Осенняя поездка (Часть 1)

— Вечно спишь по утрам, а по вечерам валишься в кровать, как к себе домой. Ты что, свинья?! — кричала Шаньшань прямо в ухо Сяоле.

Ань Сяоле перевернулась на другой бок, уткнулась лицом в подушку и продолжила спать.

— Ань Сяоле, живо вставай! — Шаньшань продолжала кричать.

Когда зазвенел последний будильник в комнате, Ань Сяоле неохотно поднялась, сонно потерла глаза и, глядя на Шаньшань, спросила:

— Что случилось?

— Чжо Исянь передала тебе заявление о вступлении в театральный кружок! — Шаньшань уже сидела за компьютером и выглядела довольно спокойно.

— Чжо Исянь? — Сяоле взъерошила волосы. — А кто это?

Соседка по комнате, лежавшая на соседней кровати, сказала:

— Чжо Исянь, королева факультета английского языка. Говорят, дочь какого-то высокопоставленного чиновника. Девушка мечты всех парней.

— А, вспомнила! Это та самая светская львица со вчерашнего дня? — Сяоле свесила голову с верхней полки кровати и спросила Шаньшань.

— Да, — ответила Шаньшань, не поднимая головы от клавиатуры.

— Мы же с ней не знакомы, да и вообще разные люди. Зачем ей я? — Сяоле слезла с кровати.

— Я думала, ты просто число между единицей и тройкой, а ты, оказывается, их комбинация, — снова подала голос соседка.

Сяоле скорчила ей рожицу и, эффектно развернувшись, врезалась в открытую дверь…

$

Недалеко от западных ворот университета, меньше чем в одной остановке, находился большой оптовый рынок.

Каждый четверг в обед Сяоле ходила туда покупать пакет рассыпного кошачьего корма, а затем шла с ним к историческому факультету.

На аллее между историческим и экономическим факультетами всегда бродило много бездомных кошек.

Кто-то из старших студентов смастерил деревянные кормушки вокруг деревьев, чтобы было удобнее кормить кошек.

Сяоле равномерно рассыпала корм по кормушкам, и вскоре из травы стали появляться котята, ласково трущиеся об ее ноги.

Ань Сяоле с облегчением наблюдала, как кошки начали есть.

Сегодня она купила корм другой марки и переживала, что он им не понравится.

Сложив пустой пакет, она сунула его в карман и огляделась в поисках того, кто всегда появлялся здесь. Мгновенно заметив его, она увидела коротко стриженные волосы, аккуратную одежду, как он привычным жестом поправил очки без оправы, прикрыл рот кулаком и тихонько кашлянул. Когда он поднял глаза и посмотрел на нее, его взгляд был ясным, а на губах играла легкая, почти застенчивая улыбка… Сяоле смущенно опустила голову, поняв, что он ее заметил.

— Снова кормишь кошек? — спросил парень низким, приятным голосом.

— Ага, — Сяоле кивнула, заметив книгу в его руках. — А ты снова читаешь?

— Да, сегодня днем нет занятий, — улыбнулся парень.

— Тогда не буду мешать, — Сяоле быстро прошла мимо него, опустив голову, и только когда вышла с аллеи, смогла вздохнуть свободно.

Сяоле не знала этого парня, даже не знала, на каком факультете он учится. Они всегда лишь обменивались короткими приветствиями.

С тех пор, как она начала кормить кошек, она каждую неделю встречала его читающим под деревом. Солнечный свет, пробиваясь сквозь листву, падал на его интеллигентное лицо, и Сяоле иногда казалось, что он — принц из какой-то прошлой династии, попавший не в свое время, затерянный в веках.

Он был настоящей археологической находкой.

$

— Сяоле, слышала, у вас в Макдоналдсе осенняя поездка? — Шаньшань стянула с нее одеяло.

— Да, а что? — Ань Сяоле узнала об этом только вчера вечером на работе, но, похоже, Му, демон, не был в восторге от этой идеи.

— Ты поедешь? — спросила Шаньшань.

— Если демон не поедет, то я поеду. А если он поедет, то я не поеду, — Сяоле с самого утра решила для себя именно так.

— Лао Луань только что сказал мне, что Му Божань в этот день будет участвовать в каком-то мероприятии, — Шаньшань узнала об этом случайно, когда обедала с Лао Луанем, и решила обязательно рассказать Сяоле, зная, как та обрадуется.

— Точно? — Сяоле тут же вскочила с кровати.

— Лао Луань живет с Му Божанем в одной комнате, так что информация достоверная, — уверенно заявила Шаньшань.

— Тогда я поеду! — Сяоле с улыбкой нырнула обратно под одеяло и отправилась досматривать свои сны.

$

В день поездки стояла прекрасная погода. Небо было высоким, облака — легкими, а синева напоминала море на Мальдивах.

Пока полный менеджер, глядя на часы, качал головой, Ань Сяоле со скоростью спринтера примчалась к автобусу.

Она просто снова проспала.

Менеджер велел ей быстро садиться, они и так ждали ее пятнадцать минут.

Сяоле, показав язык, зашла в автобус. Оглядевшись, она увидела два свободных места рядом в предпоследнем ряду и направилась туда, радуясь, что сможет развалиться на двух сиденьях.

Только она остановилась, раздумывая, сесть у окна или с краю, как чья-то рука с силой толкнула ее на сиденье у прохода. Сяоле недовольно повернулась, чтобы посмотреть, кто это был такой наглый.

И увидела знакомое лицо. В узких темно-карих глазах плясали смешинки.

Кто бы это мог быть, если не Му Божань… Сяоле мысленно застонала. Лао Луань ее обманул!

Му Божань взъерошил ее непослушные волосы до плеч и, ослепительно улыбнувшись, сказал:

— Сюрприз!

Сяоле окаменела. Ей хотелось плакать, но слез не было… Даже удар молнии не сравнился бы с мощью этой улыбки. Сяоле почувствовала, что от нее не осталось и мокрого места.

Добравшись до места назначения, Сяоле выскочила из автобуса и решила держаться как можно ближе к основной группе.

Поначалу у нее это неплохо получалось. Все шли, весело болтая, а Сяоле и Му Божань явно были в разных «основных группах».

Когда Сяоле поняла, что каким-то образом отделилась от всех, и, подняв глаза, увидела перед собой до боли знакомые ботинки, она вспомнила слова Шаньшань из старшей школы: «Сяоле, твои встречи с Му Божанем всегда такие странные и мистические!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение