Признай свою вину

Но в этот момент она резко оттолкнула его. Руки Цяо Идуна опустели, и он услышал лишь холодный смешок:

— Такой чистюля, как господин Цяо, все еще хочет меня?

Страсть еще не утихла, и, услышав ее слова, Цяо Идун нахмурился:

— Со Со, ты должна так меня злить?

Со Со пожала плечами:

— Извини, но у меня есть парень. Кто-то учил меня, что девушка должна уважать себя. Так что то, что мы только что сделали, неправильно, — она посмотрела на него. — Правда же, брат?

Последние слова она произнесла с особым акцентом, точно таким же тоном, как и два года назад.

Цяо Идун чувствовал, что никогда не забудет ту ночь: брошенный на диван мужской галстук-бабочка, пустые бутылки из-под вина на полу и едва уловимый аромат в воздухе, от которого ему хотелось сжечь всю комнату. Все это напоминало ему о той ночи.

А Со Со, девушка, которую он лелеял двадцать лет, сидела на смятой кровати, теребя в руках белое платье, которое он сам выбирал для нее накануне, а теперь оно было измято после ночи с другим мужчиной. Она смотрела на него упрямым взглядом:

— Ты мне никогда не верил, брат.

Вспоминая это, Цяо Идун чувствовал, как невидимая рука сжимает его сердце, причиняя невыносимую боль.

А виновница его страданий сейчас стояла перед ним с невинным видом, используя его же собственные слова против него.

Взгляд Цяо Идуна похолодел, но затем он улыбнулся:

— Неправильно? — переспросил он. — А когда ты сама следовала моим советам? — С этими словами он сделал шаг вперед, схватил ее за запястье и, толкнув на кровать, навис над ней.

Он был таким высоким, что, склонившись над ней, словно затмил весь свет в комнате. В полумраке, окруженная его теплым дыханием, Со Со испуганно заморгала.

Она знала, на что способен разгневанный Цяо Идун, и не хотела провоцировать его. Она думала, что их разногласия закончились два года назад. Но стоило ей вернуться, как он снова начал к ней цепляться. Да, именно он, она ни в чем не виновата.

Только она успела мысленно убедить себя в своей невиновности, как услышала его низкий голос:

— Со Со, ты понимаешь, что была неправа?

Она подняла на него глаза. Они были так близко, что темный, как ночь, взгляд Цяо Идуна заставил ее сердце пропустить удар. Она словно тонула в этой темноте, но все же упрямо ответила:

— Я не виновата.

Услышав ее ответ, Цяо Идун посмотрел на нее сложным взглядом. Их носы соприкоснулись, и он, внезапно закрыв глаза, прошептал, касаясь губами ее губ:

— Признай свою вину.

Со Со широко раскрыла глаза. Ей показалось, что Цяо Идун ее… уговаривает? Разве он не должен был, как обычно, холодно спорить с ней, пока она не признает свою ошибку?

Его дыхание было глубоким и медленным. Со Со вздрогнула:

— Ты…

Не дав ей договорить, он прикусил ее мочку уха и пробормотал:

— Будь умницей. Скажи, что ты была неправа, и я тебя прощу.

Ее сердце бешено заколотилось. Неужели он так серьезно воспринял ее несколько колких фраз? И еще эта уловка с обольщением… Со Со задержала дыхание, крепко сжимая простыню, и наконец решила сдаться:

— Ладно, я была неправа.

— Хорошо, — Цяо Идун, казалось, остался доволен. Он отпустил ее запястье, слегка приподнялся и посмотрел на нее уже мягче. — Все в прошлом.

Со Со с облегчением выдохнула:

— Да, все в прошлом. Я уже извинилась за то, что разозлила тебя. Так что теперь ты можешь выйти? Мне нужно позвонить моему парню и пожелать ему спокойной ночи.

Цяо Идун замер, его рука, тянувшаяся к ее волосам, застыла в воздухе:

— Что ты сказала?

Со Со воспользовалась моментом, оттолкнула его и вскочила с кровати. Отойдя на безопасное расстояние, она сказала:

— Я сказала, что, как ты и хотел, признала свою ошибку. А теперь, пожалуйста, выйди. Я хочу поговорить со своим парнем перед сном.

У Цяо Идуна дернулись мышцы на лице. Он медленно встал:

— Значит, ты признаешь только свою сегодняшнюю ошибку.

Со Со решила, что он ведет себя странно:

— А что еще?

Цяо Идун, стиснув зубы, смотрел на нее. Неужели она совсем не раскаивается в своем поступке два года назад и в том, что пропала на два года?

Пока они стояли в напряжении, зазвонил телефон Со Со, лежавший на кровати.

— Застряли на этом диване,

Снег за окном кружится,

Заварим чашку чая,

Весна, лето, осень, зима…

Цяо Идун раздраженно обернулся и посмотрел на экран. Имя «А Шаохуа» резануло ему глаза. Он знал ее привычки: только самых близких и доверенных людей она записывала в контакты таким образом.

Пока он был в замешательстве, Со Со схватила телефон.

— Шаохуа, да, я дома, — она взглянула на Цяо Идуна. — Насчет того дела… да, я уже поговорила с семьей, никто не против.

Цяо Идун нахмурился. Неужели Со Со действительно собирается замуж?

— Я против, — он выхватил телефон из рук Со Со и сказал в трубку: — Вы не сможете жениться на Со Со.

Со Со, которая собиралась вырвать телефон, замерла и рассмеялась:

— Замуж? Кто тебе сказал, что я выхожу замуж?

— Хм? — Цяо Идун опешил, но быстро понял, что его разыграла собственная мама-актриса.

На том конце провода тоже послышался смех:

— Это, наверное, брат Лю Лю. Здравствуйте, я Бай Шаохуа. Хотя я и очень хочу поскорее жениться, но, боюсь, вы неправильно поняли. Мы с Лю Лю обсуждали ее перевод на другую должность.

Он давно не слышал, чтобы кто-то называл ее Лю Лю. Имя, которое он отверг, теперь стало таким… интимным?

Цяо Идун закрыл глаза и потер лоб:

— Господин Бай? Я слышал, вы начальник Со Со.

— Да, это так, — ответил голос на том конце.

— Тогда я от ее имени подаю заявление об увольнении.

— Что?! — Со Со взорвалась. Этот самодур снова пытается контролировать ее жизнь! Она потянулась к телефону: — Цяо Идун! Ты кто такой, чтобы вмешиваться в мою работу?!

Цяо Идун не стал спорить, лишь уворачивался от ее рук.

Со Со, стиснув зубы, успокоилась, уперла руки в боки и посмотрела на него:

— Цяо Идун, слушай меня внимательно. Завтра я иду работать в «Иншан». Если ты попытаешься меня остановить, я тут же улечу обратно в Англию.

Цяо Идун прищурился и с интересом спросил:

— Ты сказала, куда ты идешь?

— В Англию!

— Я спросил, куда ты идешь работать?

Со Со подозрительно посмотрела на него:

— Что ты задумал?

Цяо Идун вдруг улыбнулся, вернул ей телефон и погладил по волосам:

— Спокойной ночи. Высыпайся.

Со Со, глядя на его удаляющуюся спину, нахмурилась. Что это вообще было?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение