Мой парень?

После полудня солнце светило особенно ярко. Улицы были светлыми и тихими. Бай Шаохуа, стоящий на обочине, словно добавлял тепла в этот пейзаж. Сердце Со Со, замерзшее в зимний день, вдруг затрепетало.

Как будто подтолкнутая неведомой силой, она улыбнулась Лэли:

— Меня встречает мой парень. Увидимся завтра, Лэли.

Подойдя к Бай Шаохуа, Со Со все еще была немного в прострации. Она подняла руку, прикрываясь от солнца:

— Шаохуа, что ты здесь делаешь?

— Проезжал мимо и решил посмотреть, как прошел твой первый рабочий день, — ответил он, поправляя ее шарф.

Со Со дотронулась до шарфа, чувствуя себя немного виновато. На самом деле, у них не было официальных отношений. Им просто было комфортно вместе, и, поскольку рядом не было других потенциальных партнеров, они естественным образом стали парой. Неделю назад в городке влюбленных в Корнуолле Бай Шаохуа устроил романтический ужин при свечах. Слегка пьянея от вина, в приглушенном свете ламп, они танцевали.

В тот прекрасный момент она думала, что он признается ей в любви, и была готова ответить взаимностью. Но после танца Шаохуа вдруг сказал, что хочет взять ее с собой в Китай.

Она опешила. В ту волшебную ночь он нежно поцеловал ее в лоб и прошептал на ухо:

— Я думаю, тебе стоит вернуться домой и все обдумать, прежде чем принимать решение.

Со Со, несмотря на свою лень, была довольно сообразительной. Она редко говорила ему о своей семье и прошлом, и уж тем более никогда не рассказывала о своих прежних отношениях. Возможно, Шаохуа почувствовал, что она сбежала из дома, чтобы от чего-то скрыться.

Ее безмятежная жизнь за границей закончилась в тот самый момент.

Перед возвращением она еще немного колебалась, утешая себя тем, что, возможно, по возвращении поймет, что ее чувства к Цяо Идуну остыли, а он, в свою очередь, оставил ее в покое и больше не будет пытаться ее контролировать. Они поймут, что прошлое осталось в прошлом, и каждый будет жить своей жизнью.

А она, конечно же, вернется к Шаохуа, и у них начнутся настоящие отношения, и они даже поженятся.

Но все ее надежды рухнули, как только она снова увидела Цяо Идуна.

Да, хотя у них с Цяо Идуном все равно ничего не получится, она еще не избавилась от его влияния. Старые раны не зажили, и проклятая связь не разорвана.

И вот в такой ситуации у нее вдруг возникли чувства к Шаохуа, и она даже использовала его как прикрытие, сказав, что у нее есть парень. Неужели она втянула в эту историю такого благородного человека, как Шаохуа?

«Как можно быть такой жадной?» — подумала Со Со, чувствуя себя еще более виноватой. Она опустила глаза на свои туфли:

— Я сегодня просто зашла отметиться. Завтра официально выйду на работу.

— Лю Лю, почему ты ведешь себя как ребенок, который нашкодил? — Шаохуа улыбнулся и хотел погладить ее по голове, но остановился и похлопал по плечу. — Что будешь делать днем?

— Куплю машину.

— Я свободен. Может, поехать с тобой?

Он всегда был таким галантным, во всем с ней советовался. Мысли Со Со были в смятении.

— Мне нужно с тобой кое-что обсудить, — тихо добавил Шаохуа.

Со Со подняла на него глаза:

— Да? Хорошо.

Шаохуа улыбнулся и открыл перед ней дверь машины.

— Ну как, рада, что вернулась?

— Вроде того, — Со Со теребила брелок на своей сумке. — А ты?

Шаохуа усмехнулся:

— Лю Лю, мой дом — в Англии.

Со Со удивленно вскрикнула, а затем поняла, что сказала глупость. Она явно была не в себе.

Шаохуа покачал головой:

— О чем задумалась? Пристегни ремень.

— А, да, — Со Со начала ругать себя за рассеянность. Она сама испугалась своего состояния. Всего второй день дома, а она уже…

Шаохуа завел машину и, вздохнув, спросил:

— Лю Лю, угадай, с кем я только что встречался?

— Хм? — Со Со повернулась к нему. — С кем-то, кого я знаю?

— С Цяо Идуном, — ответил Шаохуа, не отрывая взгляда от дороги.

— Что? — Со Со подскочила на месте.

— Цяо Идун нашел меня. Мы поговорили, — Шаохуа включил музыку.

Со Со занервничала:

— Что этот мерзавец тебе наговорил?

Шаохуа промолчал, а затем сказал:

— Так вот кто этот твой «брат».

— Что? — Со Со не поняла, о чем он. Кажется, она не упоминала ему о Цяо Идуне.

Шаохуа улыбнулся:

— Мне нужно срочно вернуться в Англию.

— Но ты же только вчера приехал! — удивилась Со Со.

— Да… В Англии возникли неотложные дела, — Шаохуа сжал руль. — Лю Лю, я очень надеюсь, что после моего отъезда ты останешься такой же, какой была в Англии, — он продолжал улыбаться. — И я надеюсь, что к моему возвращению ты примешь решение.

Со Со, казалось, поняла, что он имел в виду. Она открыла рот, но ничего не сказала.

Они молча поехали покупать машину, а затем попрощались, больше ничего не обсуждая.

Только когда Со Со вернулась домой на новой машине, она почувствовала грусть и вину из-за отъезда Шаохуа.

Он был таким понимающим и великодушным.

За ужином мама Цяо, заметив, как Со Со ковыряется в тарелке, положила ей кусок мяса:

— Со Со, что-то случилось? Почему ты такая грустная?

Со Со кивнула, а затем, подняв голову, сказала:

— Ничего. Днем перекусила, поэтому сейчас не хочется есть.

— Вот как, — мама Цяо улыбнулась. — Теперь понимаешь, почему в детстве брат не разрешал тебе есть сладости? Ладно, не хочешь — не ешь. Не нужно себя заставлять.

Со Со кивнула и украдкой посмотрела на Цяо Идуна. Он как раз брал палочками рыбу, с привычной грацией и изяществом.

Со Со вдруг разозлилась. Кто знает, что он наговорил Шаохуа? Наверняка что-то плохое! А сам сидит тут, спокойно ужинает! Негодяй! Со Со злобно ткнула вилкой в мясо.

После ужина, выдержав просмотр мелодрамы с мамой Цяо, Со Со распахнула дверь в комнату Цяо Идуна:

— Цяо Идун, зачем ты встречался с Шаохуа? Что ты ему…

Она вдруг замолчала. Цяо Идун, видимо, только что вышел из душа и вытирал волосы полотенцем. Заметив ее, он замер и поднял голову. Влажные пряди упали на лоб, скрывая его изучающий взгляд.

Его обычно холодное, как лед, лицо вдруг стало мягче… Так и хотелось подойти и поцеловать его…

Но еще больше Со Со поразило то, что на Цяо Идуне был только белый халат, небрежно завязанный, открывающий вид на его мускулистую грудь. Капли воды блестели на его гладкой коже… Так и хотелось прикоснуться…

Со Со и раньше видела его таким, и даже знала, насколько соблазнительным было его тело на ощупь… Боже! Окинув его взглядом с головы до ног, она с трудом сглотнула, пытаясь отогнать от себя эти мысли.

— Ты… почему ты не закрываешь дверь, когда принимаешь душ?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение