Глава 1. Световой год (Часть 1)

Развлекательный клуб «Цзиньчжоу».

В одном из VIP-залов для игры в карты царил настоящий ажиотаж: за двумя столами шла напряженная игра в маджонг, а за третьим — в покер. Продюсер Чжан организовал игру, Го Чжэнь сидел напротив него, держа карты в руке и зажав сигарету в зубах. Проиграв три партии подряд, он был явно не в духе.

— Зачем Чжэнь позвал меня сюда? Смотреть, как эти толстосумы режутся в карты? — Мэн Юань устроилась в углу на диване, уткнувшись в телефон и бездумно листая ленту Weibo. В другой руке она держала сигарету, тонкие пальцы с мерцающим огоньком были окутаны дымкой, которая подчеркивала изящный овал ее лица.

— Сестрица Юань, да ты скоро станешь звездой, а еще жалуешься, — усмехнулся Сюй Ло, ее бывший одноклассник и по совместительству ассистент.

— Да плевать мне на это.

— Сестрица, сам продюсер Чжан говорил… — Сюй Ло передразнил продюсера, понизив голос: — Какая нищета у этих фолк-исполнителей! Нелегко быть независимым музыкантом. Он предлагает тебе участвовать в шоу талантов — это же шанс, не стоит зарывать такой талант.

Мэн Юань прищурилась, бросив взгляд на Сюй Ло: — Шоу талантов или конкурс красоты?

— Сестрица, ты совсем не следишь за трендами. Сейчас музыкальные шоу на телевидении и в интернете очень популярны. Для новичков это отличный способ заявить о себе.

— Сам иди, — равнодушно ответила Мэн Юань, туша сигарету.

Она надела кепку и направилась к выходу: — Передай Чжэню, что я ушла. Оставайся, он выпил, отвезешь его домой после игры.

Сюй Ло поспешил к игровому столу, чтобы предупредить Го Чжэня, а затем бросился за Мэн Юань: — Мэн Юань, постой!

Мэн Юань остановилась в коридоре, обернувшись: — Что?

— Чжэнь и не настаивал на твоем участии, это просто деловые переговоры, их нельзя игнорировать. Он все-таки твой менеджер, старается ради тебя, — в который раз повторил Сюй Ло.

— И в который раз он использует меня как щит, разыгрывая спектакль «строгий отец — непослушный ребенок». Не надоело еще? — с сарказмом ответила Мэн Юань.

— Сестрица, это ты не права. Ему тоже приходится лебезить перед ними, — Сюй Ло засмеялся, снова пародируя Го Чжэня: — «Моя подопечная такая непослушная, ничего не хочет. Вы же знаете, у нее семья богатая, ни в чем не нуждается, ха-ха-ха, ей неинтересен шоу-бизнес. Музыка для нее — просто развлечение, а я за нее тут пашу…»

Они шли по коридору, когда дверь соседнего зала распахнулась, и оттуда высыпала шумная компания.

— Видели? Неразлучны, как голубки! Наверняка они с Чи Инем вместе. Я же говорила! Кто еще смог бы так, как она: поступить в Цинхуа, а потом уехать за ним в Америку… И, говорят, они вместе вернулись…

— Да? Су Мэнчэнь такая преданная, столько лет ждала… А ведь Чи Инь так любил свою бывшую. Расстался с ней, не задумываясь. Как ее звали?..

— Мэн Юань! Красавица нашей школы! Гроза района! Связалась с этим пай-мальчиком Чи Инем, ума не приложу, как.

— Они же с детства дружили, вот и получилось. Говорят, они расстались из-за того, что Мэн Юань избила Су Мэнчэнь…

Сюй Ло бросил осторожный взгляд на Мэн Юань: — Прости, он… вернулся недавно. Су Мэнчэнь устроила встречу выпускников, я не решился тебе сказать…

Мэн Юань натянула кепку на глаза, прислонившись к стене с бесстрастным лицом.

— Вышла поужинать, и тут такое… — с горечью произнесла она.

Из зала выходило все больше людей, коридор становился все более тесным.

— Вы идите, староста вас проводит, караоке наверху, — послышался знакомый и в то же время чужой нежный женский голос.

Мэн Юань замерла, спина напряглась.

Она еще ниже натянула кепку, скрывая лицо, но невольно посмотрела в сторону голоса.

Это была Су Мэнчэнь.

И тот, кто был рядом с ней.

Вот так неожиданная встреча.

Она слегка дернула губами и пошла вперед вместе с толпой.

Сюй Ло, не в силах сдержать любопытства, посмотрел на группу людей, идущих позади. В центре шел высокий мужчина с руками в карманах и легкой улыбкой на губах, он выглядел одновременно приветливым и отстраненным. Рядом с ним шла хрупкая Су Мэнчэнь.

Сюй Ло, как и Су Мэнчэнь с Чи Инем, учился в олимпиадном классе. В школьные годы Мэн Юань частенько подкупала его, чтобы он докладывал ей о Чи Ине.

Черты лица мужчины стали более резкими, брови — острыми, взгляд — глубоким. Чи Инь всегда был заметной фигурой: красивый, из богатой семьи, да еще и отличник. При этом он был простым и общительным, мог поддержать разговор с кем угодно, поэтому у него было множество поклонниц. К тому же, он отлично играл в баскетбол и, возможно, попал бы в школьную команду, если бы не увлекся математикой.

Однако у него всегда были четкие цели: с первого класса он учился в олимпиадном классе, затем попал в национальную сборную, а в выпускном классе поступил в Цинхуа без экзаменов.

«Все пропало, Мэн Юань наверняка его увидела», — подумал Сюй Ло и поспешил за ней.

— Мэн Юань, они такие сплетники! — возмутился он.

— Ага, — рассеянно ответила Мэн Юань.

— А Чи Инь даже не пытается оправдаться. Бросил тебя и ушел… Столько лет ты его ждала, все трудности пережила одна. Вот же козел! — не выдержал Сюй Ло, повысив голос.

— Замолчи, — Мэн Юань шлепнула его по затылку.

Все это в прошлом, к чему ворошить старое?

Шум привлек внимание окружающих, все взгляды устремились на Сюй Ло и Мэн Юань.

— Сюй Ло?! — воскликнула девушка, стоявшая ближе всех к ним. — Мэн… Мэн Юань?

По всей видимости, это была одна из тех, кто только что сплетничал, и теперь, столкнувшись с объектом своих обсуждений, она явно смутилась.

Услышав это, вся компания мгновенно затихла.

Все взгляды обратились к Мэн Юань, она оказалась в центре внимания, словно под лучами прожектора. Девушка остановилась, не зная, куда деваться.

Обрадованная Су Мэнчэнь подошла к ней: — Давно не виделись, Мэн Юань, — мягко произнесла она с легким румянцем на щеках.

— А, привет, — сухо ответила Мэн Юань.

Чи Инь стоял неподвижно, наполовину скрытый в мерцающем свете, его лицо было неразличимо.

Но его взгляд был прикован к Мэн Юань.

Су Мэнчэнь, лучезарно улыбаясь, обратилась к Сюй Ло: — Сюй Ло, я же писала в чат класса, что мы с Чи Инем вернулись и приглашаем всех на ужин. Почему ты не пришел?

— Э-э, я был занят, совсем не было времени заглянуть в чат, ха-ха, — ответил Сюй Ло.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Световой год (Часть 1)

Настройки


Сообщение