Оступившись однажды, стать героем на века

— Извините, здесь никто не сидит?

— О, это ты! Ты с исторического?

— Да, я Фэн Шаоцан.

— А я Ань Сяоле.

Из-за того, что Ань Сяоле заняла место рядом с этим парнем на обзорном курсе истории, девушки с исторического факультета снова начали ее дружно презирать.

Ей очень хотелось объяснить, что она на самом деле знакома с ним, просто не знала, что он Фэн Шаоцан… Ведь это был тот самый парень, который каждый четверг читал книгу под деревом, похожий на интеллигентного принца из прошлого.

После одной лекции по истории Ань Сяоле тут же обвинили в посягательстве на самого интеллигентного красавчика университета.

Когда она, помешивая ложкой суп в тарелке, пыталась все объяснить Шаньшань, та лишь посмотрела на нее с сочувствием, как бы говоря: «Спасение утопающих — дело рук самих утопающих».

Сяоле надула губы. Неужели на нее и правда обрушился гнев небес? Сначала этот демон Му, потом Хо Нань решил вмешаться, а теперь еще и этот Фэн… Вот уж действительно, не везет, так не везет.

$

— Ань Сяоле, почему ты не отвечала на мои звонки?! — раздался крик, сопровождаемый щелчком по лбу Сяоле.

Сяоле потерла лоб и посмотрела на источник звука. Перед ней были глаза-персики. «Вот черт, зачем мужчинам такие красивые глаза?» — подумала она про себя.

— Я с тобой разговариваю! Почему ты не брала трубку? Я уж подумал, тебя волки съели! — парень с глазами-персиками свирепо смотрел на ошеломленную девушку. Ему хотелось ее придушить.

— Я забыла… — небрежно соврала Сяоле. На самом деле, ей просто не хотелось с ним разговаривать.

— Сяоле, это случайно не Хо Нань с медицинского? — Шаньшань толкнула Сяоле локтем и тихо спросила.

Сяоле кивнула.

— Не возражаешь? — Хо Нань повернулся к Шаньшань и ослепительно улыбнулся.

Шаньшань на мгновение потеряла дар речи и поспешно покачала головой.

Хо Нань, не теряя ни секунды, схватил Ань Сяоле за руку и потащил ее из столовой.

По пути они оставили за собой шлейф разбитых сердец… В результате Ань Сяоле снова обвинили в том, что она положила глаз на Хо Наня.

*

— На каникулах поедешь к бабушке? — Хо Нань прервал Сяоле, которая с аппетитом уплетала еду, и небрежно спросил.

— Некогда, — пробормотала Сяоле с набитым ртом, прожевывая лист салата.

— Бабушка очень по тебе скучает, — Хо Нань улыбнулся, сверкнув белыми зубами.

— Убери свою улыбку, на меня она не действует. Я не твоя поклонница. И вообще, это твоя бабушка, а не моя, — Сяоле продолжала вылавливать палочками еду из кипящего бульона.

— Это твоя прабабушка, если быть точным, — Хо Нань с детства не мог справиться со своей кузиной. — Съезди к ней.

— Это двоюродная прабабушка. Двоюродная, — поправила его Сяоле.

Хо Нань постукивал по столу своими длинными, белыми пальцами, хмурясь и размышляя, как быть. Бабушка приказала ему обязательно отправить эту девчонку домой.

— Нюню, что бы ты хотела, чтобы братик тебе подарил? — Хо Нань посмотрел на нее с угодливой улыбкой.

«Пф!» — Сяоле брызнула колой изо рта, вытерла губы и, сглотнув, сказала: — Ты что, формалина перепил? Не надо на меня так жутко улыбаться.

Хо Нань протянул руку через стол с кипящим бульоном и взъерошил волосы Сяоле.

— Нюню, ты все еще так любишь своего братика? Хотя я, конечно, до ужаса красив и невероятно обаятелен, не стоит об этом говорить. Не надо хвалить, не надо.

«Опять началось», — Сяоле закатила глаза. Почему каждый раз все так происходит?

Мало того, что этот парень самовлюбленный и странный, так он еще и выставляет это напоказ. Настоящий герой!

Ань Сяоле скривилась и, опустив голову, продолжила есть.

— Слышал, Му Божань за тобой ухаживает? — Хо Нань поставил перед Сяоле чашку грушевого супа.

— Кто его знает, — пробормотала Сяоле, явно не желая отвечать.

— Говорят, он всегда был примерным учеником и… волком в овечьей шкуре. Хочешь, братик поможет тебе разобраться? — Хо Нань продолжал болтать, наслаждаясь смущением Сяоле.

Сяоле подняла голову и посмотрела на Хо Наня.

«Твоего присутствия здесь уже достаточно, чтобы все испортить», — подумала она.

— Не доверяешь братику? — Хо Нань снова ослепительно улыбнулся.

— Знаешь ли ты, что меня уже обвинили в посягательстве на троих красавчиков университета? Можешь держаться от меня подальше в людных местах? — Сяоле отложила палочки для еды, посмотрела на Хо Наня с трагическим выражением лица и сказала: — Мы же договаривались, что будем делать вид, что не знакомы, когда вокруг много людей.

— Кто же виноват, что ты не брала трубку? Я же волновался за тебя! — Хо Нань оскалился и взъерошил ей челку. — Неблагодарная.

Сяоле фыркнула и продолжила сражаться с едой.

— У тебя действительно ничего нет с Му Божанем? — Хо Нань, не теряя надежды, снова задал этот вопрос и, посмотрев на стол за колонной, улыбнулся.

Сяоле бросила на него свирепый взгляд.

— Чтобы ты знал: у меня с Му Божанем нет никаких отношений! Достаточно ясно?

— Достаточно, достаточно, — Хо Нань, видя, что девушка действительно рассердилась, вовремя замолчал.

— Пойдем потом купим тебе одежду. Тетя сказала, что твоя прошлогодняя куртка совсем износилась.

— У меня нет денег! — Сяоле съела последний кусочек цветной капусты.

— Я заплачу, моя дорогая!

Хо Нань с Ань Сяоле обошли весь торговый центр, прежде чем Сяоле выбрала себе куртку.

Вернее, Хо Нань выбрал куртку для Ань Сяоле.

Сяоле было все равно, но Хо Нань был слишком придирчив. Он так долго выбирал, что у Сяоле уже ноги подкашивались.

Наконец, Хо Нань, потерев подбородок, одобрительно кивнул, и Сяоле смогла присесть отдохнуть.

Пока Хо Нань расплачивался, продавщица спросила:

— Девочка, это твой брат?

Сяоле, которая уже совсем выбилась из сил, просто кивнула.

Хо Нань практически вытащил Ань Сяоле из торгового центра. Она снова умирала от голода…

Хо Нань заметил горящие глаза в углу и улыбнулся еще шире.

«Вот, значит, как, «никаких отношений». А мне кажется, Му Божань сейчас кого-нибудь съест», — подумал он про себя.

$

— Хо Нань твой брат? — Шаньшань схватила Сяоле за горло и спросила.

— Двоюродный. Отпусти меня сначала, — Сяоле с трудом прислонилась к стене.

— Двоюродный? Почему я никогда об этом не слышала? — Шаньшань с подозрением посмотрела на Сяоле.

— Это долгая история, которая началась еще в республиканский период… — Сяоле закатила глаза и вздохнула.

— В республиканский? — Шаньшань продолжала душить Сяоле.

— В каждой семье есть свои скелеты в шкафу, — Сяоле подняла руки в знак капитуляции.

— Рассказывай! — потребовала Шаньшань.

— Отпусти меня сначала, я задыхаюсь, — Сяоле скривилась.

Шаньшань отпустила Сяоле, села на стул, закинув ногу на ногу, и посмотрела на нее как на классового врага.

— Ладно, расскажу. Но ты никому не говори, — Сяоле тоже села и вздохнула.

— У меня есть совесть, — бросила Шаньшань.

Бабушка Хо Наня и прабабушка Сяоле были родными сестрами. Их матерью была третья наложница какого-то богача.

В больших семьях, где много жен, всегда есть место интригам. Например, каждая жена плетет свои козни, пытаясь урвать кусок наследства. А в те смутные времена…

Бабушку Хо Наня кто-то использовал, настроив ее против прабабушки Сяоле. Она помогла своему старшему брату выгнать прабабушку Сяоле из дома, оставив ее одну скитаться по свету.

Позже, спасаясь от политических репрессий, прабабушка Сяоле переехала на север, вышла замуж за прадедушку Сяоле и практически потеряла связь со своей семьей.

После образования КНР прабабушка Сяоле зарегистрировалась как сирота.

Много лет спустя, когда мама Ань Сяоле уже вышла замуж, бабушка Хо Наня нашла прабабушку Сяоле. К тому времени она уже знала, что ошибалась в отношении своей сестры.

Но прабабушка Сяоле была упрямой и не хотела признавать свою семью. Только незадолго до смерти, когда Сяоле была еще совсем маленькой, она согласилась вернуться к своим корням.

Бабушка Хо Наня очень любила Сяоле, но прабабушка не хотела принимать помощь от семьи Хо. Хотя это были обиды прошлого поколения, Сяоле всегда следовала желанию своей прабабушки и старалась держаться подальше от семьи Хо, чтобы не привлекать к себе лишнего внимания. В конце концов, ее фамилия была Ань, а не Хо.

Выслушав рассказ, Шаньшань многозначительно произнесла:

— Из этой истории можно снять целый сериал про республиканский период: любовь и ненависть, вражда сестер, побег на край света…

— Ага, — Сяоле закатила глаза, забралась на кровать и перестала обращать внимание на Шаньшань.

$

После трех дней непрерывных преследований Сяоле не выдержала и, подняв белый флаг, спросила Хо Наня, как ей от него избавиться.

Хо Нань поправил очки в черной оправе, которые надел, чтобы почитать, и неторопливо сказал:

— Раз уж тебя обвинили в посягательстве на троих красавчиков, то, если ты «положишь глаз» и на четвертого, я отстану от тебя и больше не буду говорить про бабушку.

Сяоле подумала: «Какая разница, все равно терять уже нечего. Лишь бы этот красавчик отстал от меня».

И она решительно направилась к экономическому факультету. Хо Нань с хитрой улыбкой последовал за ней.

Как раз закончились занятия, и из учебного корпуса толпами выходили студенты.

Хо Нань указал на высокого парня среди троих и сказал Сяоле, что это Чжо Ихао.

Сяоле посмотрела на него, сделала глубокий вдох и направилась к Чжо Ихао.

— Эй, ты Чжо Ихао?

Чжо Ихао, услышав, что его кто-то зовет, обернулся, окинул взглядом круглолицую девушку и, изогнув губы в улыбке, кивнул.

— Я Ань Сяоле. Раз уж меня обвиняют в том, что я положила глаз на красавчиков университета, то какая разница, на одного или на четверых? Давай познакомимся! — Сяоле выпалила это почти как заученный текст.

Чжо Ихао, не меняя выражения лица, приподнял бровь, внимательно посмотрел на Ань Сяоле, затем протянул руку, пожал протянутую ему руку Сяоле и, повернувшись, сказал кому-то позади себя:

— Божань, это Ань Сяоле. Милая девушка.

Ань Сяоле подняла голову и встретилась взглядом с глазами, полными ярости. «Плохи дела», — подумала она и быстро выдернула руку. Но Му Божань перехватил ее запястье и, резко развернув, потащил за собой…

Вот так, оступившись однажды, она стала героиней на века. Хо Нань, мерзавец, подставил ее!