Глава 4. Четыре световых года

За день до спортивного праздника Мэн Юань возвращалась домой из школы. Ее друзья несколько раз, выходя через черный ход, видели, как какого-то трусишку зажали в углу хулиганы и требовали у него деньги.

— Он что, совсем упрямец? Столько раз уже попадается, почему не идет через главный вход? — усмехнулся Фан Хаовэнь.

Мэн Юань, скривившись, направилась в переулок, схватила трусишку за воротник и оттащила назад.

Тот инстинктивно прикрыл голову руками.

Фан Хаовэнь взглянул на двух вымогателей. У одного из них под курткой виднелась футболка, похожая на летнюю форму Экспериментальной школы.

Он подошел ближе и, обняв трусишку за плечи, небрежно спросил: — Малыш, новенький в десятом классе? Как тебя зовут?

— Меня зовут Сюй Ло, — тихо пробормотал тот.

«Надо же, какой вежливый», — подумала Мэн Юань. Не такой уж он и глупый, раз знает, как подлизываться.

Мэн Юань посмотрела на его одежду. И правда, форма Экспериментальной школы.

— Слушай, — обратилась она к Сюй Ло, — лучше отдай эти деньги нам. Как это называется… плата за защиту? Чем просто так отдавать чужой школе.

На следующий день спортивный праздник был в самом разгаре.

Мэн Юань не собиралась идти в школу, но, узнав, что Чи Инь участвует в «беге на троих ногах» в паре с Су Мэнчэнь, она примчалась туда с самого утра, чтобы перехватить его.

Она обошла весь класс, но Чи Иня не было. Собираясь спуститься на стадион, она услышала робкий голос: — Мэн… Сестрица Юань.

Мэн Юань обернулась и увидела вчерашнего трусишку Сюй Ло, который стоял у входа в класс и мялся. «Странно, он же не новенький?» — подумала она, указав на табличку с номером класса. — Ты из олимпиадного класса? Учишься в одиннадцатом?

Сюй Ло неуверенно кивнул.

— И ты меня называешь… сестрой? — удивилась Мэн Юань.

Сюй Ло смущенно почесал затылок: — Сестра, я перескочил два класса, мне четырнадцать.

«…», — Мэн Юань поняла, что здесь все гении, не зря это олимпиадный класс.

— Тогда ты знаешь Чи Иня? — спросила она.

Сюй Ло снова кивнул: — Угу.

Затем он поманил ее к себе. Мэн Юань подошла ближе, и он, покраснев, достал из кармана пятьсот юаней и протянул ей: — Сестра, плата за защиту. Будешь меня защищать?

«Я же просто так сказала…» — подумала Мэн Юань.

— Я могу оказать тебе услугу, — сказал Сюй Ло, взглянув на нее. — Я могу заменить Чи Иня в «беге на троих ногах».

Мэн Юань хитро прищурилась и похлопала его по плечу: — Договорились. Деньги не нужны, но ты должен сообщать мне обо всем, что касается Чи Иня.

Как только она это сказала, по школьному радио зачитали поздравительное письмо. Какая-то Ли Цянь из художественного класса признавалась в любви парню из параллельного. Мэн Юань прислушалась и вроде бы расслышала имя Чжань Цина.

«У Чжань Цина, похоже, много поклонниц», — подумала она.

Сюй Ло, с облегчением вздохнув, лукаво улыбнулся: — Сестрица Юань, тебя копируют.

Мэн Юань промолчала. Неужели ее намерения настолько очевидны? Неудивительно, что этот малыш сам предложил заменить Чи Иня.

В десятом классе Мэн Юань дважды публично признавалась в любви Чи Иню.

Чи Инь был знаменитостью в школе, как и Мэн Юань. Она была настоящей красавицей с классическими чертами лица и стройной фигурой, ее по праву считали первой красавицей школы. Но ее характер был полной противоположностью ее внешности — она была грозой района, и большинство парней побаивались к ней подходить. Казалось бы, эти двое совершенно несовместимы: он — красивый и умный кумир из олимпиадного класса, а она — хулиганка, которую постоянно отчитывал директор.

В начале учебного года стояла ясная, но очень жаркая погода. Даже легкий ветерок не спасал от зноя.

Мэн Юань, сославшись на солнечный удар, сбежала с военной подготовки и дремала в медпункте, когда дверь с грохотом распахнулась. Чи Инь вбежал в комнату, держа на руках девушку, и осторожно положил ее на кровать. За ним ввалилась толпа людей вместе с инструктором, которые кричали: — Где врач? Есть тут врач?

Чи Инь, увидев Мэн Юань, удивленно замер, а затем нахмурился: — Что случилось? Ты тоже перегрелась?

Мэн Юань резко села на кровати, надув щеки, и спросила: — Кто эта девушка, которую ты принес?

Чи Инь развел руками: — Я ее не знаю… Она упала в обморок прямо передо мной, инструктор попросил ее принести.

Оставив девушку без сознания на попечение врача, он подошел к кровати Мэн Юань: — Как ты себя чувствуешь? Хочешь, я отпрошу тебя с занятий? Дома тебе будет лучше.

Мэн Юань молча встала с кровати, взяла свою кепку и вышла из медпункта.

За обедом в столовой Фан Хаовэнь сообщил: — Ее зовут Су Мэнчэнь, она из вашего класса, тоже отличница.

— Чи Инь сказал, что не знает ее! Кого он пытается обмануть? — возмутилась Мэн Юань.

— …Барышня, честно говоря, занятия начались всего пару дней назад, да еще и эта военная подготовка… Я еще не всех запомнил в нашем классе.

Мэн Юань, отложив палочки, обеспокоенно сказала: — Нет, так не пойдет. Нужно, чтобы все знали, что Чи Инь — мой.

Фан Хаовэнь с трудом проглотил еду: — Сестрица, может, перестанешь так себя вести?

Мэн Юань покачала головой, не меняя выражения лица.

На следующее утро, как только она позавтракала в столовой, начался дождь.

Военная подготовка на улице отменилась, и всех отправили в класс… отрабатывать осанку. Целый урок они сидели неподвижно, выпрямив спины, глядя на доску и положив руки на колени. Нельзя было разговаривать, только инструктор время от времени делал замечания. Все были в отчаянии. Думали, что дождь спасет их от мучений, а оказалось еще хуже!

Как только прозвенел звонок, Мэн Юань вместе с Фан Хаовэнем и другими друзьями направилась к олимпиадному классу.

Чи Инь встал из-за парты, чтобы размяться, и, выйдя из класса, увидел целую толпу у задней двери.

Он сразу заметил Мэн Юань в центре толпы. Девушка, загадочно улыбаясь, смотрела на него. Он присел на последнюю парту, засунув руки в карманы, и спокойно спросил: — Что тебе нужно?

Мэн Юань кашлянула и, обращаясь к своим друзьям, торжественно объявила: — Позвольте представить, это мой новый помощник. Зовите его Братец Инь, теперь он под моей защитой.

«Ну вот, опять…» — подумал Чи Инь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Четыре световых года

Настройки


Сообщение