005
— Невинное сердце? — медленно повторил Се Юйцзин, словно пробуя слово на вкус.
Оно ему нравилось. Очень нравилось.
Его длинные пальцы поглаживали чашу, как тогда, в темнице, он поглаживал холодные орудия пыток.
Жун Фэншэн видела, как уголки его губ изогнулись в улыбке, то ли радостной, то ли насмешливой, и это показалось ей странным.
Но она не стала зацикливаться на этом, решив, что он просто смущается, не привык к похвалам в лицо.
Она про себя усмехнулась, думая, что он все еще ребенок.
Вспомнив о Гоу Сяньлин, она невольно вздохнула.
— У вас что-то на уме?
Жун Фэншэн взглянула на него и, вопреки обыкновению, промолчала.
Стоит ли рассказывать ему?
И-ну всегда был на ее стороне, и она знала, что если попросит, он обязательно поможет.
Но это дело…
Ее сердце было полно тревоги. Она взяла чашу.
Крепкое вино обожгло горло, словно лезвие ножа.
Она с трудом проглотила его, с подозрением глядя на чашу.
Се Юйцзин, увидев, что она выпила все залпом, чуть не подавился и поспешил предупредить:
— Хотя это и Ханьшань Цуй, который вы обычно пьете, но он был закопан в землю почти на десять лет, и он очень крепкий. Вам не стоило пить так быстро.
— Что? — Жун Фэншэн не знала, плакать ей или смеяться. Она прижала руку ко лбу и с упреком посмотрела на него. — Почему ты не сказал раньше?
Се Юйцзин промолчал, пристально глядя на нее.
Ее щеки порозовели, словно распустившиеся цветы граната.
Он больше не смел смотреть и поспешно отвел взгляд.
Но кадык предательски дернулся.
Он взял чашу с вином, словно ничего не произошло, моргнул, и его лицо вспыхнуло.
Жун Фэншэн прижала руку ко лбу, тихо застонав. Она винила себя в неосторожности.
Она облокотилась на стол, голова становилась все тяжелее, тело словно превратилось в лужицу и начало сползать вниз…
Но тут ее кто-то подхватил.
— Вы пьяны, — сказал он, крепко сжимая ее плечи.
Жун Фэншэн знала, что пьяна, но не хотела признавать этого. Она попыталась оттолкнуть его, но это привело к обратному результату — она упала ему на грудь.
— Ай…
Словно наткнувшись на стену, она рефлекторно всхлипнула и схватилась за лоб.
Она медленно открыла глаза и увидела алый шелк, на котором были вышиты журавли, такие живые, словно настоящие. От ткани исходил легкий аромат сливы.
Жун Фэншэн схватилась за одежду человека перед собой и тихо вздохнула.
Внезапно она почувствовала, как чья-то рука легла ей на голову.
Широкая, теплая ладонь нежно поглаживала ее волосы. Движения были немного неуклюжими, но невероятно мягкими и бережными.
— Если устали, поспите немного.
— Я буду рядом.
Этот голос…
Это И-ну или… И-ну?
Тихий голос юноши продолжал: — Хотя эти несколько дней вы и не показывали этого, но я чувствовал, что вы несчастливы.
Он знал, что у нее что-то на душе, но она не хотела говорить с ним об этом.
Он хотел, чтобы она рассказала ему, хотел, чтобы она поняла, что он уже достаточно взрослый, чтобы она могла на него положиться.
— Если бы это было возможно, я бы хотел, чтобы вы полагались на меня.
Пальцы Се Юйцзина были холодными, взгляд — темным. Как же он хотел завладеть всей ее жизнью, чтобы до встречи с ним у нее не было прошлого, чтобы она ждала его, словно чистый лист.
Но и сейчас было не поздно.
К сожалению, Жун Фэншэн не слышала этих искренних слов.
Ее разум был затуманен, мысли путались, она словно парила в воздухе, не зная, где находится.
Она услышала лишь одно слово: — Сестра.
Оно донеслось до нее сквозь пустоту, тихое и нежное.
— Фаньи, это ты?
Она прищурилась, глядя на человека перед собой, не совсем уверенная. Рука за ее головой замерла, а затем медленно опустилась, и лицо юноши оказалось в поле ее зрения.
Жун Фэншэн протянула руку и, дрожа, коснулась его лица, пробормотав: — Фаньи, ты жив.
Черные глаза юноши и киноварная родинка на лбу вдруг приблизились. Она вздрогнула и наконец разглядела, что перед ней Се Юйцзин.
А не Жун Фаньи.
Она резко протрезвела.
— И-ну, это ты.
— Прости, я немного не в себе. Я, наверное, напугала тебя.
Она отпустила его и прижала руку ко лбу, полная раскаяния.
Се Юйцзин сжал губы, не говоря ни слова, опустив глаза. Его ресницы, словно маленькие веера, слегка трепетали.
Он был похож на холодную, красивую фарфоровую статуэтку в приглушенных тонах.
Жун Фэншэн замерла, не зная, что делать.
Видя, что он, кажется, обиделся, она задумалась.
Она действительно перегнула палку, приняв его за другого.
Поколебавшись, она осторожно взяла его за руку.
— Я не специально перепутала вас.
Обычно она четко различала их. И-ну и Фаньи были совершенно разными.
Внешность, характер, темперамент — все было разным. Но почему на этот раз она перепутала их?
Вероятно, из-за снов, которые ей часто снились в последнее время.
— Мне последнее время часто снится Фаньи, — объяснила она. — Он тоже, как и ты, весь в красном.
Вспоминая свои сны, она вздохнула: — Он сидит на качелях и смотрит на меня, улыбаясь. Просто улыбается, но ничего не говорит.
— Знаешь, там, где я раньше жила, во Дворце Ароматной Славы, у пруда росла ива.
— Когда мы были маленькими, мы сделали там качели.
Те беззаботные детские дни были словно прекрасный сон.
Жун Фэншэн прищурилась и тихо продолжила: — Мы с девушками-служанками часто играли там. Я качалась на качелях, а они толкали меня сзади. Я взлетала так высоко, что могла видеть, что происходит за стеной. Фаньи был слаб здоровьем и не играл с нами, он просто смотрел издалека, и в его глазах читалась зависть.
— Однажды я взлетела слишком высоко, упала с качелей и плюхнулась в пруд. Фаньи, не раздумывая, прыгнул за мной, чтобы спасти. Но он забыл, что сам не умеет плавать. Я смотрела, как он барахтается в воде, пытаясь доплыть до меня. Он кричал мне: «Сестра, хватайся за мою руку!»
— Фаньи… он был таким глупым.
— Вы скучаете по нему? — тихо спросил Се Юйцзин.
Жун Фэншэн кивнула и глубоко вздохнула.
— Позже, когда я болела в Храме Великой Бодхи, он пришел навестить меня и принес что-то, сказав, что есть поверье: если закопать дорогую сердцу вещь под деревом бодхи, а через несколько лет достать и хранить ее, то это защитит близких от болезней и продлит им жизнь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|