Глава 2 (Часть 1)

— В следующий раз Ни Баоцзя увидела Чжоу Вэньтана уже после возвращения в Пекин.

Самолет приземлился в Пекине с получасовой задержкой. Отец Ни Баоцзя приехал в аэропорт на машине, и только к четырем часам им удалось забрать мать и дочь.

Ни Баоцзя, понимая, что переднее пассажирское сиденье предназначено для матери, села сзади. Отец Ни Баоцзя, ведя машину, расспрашивал о Чжи И, и мать Ни Баоцзя вкратце рассказала о ней.

Затем отец Ни Баоцзя переключил внимание на дочь и спросил: — Цзяцзя, тебя сразу отвезти в Цзинда или сначала домой?

— Сначала домой, — Ни Баоцзя опустила стекло и посмотрела в окно. — Все равно сегодня воскресенье, я поужинаю и потом поеду.

Мать Ни Баоцзя добавила: — Попроси отца отвезти тебя в Цзинда.

Дорога от аэропорта до дома заняла около часа.

Отец Ни Баоцзя с утра сходил на ближайший рынок за продуктами, собираясь лично приготовить ужин для жены и дочери. Ни Баоцзя отнесла чемодан в свою комнату, взяла сменную одежду и пошла в ванную принять душ.

Когда она вышла из комнаты, отец Ни Баоцзя уже приготовил два блюда: свиные ребрышки с ананасами и карася в соевом соусе.

Ни Баоцзя потянулась рукой и взяла кусочек ребрышек, положив его в рот. Мать Ни Баоцзя, увидев это, шлепнула ее по тыльной стороне ладони, притворно рассердившись: — Даже палочки не взяла.

— Я только что вымыла руки.

После ужина Ни Баоцзя не стала просить отца подвезти ее, опасаясь, что поездка туда и обратно займет слишком много времени, и, поймав такси, отправилась в Цзинда.

Ми Ли не было в общежитии, неизвестно, куда она ушла. В комнате жили только она, Ми Ли и Цянь Сюэ. Изначально комната была рассчитана на четверых, но из-за рецидива депрессии у одной из соседок, та взяла академический отпуск на год. Цянь Сюэ же жила со своим парнем за пределами кампуса, поэтому большую часть времени в комнате находились только Ни Баоцзя и Ми Ли.

Ни Баоцзя села за стол, переобулась в тапочки, и в этот момент дверь открылась.

Глаза Ми Ли загорелись: — Баоцзя, когда ты приехала?

Ни Баоцзя сняла с запястья резинку для волос, небрежно собрав их в пучок, и повернулась к ней: — Только что, минуты две назад.

Ми Ли воскликнула: — Наконец-то ты вернулась! Пока тебя не было, я даже фильмы ужасов боялась смотреть.

Ми Ли была трусихой, но при этом любила смотреть триллеры и часто уговаривала Ни Баоцзя составить ей компанию. Раньше Ни Баоцзя тоже сторонилась таких фильмов. Но то ли с возрастом, то ли еще по какой-то причине, она стала смелее. Теперь она могла смотреть такие фильмы с невозмутимым видом.

Однажды Ми Ли уговорила ее посмотреть новый триллер, и Ни Баоцзя весь фильм спокойно ела чипсы. Ми Ли не выдержала и, толкнув ее в плечо, спросила: — Баоцзя, ты вообще человек? Как ты можешь есть в такой жуткий момент?

Ни Баоцзя моргнула: — А что не так?

Ми Ли запнулась и, наконец, тихо сказала: — Ладно, ешь.

Ни Баоцзя улыбнулась. Ми Ли, сидя рядом с лестницей кровати, сказала: — Я только что видела старшекурсницу Чэнь, она выглядела расстроенной.

Старшекурсницу Чэнь звали Чэнь Фэйни, она училась на первом курсе магистратуры юридического факультета Цзинда. Но большинство студентов Цзинда знали ее. Причин было две: во-первых, Чэнь Фэйни обладала незаурядной внешностью и способностями.

Другая причина была связана со сплетнями. Кто-то выложил на университетский форум размытую фотографию, на которой был виден профиль мужчины. Смысл был в том, что у Чэнь Фэйни с юридического факультета кто-то есть, и этот кто-то – очень влиятельный человек. Говорили, что когда умер его дед по материнской линии, многие высокопоставленные лица пришли на похороны. Семья его отца тоже была непростой: дед хоть и ушел в отставку, но его старший дядя занял его место. Все это передавалось из уст в уста, обрастая невероятными подробностями. Однако пост не продержался и до утра – его удалили.

Эти сплетни, обросшие легендами, сделали Чэнь Фэйни еще более популярной. Ни Баоцзя узнала обо всем этом от Ми Ли, которая добавила: — У этого парня красивое имя – Чжоу Вэньтан. Красиво, правда? Звучит очень приятно, согласись?

Ми Ли выжидающе посмотрела на нее, и Ни Баоцзя кивнула: — Да, красивое.

Ни Баоцзя не лукавила, она действительно считала это имя красивым. Чжоу Вэньтан – очень нежное имя.

Ни Баоцзя помедлила: — Что случилось со старшекурсницей Чэнь?

— Когда я поднималась по лестнице, я увидела, что у нее глаза красные.

В этом общежитии, где они жили, на седьмом этаже также размещались некоторые аспиранты. Ни Баоцзя спокойно кивнула. Ми Ли сказала: — Баоцзя, ты такая равнодушная.

Ни Баоцзя ответила: — Я не очень хорошо знакома со старшекурсницей Чэнь.

Ми Ли начала строить предположения, уверенно заявив: — Думаю, старшекурсница Чэнь, скорее всего, поссорилась с этим господином Чжоу. Как ты думаешь?

Ни Баоцзя хотела сказать, что откуда ей знать, но, не желая прерывать поток сплетен Ми Ли, согласилась: — Наверное.

Ми Ли, обняв стойку кровати, спросила: — Баоцзя, ты завидуешь старшекурснице Чэнь, что она встречается с таким человеком? Знаешь, многие девушки за спиной злословят о ней, но на самом деле просто завидуют.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение