цзян Чи обернулся и с улыбкой протянул ему пачку сигарет: — Хочешь сигарету, братан?

Цинь Е включил телефон и небрежно ответил: — Не хочу умереть молодым.

Цзян Чи, держа сигарету в зубах, хлопнул в ладоши: — Наш братан — просто глоток свежего воздуха в мире школьных хулиганов! Не курит, не прогуливает уроки, да еще и чертовски умный. Кроме того, что холоден к девушкам, он просто идеален!

Цинь Е поднял голову и с озорной улыбкой ответил: — Заткнись, это ты холоден к девушкам.

Услышав это, У Шикан тоже обернулся: — Братан не холоден к девушкам, просто ему не нравятся эти вульгарно накрашенные пустышки из нашей школы. Верно, братан?

Цинь Е не стал отвечать.

Цзян Чи выпустил кольцо дыма: — В нашей школе тоже есть неплохие девчонки. Вчера мы с Цао Цзяцзэ видели одну… — В этот момент его взгляд случайно упал на книжный магазин напротив. — Вот черт, опять она!

Он оживился и указал пальцем: — Вон та девчонка, которая вызвала полицию!

Как только он произнес эти слова, Цинь Е убрал телефон и лениво поднял веки.

Его взгляд, пройдя сквозь стекло витрины, встретился с ясными, сияющими глазами.

Несмотря на расстояние и толпу людей на улице, Цинь Е, казалось, видел кристальную чистоту в ее глазах.

Перед ней лежала книга.

Она слегка запрокинула голову, ее руки все еще держали книгу. Солнечные лучи падали на ее длинную лебединую шею. Одна сторона ее коротких волос была заправлена за ухо, открывая ослепительно белую кожу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение