Глава 17

Су Юань резко посмотрел на Цзян Ю. Он не понимал, почему его сердце вдруг ёкнуло, хотя и знал, что слова Лю Синь были всего лишь необдуманной шуткой.

Он знал, что Сун Хуэй всё это время хотел познакомить Цзян Ю с Тан Бинем, пусть и не говорил об этом прямо. Но сейчас, глядя на едва заметное напряжение на лице Тан Биня, он понял, что это, возможно, было не просто wishful thinking со стороны Сун Хуэя.

Лю Синь действительно была пьяна, иначе бы не ляпнула такую глупость. В трезвом уме она бы не стала говорить об этом так открыто. Алкоголь притупил её разум, и слова вырвались сами собой.

Сун Хуэй, хоть и хотел сыграть роль свахи, но пока не говорил об этом открыто. Тан Бинь тоже не ожидал, что его мысли будут раскрыты перед Цзян Ю таким образом. Его загорелое, квадратное лицо залилось краской. Он невольно посмотрел на Цзян Ю, боясь, что она испугается и убежит.

Цзян Ю действительно была застигнута врасплох. Прежде чем Лили успела ответить, она с улыбкой спросила девочку: — Лили, а тебе нравится Лю Синь?

Лили почувствовала неловкость между взрослыми. Она посмотрела на Лю Синь. На самом деле, она не очень любила эту женщину, но всё же кивнула и тихо сказала: — Нравится.

Цзян Ю больше ничего не сказала. Она не хотела использовать детскую наивность, чтобы парировать выпад Лю Синь. Этого было достаточно.

Она положила ещё один кусочек курицы Сяо Я, но та неожиданно сказала: — Спасибо, тётя. Мне тоже очень нравится тётя. Тётя, а вы станете моей мамой?

Невинные слова ребёнка развеяли неловкость в гостиной. Лю Цзиньфэн, не зная, плакать ей или смеяться, погрозила Сяо Я пальцем: — Какая же ты бессовестная! Разве мама плохо к тебе относится? Ты хочешь другую маму?

— Ты моя мама, — серьёзно ответила Сяо Я. — А тётя Цзян Ю может быть моей второй мамой.

Лао Сун, пытаясь разрядить обстановку, рассмеялся: — А ты не боишься, что тётя Цзян Ю будет делать тебе уколы?

Сяо Я нахмурилась. Она очень боялась уколов.

Разговор быстро перешёл на другую тему. Всё-таки Цзян Ю была незамужней девушкой, и эта тема была неуместна. Лю Синь, наконец, поняла, что сказала лишнего, и молча принялась за еду.

Ближе к десяти часам ужин закончился. Цзян Ю хотела помочь Лю Цзиньфэн убрать со стола, но та выпроводила её из кухни: — Не беспокойтесь, я сама справлюсь. Уже поздно, идите домой, завтра вам на работу. Отдыхайте.

Лю Синь жила в госпитале и хотела, чтобы Су Юань проводил её, но тот отказался: — У ворот и у госпиталя дежурят часовые, вы сами дойдёте. У меня есть дела.

Вспомнив, как Лю Синь специально поставила Цзян Ю в неловкое положение, Су Юань не выдержал: — Лю Синь, я помню, вы были добрым человеком.

Лю Синь не поняла, что он имеет в виду. Су Юань посмотрел на неё с укором и ушёл. Лю Синь догадалась, что он имел в виду её слова за ужином. Раньше она была добрая, значит, сейчас — нет.

Лю Синь побледнела. Су Юань заступался за эту Цзян Ю! Он уже несколько раз говорил с ней так грубо.

В гневе Лю Синь побежала за ним.

Су Юань направлялся в свою комнату, когда Лю Синь неожиданно схватила его за руку. Под действием алкоголя и ночного ветра у неё закружилась голова. Обида и гнев переполняли её, и она начала обвинять Су Юаня: — Су Юань, неужели ты не понимаешь моих чувств после всего, что я для тебя сделала? Мы знаем друг друга столько лет, разве ты не знаешь, как хорошо я к тебе отношусь? Почему ты постоянно меня обижаешь?

Су Юань вырвал свою руку, его красивое лицо исказила гримаса: — Лю Синь, ты что, с ума сошла?

— С ума сошла? — Лю Синь горько усмехнулась. — Да, я сошла с ума от любви к тебе! Я последовала за тобой из провинции в эту глушь! Мой отец мог бы одним словом решить этот вопрос, но ты, такой неблагодарный, решил служить в этом богом забытом месте! Ладно ты сам себя мучаешь, но почему ты не подумал о моей молодости?

— Ты даже ради какой-то деревенщины готов обидеть меня! — продолжала она, теряя нить рассуждений. — Что в ней такого особенного? Она всего лишь деревенщина, чем она может тебе помочь? Мой отец — командующий военным округом! Су Юань, опомнись!

Су Юань, сначала поражённый, стал холоден, когда Лю Синь начала нападать на Цзян Ю. Он презрительно посмотрел на Лю Синь и, ничего не сказав, быстро ушёл.

Лю Синь не стала бежать за ним. Обессиленная, она опустилась на землю и беззвучно заплакала.

Цзян Ю, которая вышла на прогулку перед сном, чтобы справиться с несварением, стояла неподалёку в тени. Она холодно смотрела на плачущую Лю Синь, не испытывая к ней ни капли жалости. Она изо всех сил старалась держаться подальше от Су Юаня, и между ними почти не было общения, но Лю Синь почему-то решила, что у них что-то есть. Судя по отношению Су Юаня к Лю Синь, между ними ещё не было романтических отношений. Даже она, посторонний наблюдатель, видела, что Лю Синь просто навязывается.

У неё не было желания продолжать наблюдать за этой сценой, и она развернулась и ушла.

Жизнь на границе была скучной и однообразной, поэтому немногие врачи оставались здесь надолго. Цзян Ю, привыкшая к городской суете, наслаждалась этим спокойствием.

Единственное, что её не устраивало, — это почти полное отсутствие доступа к информации.

Она уже дважды перечитала все книги, которые привезла с собой, и ей очень хотелось купить новые, чтобы пополнить свои знания.

Ученье — как плавание против течения: не будешь двигаться вперёд — отстанешь. Эти слова были совершенно верны.

В обеденный перерыв она пошла в кабинет Тан Биня, чтобы попросить его помочь ей купить медицинские книги.

Но Тан Биня не было на месте. Дежурный солдат сказал, что он ушёл в патруль, и предложил передать командиру роты её просьбу.

Просить об услуге нужно было лично, поэтому Цзян Ю отказалась и пошла обратно.

Только она спустилась по лестнице, как столкнулась с Су Юанем.

— Доктор… доктор Цзян, — Су Юань явно не ожидал увидеть её здесь, и в его глазах мелькнула радость.

— Командир взвода Су.

— Вы что-то хотели? Искали командира роты Тана? — Су Юань остановился. Видя, что Цзян Ю собирается уходить, он вдруг задал вопрос.

— Да, но его нет, — кивнула Цзян Ю.

Су Юань подумал, что за всё время, что она здесь работает, ей почти ничего не было нужно. Что же ей понадобилось сейчас? Это срочно?

Он невольно спросил: — Вам нужна помощь? Может, я могу чем-то помочь?

Цзян Ю посмотрела на Су Юаня. Она почувствовала что-то странное. Раньше Су Юань был таким холодным и отстранённым. Она вспомнила, что он, кажется, ездил в посёлок, в прошлый раз он забирал оттуда Лили и Сяо Я. — Я хотела купить несколько медицинских книг. Не знаете, как это можно сделать?

Су Юань не ожидал, что она искала командира роты Тана из-за этого. После минутного удивления он сказал: — Мой отец — профессор университета. Возможно, я могу попросить его помочь, у них в университете есть медицинский факультет.

Цзян Ю обрадовалась такой неожиданной удаче: — Это было бы замечательно! Спасибо вам большое!

Су Юань привык видеть Цзян Ю холодной и неприступной, и её улыбка стала для него приятным сюрпризом. Его сердце забилось чаще, и он не мог сдержать радости: — Я сегодня же напишу отцу. — Он с улыбкой посмотрел на Цзян Ю. — У меня есть несколько книг, но не по медицине. Если хотите, могу одолжить вам.

Цзян Ю была так рада, что почти забыла о том, что должна держаться от Су Юаня подальше. У неё не было причин отказываться от такого предложения. В этой скучной обстановке книги были настоящим спасением.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение