— Что ты сказала?
— Я… я хотела сказать…
— Она говорит, что этого коростеля поймал ты, — Сяо Пяо привычно взял на себя роль переводчика всякий раз, когда у Лили случался приступ заикания.
— Но я же ясно помню, что рубанул воздух…
— По птице-то ты промахнулся, но по камню попал знатно.
— По камню?
— И осколки этого камня, разлетевшись, оглушили коростеля.
— А я-то думал, это… — Болт Лили. Стоп, если птицу вырубил камень, то болт Лили… Лю Сяоян подсознательно коснулся огромной шишки на затылке. Лили опустила голову ещё ниже, а Сяо Пяо бросил на него взгляд, который ясно говорил: «Ну наконец-то до тебя дошло».
— Ха-ха, ничего, всё в порядке. Случайные ранения — это обычное дело, главное, что не нарочно.
— То, что это не нарочно, как раз и пугает, иначе ты бы не… хм… — Сяо Пяо не успел договорить: Лили снова зажала ему рот лапой.
— Не слушай его чепуху, Сяоян, ешь побольше.
— Угу, я и так ем. — Лю Сяоян запихнул кусок мяса в рот и заметил, что Лили съела всего пару кусочков, а остальную часть своей порции завернула и убрала в сумку. — Почему ты так мало ешь? Оставляешь на следующий раз? Эх, знал бы я, тоже бы немного приберёг.
— Всё хорошо, у меня аппетит небольшой. Это мясо я хотела… оставить для тебя, вдруг ты проголодаешься позже.
— Хозяин, ты почему опять плачешь? Мясо поперёк горла встало?
— Отвали! Я просто растроган!
Больше половины коростеля сгорело, еды и так оставалось кот наплакал. На четверых, включая двух котов, едва хватало, чтобы не умереть с голоду, а Лили умудрилась выкроить долю для него.
Боже, такую бережливую и заботливую жену… ой, напарницу, днём с огнём не сыщешь! Наверное, я совершил великое благодеяние в прошлой жизни, раз мне так повезло! Ради тебя я готов терпеть любые «случайные» болты, да хоть под расстрел пойду!
Месяц спустя, когда Лю Сяоян снова вспомнил свои восторженные мысли у того костра, ему хотелось сказать самому себе лишь одно: «Лю Сяоян, ты знаешь, что такое пророческие слова?»
К этому времени он уже уверенно освоил базовые приёмы с выкидным топором. Разделаться с коростелем, Келби или мелким Джагги для него не составляло труда, но жизнь за этот месяц превратилась в бесконечную череду комедийных трагедий.
Он наконец понял, почему Лили так осторожно прятала мясо. Потому что жизнь впроголодь стала для них обыденностью. И без того нелёгкая охота из-за «помощи» Лили становилась в разы сложнее. Даже если удавалось добыть еду — будь то мясо или рыба — стоило им попасть в руки Лили, как они были обречены.
То мясо оказывалось полусырым, потому что костёр гас на середине процесса, то оно сгорало до состояния углей из-за слишком сильного пламени. Пару раз она и вовсе забывала развести огонь и просто вешала сырое мясо над хворостом, искренне недоумевая, почему оно не жарится. Что было совсем за гранью понимания Лю Сяояна, так это её привычка в порыве рассеянности путать мешки и складывать запасы провизии в сумку для сбора экскрементов монстров.
Более того, отпахав целый месяц как проклятый, он не только не уменьшил долг, но и увидел, как цифра стремительно взлетела до 180 000 зени. Внезапно аренда в 5000 в месяц стала казаться сущей ерундой. Основные траты уходили на две вещи: оружие и лечение в источниках.
Лю Сяоян наконец осознал, почему хозяин оружейной согласился дать ему в кредит только самый дешёвый выкидной топор Юньюй. За месяц он не участвовал ни в одной крупной битве, но сменил уже больше двадцати топоров. Из них только один сломался из-за низкого качества, остальные просто потерялись. Лили каждый раз так стремительно утаскивала его подальше от опасности, что времени поднять оружие просто не оставалось.
А благодаря её «божественной» меткости, Лю Сяоян получил в общей сложности 253 попадания боевыми болтами. Пять раз ему приходилось отмокать в лечебном источнике высшего класса за 10 000 зени — и все пять раз по вине Лили.
Вообще-то, будучи студентом, закалённым как наукой, так и спортом, он не считал вкусную еду и деньги чем-то первостепенным. Лю Сяоян верил, что он выше этой суеты и рождён для великих свершений. Но была одна загвоздка: любые великие идеалы требуют живого носителя. А каждую секунду рядом с Лили его жизнь подвергалась угрозе разной степени тяжести.
Он на собственной шкуре прочувствовал смысл фразы Сяо Пяо: «То, что это не нарочно, как раз и пугает». Он понял, почему алчная старая карга-староста буквально выпихивала Лили из деревни. Он уяснил, что бесплатного сыра не бывает, а уж «бесплатных» жён — и подавно.
Но каждый раз, когда он видел её виноватое личико и круглые щёчки, язык не поворачивался сказать: «На этом наши пути расходятся». Поэтому ему оставалось только молча сжимать кулаки и подбадривать себя: «Лю Сяоян, будь мужиком, терпи».
— Сяоян, берегись сзади! — отчаянный крик Лили издалека вернул Лю Сяояна в реальность.
Он резко обернулся и увидел, как на него, сверкая глазами, надвигается Арзурос. Проохотившись месяц на мелкую дичь, он наконец-то встретил настоящего босса! Пусть Арзурос по силе не уступал Великому Джагги, который когда-то превратил его в отбивную, но нынешний Лю Сяоян был уже совсем другим человеком.
Пора обновить снаряжение, и сегодня этот медведь станет моей первой серьёзной добычей. Лю Сяоян крепко сжал рукоять, твёрдо встал на ноги и дождался момента, когда Арзурос подскочит вплотную и встанет на дыбы, чтобы зареветь. Только тогда он хладнокровно провёл серию из трёх ударов и ушёл кувырком вправо, уклоняясь от мощного удара когтями.
— Сяоян, ты супер! — Лили в кустах радостно захлопала в ладоши.
— Хозяин, ты лучший! — Даньдань из соседних кустов поддержал её аплодисментами.
Лю Сяоян расплылся в самодовольной улыбке и помахал своим фанатам, но тут услышал сухой комментарий Сяо Пяо:
— Осторожно!
Обернувшись, он увидел, что разъярённый Арзурос уже вовсю машет лапами и в следующее мгновение сбивает его с ног.
— Сяоян, я помогу!
— Не-е-ет, не на-а-адо!
Лю Сяоян, распластавшись на земле, даже не успел вскочить, как увидел снаряд с красным шлейфом, летящий прямо в грудь Арзуросу. В следующую секунду медведь, словно накачанный чистым адреналином, вспыхнул багровым светом в глазах, схватил Лю Сяояна и швырнул его прочь, как тряпичную куклу.
— Да чем ты в него выстрелила?! — заорал летящий по воздуху Лю Сяоян.
— Ой, мамочки… Я перепутала болты и зарядила демонический!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|