Глава 16

Глава 16

«Юниверсал» и «ДримВоркс» вложили в «Знакомство с родителями» пятьдесят пять миллионов долларов, а кассовые сборы превысили триста миллионов, что более чем удовлетворило обе компании. «Как стать принцессой», продолжение «Знакомства с родителями», тоже подавал большие надежды, и компании увеличили бюджет на пятнадцать миллионов, чтобы фильм стал еще более успешным.

Теперь, когда денег было в достатке, Джей Роуч не стал скупиться. Съемки проходили в небольшом городке в Бразилии, Сан-Паулу. Ему нравилась атмосфера этого места, и, имея достаточное финансирование, он мог позволить себе выбрать любую локацию.

Патрик Андерсон не смог поехать с Гарланд в Бразилию. Он подобрал для нее опытную ассистентку — типичную американку. Из разговора Гарланд узнала, что Кэтрин три года была домохозяйкой, но, к сожалению, три месяца назад развелась и теперь отчаянно нуждалась в работе. Раньше она работала агентом, пусть и с малоизвестными актерами сериалов, но Патрика это устраивало. Он считал, что она справится с обязанностями ассистентки, и ее опыт поможет ей решать любые проблемы в его отсутствие.

Кэтрин считала Гарланд довольно приятной девушкой. Она не создавала лишних проблем, не была легкомысленной, как большинство американских подростков. Она держала себя в руках и никогда не ела вредную пищу, даже соки пила редко. На обед у нее были фрукты, овощи и немного куриного салата, а на ужин она даже от курицы отказывалась. Глядя на то, как Гарланд ест свою маленькую порцию салата, Кэтрин ее жалела. Ходить голодной — жестоко.

Гарланд держала на руках пушистую бело-рыжую кошку. Кошку предоставила съемочная группа. Она тоже была актрисой, и Гарланд нужно было с ней подружиться — без кошки многие проделки Инид были бы невозможны.

Джей Роуч немного изменил сценарий первой встречи Инид и Ральфа, добавив несколько шуток.

Чтобы Гарланд выглядела моложе, для нее подобрали одежду в школьном стиле. В первой сцене на ней была белая футболка и светло-голубой джинсовый комбинезон с подвернутыми штанинами, которые открывали ее стройные ноги. Прямой крой комбинезона скрывал ее фигуру, отвлекая внимание от женственных изгибов.

— У нее такая тонкая талия, — сказала Дженнифер Энистон своей ассистентке, поправляя волосы, а затем прошла на кухню, чтобы подготовиться к съемкам.

Когда все камеры были установлены, Джей Роуч скомандовал: «Мотор!». Бен Стиллер поправил пиджак, вышел за дверь и вошел в роль.

Ральф впервые пришел в гости к Эллен в качестве ее бойфренда. Он знал, что Эллен хочет познакомить его со своей дочерью. Пусть он и много слышал об Инид от Эллен, знал, что она милая и красивая девочка, но все равно немного нервничал перед первой встречей. Он остановился у двери и поправил одежду. Ему нужно было выглядеть достойно перед этой девочкой из Нью-Йорка, произвести на нее хорошее впечатление.

Убедившись, что все в порядке, Ральф нажал на кнопку звонка. Дверь открылась, и перед ним появилась девочка с косичкой. На руках она держала пушистого котенка с такими же зелеными глазами, как у нее самой.

Инид смотрела на Ральфа во все глаза. Она уже знала от мамы о его существовании и о цели его визита, но ей совсем не хотелось, чтобы он вмешивался в их с мамой жизнь.

— Привет, я Ральф Левин. Ты, наверное, Инид? Твоя мама много о тебе рассказывала, — Ральф дружелюбно улыбнулся и первым поздоровался.

Инид с настороженностью смотрела на Ральфа. Как и ее котенок, она не доверяла незнакомцам. Через несколько секунд она улыбнулась и вежливо сказала:

— Здравствуйте, я Инид. Проходите, пожалуйста.

Инид отошла в сторону, пропуская Ральфа. Когда он проходил мимо, котенок вдруг прыгнул ему на плечо. Ральф вздрогнул и испуганно посмотрел на котенка.

На лице Инид мелькнула злорадная улыбка. Она протянула руки и ласково позвала:

— Элис, малышка, иди сюда.

Элис спрыгнула с плеча Ральфа и, грациозно переступая лапками, прыгнула на руки Инид. Девочка обняла кошку и с виноватым видом сказала:

— Извините, Элис немного боится незнакомцев, поэтому иногда выходит из-под контроля.

Аккуратно уложенные волосы Ральфа превратились в птичье гнездо. Он выдавил из себя улыбку, готовый расплакаться.

— Ничего страшного. Но мне, пожалуй, нужно привести себя в порядок.

— Боже, Ральф, тебя что, ограбили? — Эллен выглянула из кухни и с ужасом посмотрела на него.

Инид, стоящая за спиной Ральфа, опустила голову, но уголки ее губ дрожали от сдерживаемого смеха.

Камера запечатлела это мимолетное выражение лица Гарланд. Эта едва заметная улыбка была просто великолепна. Когда на ее красивом лице появлялось это детское злорадство, ей можно было простить все.

— Снято! — крикнул Джей Роуч. Он не был из тех режиссеров, которые бурно выражают свои эмоции, но по его тону все поняли, что он доволен. Первый дубль с первого раза — отличный знак. Можно было надеяться, что дальше все пойдет как по маслу.

Съемки продолжались уже полтора месяца, и вдруг выяснилось, что у Гарланд, которая до этого момента играла безупречно, возникла серьезная проблема — она не умела ездить на велосипеде. Это было просто невероятно! Никто из съемочной группы этого не ожидал.

— У меня плохая координация. Я все время падала, поэтому и бросила это дело, — смущенно объяснила Гарланд Джею Роучу.

Джей Роуч не мог ругать девочку из-за этого. Конечно, можно было использовать дублера, но найти в Бразилии девушку с такими же светлыми волосами и похожей фигурой было непросто.

— У вас есть три дня, чтобы научиться. Пока будем снимать другие сцены, — сказал Джей Роуч и попросил найти для Гарланд небольшой велосипед, подходящий для девушки.

Для многих это было проще простого, но для Гарланд это оказалось сложнее, чем съесть целую жареную курицу. Вернее, она не то чтобы совсем не умела ездить, просто боялась. Если кто-то держал велосипед сзади, она могла крутить педали.

— Я отпускаю руки, Гарланд. Смотрите вперед, будьте осторожны, держите равновесие. Не бойтесь, это совсем не сложно, — Кэтрин держала велосипед за сиденье, одновременно объясняя Гарланд, как нужно ехать. Затем она отпустила руки.

— Нет! Боже, Кэтрин, не отпускайте! Умоляю! — закричала Гарланд. Она растерялась и забыла, как крутить педали.

— Вот так, держитесь. У вас отлично получается, — Кэтрин бежала рядом, подбадривая Гарланд.

— Я сейчас упаду! Кэтрин, спасите! — с ужасом закричала Гарланд и, чувствуя, что падает, спрыгнула с велосипеда с такой ловкостью, что ее слова о плохой координации показались шуткой.

— Слава богу, вы не ушиблись, — Кэтрин подбежала к Гарланд и осмотрела ее.

— Кажется, у меня ничего не получится. Может, попросим Патрика найти мне дублера? — с досадой сказала Гарланд, морщась.

— У вас уже почти получилось. Вы просто боитесь. Поверьте в себя, Гарланд. В езде на велосипеде нет ничего сложного, — подбодрила ее Кэтрин. Раз уж Гарланд справлялась с учебой, такая мелочь не должна стать для нее проблемой.

Гарланд уже потеряла всякую надежду и не хотела даже смотреть на этот злополучный велосипед.

— Может, выпьем чего-нибудь? — предложила она. Ей срочно нужно было поднять себе настроение чем-нибудь сладеньким.

Кэтрин, конечно же, не стала отказываться. Подняв велосипед, она похлопала по сиденью.

— Залезайте. Поедем в центр, посмотрим, что там есть вкусненького.

Гарланд машинально поправила волосы и села на заднее сиденье, обняв Кэтрин за талию. Она сидела очень напряженно, словно большая кукла, которую везет Кэтрин.

Гарланд придерживала шляпу от солнца. Ветер ласкал ее лицо, и она блаженно прикрыла глаза.

Городок, который выбрал Джей Роуч, был совсем крошечным. Настолько крошечным, что все жители знали друг друга в лицо. Поэтому Гарланд и Кэтрин сразу же привлекли всеобщее внимание. Особенно Гарланд — она была невероятно красива.

Гарланд решила побаловать себя. Перед ней стоял стакан шоколадного фраппе. Она сидела уже десять минут, но уровень напитка в стакане почти не изменился, особенно по сравнению со стаканом клубничного фраппе Кэтрин.

— Угощайтесь, милая девушка, — улыбающийся хозяин кафе поставил перед Гарланд тарелку с пудингом.

— Спасибо, — вежливо ответила Гарланд. Она обожала крем-брюле, но с двенадцати лет почти не ела сладкого. Ей приходилось бороться с этим искушением.

— Вы приехали сюда на отдых? — спросил хозяин кафе у Кэтрин.

— Мы здесь по работе, — Кэтрин взглянула на него и покачала головой.

— Я слышал, к нам в город приехала съемочная группа. Вы, наверное, из кино? — спросил хозяин кафе, понимающе кивнув.

Кэтрин улыбнулась, не отрицая этого. Гарланд посмотрела на Кэтрин, затем на молодого хозяина кафе и рассмеялась. Симпатичный бразилец! Кэтрин могла бы закрутить с ним небольшой роман. В конце концов, им еще полтора месяца жить в этом городе, и этого времени вполне достаточно для красивой истории любви.