Я позабочусь о тебе

— Ань Сяоле, ты вообще думать умеешь? — Му Божань крепко сжал запястье Ань Сяоле, глядя, как она морщится от боли, но не смеет на него посмотреть. Ему хотелось запереть эту девчонку где-нибудь подальше, чтобы она больше никогда не появлялась на людях.

Только что произошедшее заставило Му Божаня понервничать. Взгляд Чжо Ихао, а также ухмылка Хо Наня, известного ловеласа, — все это не давало ему покоя.

Но как Сяоле могла знать Хо Наня? За восемь лет знакомства с ней Му Божань был уверен, что она не станет общаться с такими людьми.

— Чтобы я тебя больше не видел рядом с Чжо Ихао! Иначе пожалеешь! — процедил Му Божань сквозь зубы, сжимая ее подбородок.

— Знаю, знаю, — глаза Сяоле покраснели. Запястье и подбородок болели так сильно, что к горлу подкатил комок, но вырваться она не могла.

Му Божань, увидев, что Сяоле вот-вот расплачется, сделал глубокий вдох, ослабил хватку и, потянув ее за руку, пошел вперед.

Сяоле послушно шла за ним, не зная, куда он ее ведет, и не решаясь спросить. Он выглядел так, словно готов ее съесть. Даже такая дурочка, как она, понимала, что лучше не злить разъяренного зверя… Она покорно шла за Му Божанем, пока они не вошли в пятую столовую. Сяоле замерла на месте.

Пятая столовая славилась самой вкусной едой. Сяоле была там всего один раз, на свой день рождения, вместе с Шаньшань. Сяоле, которая тряслась над каждой копейкой, никогда не тратила деньги на еду вне дома.

Но ароматы пятой столовой были настолько соблазнительными, что даже такая скряга, как Сяоле, не могла устоять. У нее тут же заурчало в животе.

«Но здесь так дорого», — подумала Сяоле и замедлила шаг. На стоимость одного обеда здесь она могла бы купить несколько порций булочек.

Му Божань, заметив ее колебания, потянул ее за собой, подошел к окошку и заказал тушеную люффу с мясом, жареную стручковую фасоль, тушеную говяжью грудинку с картофелем, два супа из морской капусты с яйцом и триста граммов риса.

Когда они сели за стол, и Му Божань поставил перед ней тарелку с рисом, Сяоле все еще смотрела на него с непониманием.

«Что он задумал?..» — Сяоле растерялась. Глядя на свои любимые блюда, она не решалась к ним притронуться, словно боялась, что они отравлены, или что ее продадут в рабство за этот обед.

— Ешь. Ты разве не голодна? У тебя же сегодня были занятия, — спокойно сказал Му Божань, протягивая ей палочки.

Под ледяным взглядом Му Божаня Сяоле наконец пришла в себя и начала есть рис с фасолью, не трогая ни люффу, ни картофель.

Му Божань, заметив это, подвинул к ней тарелки с этими блюдами. Сяоле бросила на него быстрый взгляд и снова опустила голову, продолжая ковыряться в тарелке.

— Давай будем обедать вместе каждый день. Я угощаю.

Сяоле опешила:

— Почему?

— Я позабочусь о тебе. Разве я не говорил уже?

— Э-э… — Ань Сяоле внимательно посмотрела на Му Божаня, пытаясь понять, шутит он или нет, но в его глазах не было ни тени улыбки. Он был совершенно серьезен.

Не обращая внимания на ее замешательство, Му Божань продолжил:

— В семь тридцать утра жду тебя у входа. В полдень — в одиннадцать тридцать. Вечером — в пять тридцать. Решено.

Ань Сяоле хотелось плакать. О, небеса, за что мне это?..

$

Вечером, вернувшись в общежитие, Сяоле рассказала обо всем Шаньшань. Та многозначительно посмотрела на нее и пробормотала:

— Неужели ты ему и правда нравишься? Он же сказал, что позаботится о тебе…

Сяоле, повесив голову, села на верхнюю кровать.

Она вспомнила, как в первом классе старшей школы староста второго класса, красивая и гордая девушка, спросила ее, почему Му Божань относится к ней не так, как к остальным.

В тот момент Сяоле показалось, что для Му, демона, она действительно особенная.

Но она прекрасно понимала, что они из разных миров, особенно после того, как узнала о его семье. Эта разница еще больше подчеркивала пропасть между ними, поэтому некоторые чувства были подавлены в самом зародыше.

— Сяоле, помнишь, как ты напилась в старшей школе? На самом деле, он тебе тоже нравился, да? — вдруг спросила Шаньшань.

Сяоле улыбнулась:

— Со второго класса прошло уже три года. Кто вспомнит, что было три года назад? Может быть.

— Лукавишь, — Шаньшань посмотрела на Сяоле. — А если это правда? Если ты ему действительно нравишься, ты так и будешь его игнорировать? Подумай, сколько девушек мечтали быть с ним, начиная со средней школы и до университета. Ань Сяоле, потом не жалей.

— Может, он просто, как и раньше, решил проявить сочувствие?

Шаньшань, видя, что Сяоле не хочет продолжать разговор, улыбнулась. Ее подруга всегда была такой прагматичной, вечно принижала себя, но при этом оставалась доброй и искренней. Если бы она действительно была с Му Божанем, это было бы неплохо.

$

Неделя пролетела незаметно. Сяоле и Му Божань вместе обедали, ходили в библиотеку, работали в Макдоналдсе. Постепенно неловкость исчезла, и казалось, что они вернулись в первый класс старшей школы. Сяоле все еще иногда слышала в свой адрес «дурочка», но, по крайней мере, время, проведенное в библиотеке, было приятным.

Редко кто мог так спокойно и терпеливо сидеть с ней рядом, пока она читала.

Раньше это делала Шаньшань, которая постоянно ее толкала и что-то говорила.

Шаньшань была непоседой, любила веселиться и не могла усидеть на месте.

Если бы не ее крепкая дружба с Сяоле, она бы не стала тратить время на такое скучное занятие.

С Му Божанем все было иначе. Они читали разные книги, спокойно сидя друг напротив друга, не мешая один другому. Сяоле могла полностью погрузиться в чтение.

Она любила читать и в старшей школе часто брала книги в библиотеке.

После того, как во втором классе их распределили по разным группам, они редко виделись, но, как ни странно, каждый раз, когда Сяоле приходила в библиотеку, она обязательно встречала там Му Божаня. Они обменивались парой фраз, и Му Божань, щелкая ее по лбу, называл дурочкой.

Сяоле нравились эти простые моменты. Она хранила свою легкую влюбленность в тайне, с нетерпением ожидая каждой встречи.

Му Божань впервые видел Сяоле такой спокойной и безмятежной. Ее слегка приподнятые уголки губ, сосредоточенный взгляд, устремленный на страницы исторических книг, которые другие считали скучными, или на древние артефакты, которые другим казались невзрачными, — все это завораживало его.

Иногда она хмурилась, читая что-то, что ей не нравилось, а затем качала головой и переворачивала страницу.

Все свои мысли она держала при себе, что придавало ей загадочности и вызывало любопытство.

Оранжево-красные лучи заходящего солнца падали на страницы книги и ее губы, придавая им нежный оттенок, который волновал Му Божаня.

Он уже не помнил, когда начал понимать, что не может отпустить эту, казалось бы, глупую девчонку. Он не знал, когда начал бояться, что однажды, если его не будет рядом, она сама себя погубит.

Его планы на будущее, которые он так тщательно выстраивал, были нарушены ее улыбкой в ту ночь в выпускном классе.

Видя, как она мечтает о его отъезде, Му Божань вдруг испугался, что, когда он вернется, Ань Сяоле будет уже с кем-то другим.

Он поступил на архитектурный факультет этого университета и весь первый курс сдерживал себя, не пытаясь с ней связаться, лишь наблюдая за ней издалека.

Она ничуть не изменилась, все такая же неуклюжая, постоянно спотыкалась, скромно держалась в толпе, благоразумно не высовывалась, молча сносила обиды… Пока однажды перед летними каникулами после первого курса он не увидел, как Хо Нань подошел к ней и что-то сказал. В тот момент Му Божань понял, что больше не может терпеть присутствие рядом с ней других парней. Он хотел, чтобы она видела только его.

$

— Сяоле, — позвал Му Божань, взглянув на часы.

Ань Сяоле неохотно подняла голову, ее взгляд все еще был прикован к книге. Она посмотрела на Му Божаня, как бы говоря: «Что тебе нужно?»

Ее недовольный вид показался ему забавным, и он невольно потянулся, чтобы ущипнуть ее за надутую щеку. Сяоле нахмурилась и непонимающе посмотрела на него, как маленький зверек.

— Шесть часов уже. Ты не голодна? — Му Божань убрал руку и улыбнулся.

— А, — Сяоле с досадой захлопнула книгу, затем снова открыла ее и пробормотала: — Сто седьмая страница. Завтра надо будет продолжить.

Му Божань забрал у нее книгу, которая в ее руках могла стать опасным оружием, и подошел к стойке библиотекаря. Сяоле собрала вещи и медленно пошла к выходу, поглядывая на книги на полках и размышляя, какую взять следующей.

— Тебе понравилась книга, которую ты сегодня читала? — небрежно спросил Му Божань, пододвигая к ней тарелку с едой.

— Составление сборника по археологии — это очень кропотливая работа. Но это редкая возможность погрузиться в атмосферу и прочувствовать все на собственном опыте. Даже если я не могу участвовать в раскопках, я хотя бы могу узнать о процессе исследований, проведенных другими учеными. Я очень этому рада, — Сяоле улыбнулась Му Божаню, рассказывая о книге, которую читала днем.

— Кажется, это новое издание, — сказал Му Божань. Он узнал у библиотекаря информацию о книге, желая подарить Сяоле экземпляр, видя, как неохотно она с ней расстается.

— Книга новая, но сборник старый. Наверное, нашли где-то на складе, — Сяоле вспомнила, что видела дату переиздания несколько лет назад.

— Послезавтра у нас нет занятий. Пойдем в музей? Ты же хотела посмотреть выставку, посвященную раскопкам ханьской гробницы?

Сяоле кивнула и хотела что-то сказать, как вдруг увидела, что к ним идет Чжо Исянь. Девушка поставила свой поднос на их стол, с улыбкой поздоровалась с Сяоле, а затем начала о чем-то говорить с Му Божанем.

Сяоле ничего не понимала. «Тетя», о которой говорила Чжо Исянь, должно быть, мама Му Божаня. Похоже, их семьи были давно знакомы… Чжо Исянь была именно той светской львицей, которая подходила Му Божаню.

Сяоле потрогала свое лицо. В лучшем случае ее можно было назвать пухленькой, в какой-то степени милой. Оглядев себя с ног до головы, она не нашла ни одного достоинства. Если только Му Божань не сошел с ума, то слова Шаньшань о его симпатии к ней — полная чушь. Сяоле прекрасно это понимала.

Ей вдруг стало не по себе, в груди защемило. Она быстро проглотила несколько кусочков, положила их на рис и начала рассеянно ковыряться в тарелке. Еда казалась безвкусной.

Отложив палочки, она подняла голову и улыбнулась идеальной паре:

— У меня в общежитии еще куча белья ждет. Я пойду.

— Сяоле, — Му Божань хотел схватить ее за руку, но она ловко увернулась.

Чжо Исянь тут же спросила:

— Ты подумала над моим предложением?

Сяоле непонимающе посмотрела на Чжо Исянь, вспомнила заявление, которое оставила на столе, покачала головой и сказала:

— Я, пожалуй, не буду вступать в кружок. У меня нет таланта.