Глава 10. Десять световых лет

В воскресенье, в свой выходной, Мэн Юань отправилась с Чи Инем в магазин за задним сиденьем для велосипеда.

Чи Инь закатил свой горный велосипед в магазин и с сомнением оглядел ряды новеньких велосипедов. — Может, тебе тоже купить велосипед? Будем вместе в школу ездить, — предложил он.

— Вчера ты сам это предложил. Нельзя же так просто брать свои слова обратно, — отрезала Мэн Юань.

— Ну не знаю… С задним сиденьем он будет выглядеть ужасно, — продолжал упираться Чи Инь.

Мэн Юань покачала головой.

— Я что, недостаточно красивая? — спросила она, указывая на себя.

Чи Инь непонимающе посмотрел на нее.

— Если на заднем сиденье будет сидеть такая красотка, кто вообще обратит внимание на велосипед? — Мэн Юань улыбнулась.

— …Это сиденье ужасное, а мой велосипед — красавец, — возразил Чи Инь.

Продавец в магазине только головой покачал. «Вот чудики», — подумал он.

Они долго препирались, но в итоге Чи Инь сдался и купил заднее сиденье.

Выйдя из магазина, Чи Инь сел на велосипед, а Мэн Юань тут же запрыгнула на заднее сиденье. — Покатаешь меня? — спросила она с улыбкой.

Чи Инь оттолкнулся ногой. — Домой, — сказал он.

— Какой домой? — Мэн Юань ухватилась за край его рубашки. — Давай прокатимся! Погода такая хорошая!

Чи Инь промолчал и неторопливо поехал в сторону дома.

— Ладно, езжай домой. А я поеду заниматься своими делами, — надулась Мэн Юань.

Она достала телефон и посмотрела в групповой чат. Фан Хаовэнь звал всех в интернет-кафе «Фэйлун».

— Тогда отвези меня в «Фэйлун», — крикнула она Чи Иню.

«Пойду-ка я лучше развлекусь сама», — подумала она.

Чи Инь обернулся, нахмурившись: — Зачем тебе в интернет-кафе? Фан Хаовэнь там?

— А тебе-то что? — фыркнула Мэн Юань.

— Просто ты в играх полный ноль. Пойдешь туда, чтобы тебя разгромили? — Чи Инь усмехнулся. — Нубище.

Мэн Юань умела играть во все — в карты, маджонг, «Мафию», «Убийство в одном доме», Dota, LoL… Но играла из рук вон плохо. Это было ее больным местом.

Однако это ничуть не уменьшало ее энтузиазма, и она всегда была первой, кто рвался в бой.

— Кого ты нубом назвал? — возмутилась Мэн Юань.

— Тебя.

— Нуб.

Чи Инь, поняв, что попался на удочку, промолчал. — Детский сад, — буркнул он.

В интернет-кафе «Фэйлун» Фан Хаовэнь и парни из шестого класса рубились в League of Legends. Услышав, что Мэн Юань собирается присоединиться, все помрачнели.

— Ты чего нос повесил? — Фан Хаовэнь хлопнул одного из парней по голове.

— Да с ней же невозможно играть! Какой из нее игрок… — пробормотал тот, потирая затылок.

Мэн Юань, которая все еще ехала на велосипеде Чи Иня, вдруг чихнула.

— Кто-то про тебя плохо говорит, — усмехнулся Чи Инь. — Наверное, эти ребята из интернет-кафе. Может, не пойдешь туда?

У входа в «Фэйлун» Мэн Юань спрыгнула с велосипеда.

— Это Мэн Юань? — Фан Хаовэнь заметил знакомую фигуру у входа.

В этот момент один из парней, сидевших к нему спиной в наушниках, спросил то же самое.

«Кто это? Откуда он знает Мэн Юань?» — подумал Фан Хаовэнь, присмотревшись к парню. Похоже, из Экспериментальной школы.

Рядком с ним сидели еще несколько парней из Экспериментальной. Фан Хаовэнь узнал их — они уже встречались в драке.

— Слушай, ну ты и тряпка! Сбежал от Мэн Юань, даже слова не сказал. Опозорился на весь свет.

— Да пошел ты! Я просто женщин не бью! Не буду же я с ней связываться…

— Кого это Мэн Юань «зажала»? Ха-ха-ха! Да ты счастливчик! С такой мордашкой и фигурой… Даже если просто переспишь — уже в выигрыше!

— Переспать? У нее же парень есть. Говорят, какой-то отличник…

— Отличник? Так, значит, слабак?

Мэн Юань как раз получила карточку у администратора и услышала этот разговор.

«Опять эти уроды из Экспериментальной!» — подумала она. Они сидели в наушниках и орали так, словно хотели, чтобы их все слышали. И никто из них не заметил, что она стоит прямо за ними.

Фан Хаовэнь, увидев Мэн Юань, подтащил ее к компьютеру и включил его. — Сиди здесь. Мы с этими придурками разберемся.

— Разберетесь? Ты видел, сколько их? Ты, конечно, сильный, но… — усмехнулась Мэн Юань.

Она была спокойнее, чем Фан Хаовэнь. Пусть она и кипела от злости, но понимала, что вступать в драку с превосходящими силами противника — глупо.

Они, конечно, нажили себе врага. Она не из тех, кто прощает обиды. Она еще с ними рассчитается.

— Ты и правда умеешь держать себя в руках. Будь здесь Чи Инь, он бы им уже всем морды набил, — сказал Фан Хаовэнь.

— Да уж, он такой, — согласилась Мэн Юань.

— Твою мать! Напугал! — Фан Хаовэнь обернулся. Позади него стоял Чи Инь.

На его лице играла беззаботная улыбка, но глаза были полны ярости.

— Мэн Юань, — тихо позвал он.

Мэн Юань, увидев Чи Иня, растерялась и встала. «Как он сюда попал? Неужели слышал весь этот разговор? Что, если он неправильно понял слова этих уродов?» — заметались мысли в ее голове.

Когда Чи Инь был таким, это означало лишь одно: сейчас грянет буря. Он всегда хорошо контролировал свои эмоции и редко выходил из себя.

Его взгляд был таким мрачным, что Мэн Юань решила, что он ее в чем-то подозревает. Она хотела было все объяснить, но Чи Инь усадил ее обратно на стул.

Чи Инь подошел к парню, который говорил про «переспать», и похлопал его по плечу.

Тот обернулся, собираясь выругаться, но Чи Инь ударил его кулаком в челюсть, схватил за горло и вжал лицом в клавиатуру.

— Ты что, охренел?! Пусти меня! Ты кто такой вообще?! — прохрипел парень, пытаясь вырваться.

— Это кто охренел? — Чи Инь усмехнулся. — Слабак? Еще раз услышу, как ты про мою девушку что-то подобное говоришь…

Драку прекратил владелец интернет-кафе. Чи Инь, мрачный, отпустил парня.

Выйдя на улицу, Чи Инь, бросив велосипед, зашагал вперед. — Не ходи здесь один! Этот парень наверняка запомнил тебя и позовет своих дружков! — крикнула ему вслед Мэн Юань. — Зря я тебя сюда притащила. Сидел бы дома, решал свои задачки…

Чи Инь молчал.

Мэн Юань осторожно посмотрела на него. Он был таким хмурым, что ей стало не по себе.

— Я с ним ничего такого не делала, — пробормотала она.

«Что за чушь я несу?» — тут же подумала Мэн Юань.

Она хотела объясниться, но слова вышли совсем не те, что она хотела сказать.

— Мэн Юань, эти уроды тебя оскорбили, а ты молчишь? — перебил ее Чи Инь, сжав губы. — Ты же вроде не из робкого десятка?

— …Ладно, в следующий раз увижу его — снова морду набью.

Мэн Юань посмотрела на него и улыбнулась.

— Я что, похожа на жертву? Чи Инь, не будь таким импульсивным.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Десять световых лет

Настройки


Сообщение