В экзаменационном зале каждый был сам за себя, и только Ся Чуцин продолжала беззаботно оглядываться по сторонам.
...Постепенно еще несколько провалившихся учеников покинули зал.
— Номер пятнадцать! Отсеяна! — громко объявил наставник.
Юйчи Илин замерла, ее лицо мгновенно вспыхнуло. Она обернулась, злобно сверкнув глазами на Ся Чуцин, и собралась было уходить.
Но Лан Синьсинь схватила ее за руку и прошептала на ухо:
— Ты не хочешь посмотреть, чем для нее все закончится?
Юйчи Илин остановилась, на ее лице отразилась зависть и ненависть. Кивнув Лан Синьсинь, она обратилась к наставнику:
— Наставник, мой отец велел мне, если я провалюсь, остаться в зале для размышлений и поучиться у других. — Сказав это, она бросила ядовитый взгляд на Ся Чуцин.
Ся Чуцин сделала вид, что не заметила. Она насмотрелась таких взглядов. Пока она находится рядом с этим выпендрежником, такие взгляды будут преследовать ее каждый день. У нее давно выработался иммунитет!
Хотя наставнику это и не понравилось, но Юйчи Илин упомянула имя генерала Юйчи, и ему пришлось уступить. Он равнодушно кивнул, не возражая.
Шестой Ши-сюн, увидев, что наставник не возражает, поднял голову, взглянул на Юйчи Илин, затем снова опустил глаза, разгладил листы в руках и продолжил читать:
— Номер двадцать один. Тема: «Возвращение рыбака».
— Цветы опали без следа, в весенней грязи тая,
На берегу реки нет пыли, чистота сияя.
На закате рыбак домой идет устало,
Оставив три монеты за сеть, что обветшала.
— Номер двадцать один, прошла! — К этому моменту уже отсеяли большую часть абитуриентов. Наставник был давно недоволен уровнем работ на этом экзамене. Глядя на полный зал людей, среди которых было так мало по-настоящему талантливых, он, ценитель дарований, был весьма раздосадован. Только сейчас он услышал достойное стихотворение и с улыбкой одобрительно кивнул.
Юйчи Илин знала, что это стихотворение написала Лан Синьсинь. На самом деле, Лан Синьсинь сочинила его еще в прошлом году на банкете в честь Праздника Середины Осени, и тогда оно даже получило одобрение Императора Ци Юэ. Использовать его сейчас на экзамене было вполне допустимо. Конечно, большинство абитуриентов были из простых или бедных семей, и среди них было мало знатных дам, присутствовавших на том банкете, так что они не знали предыстории.
Юйчи Илин схватила Лан Синьсинь за руку и с улыбкой сказала:
— Сестрица Лан! Я же говорила, что твой талант позволит тебе поступить в Академию!
Юйчи Илин искренне относилась к Лан Синьсинь и от души радовалась за нее. Сказав это, она снова метнула взгляд на Ся Чуцин и беззвучно прошептала губами: «Дура!»
Ся Чуцин, увидев это, закатила глаза. «При чем тут я? Черт возьми, почему все на меня пялятся?!»
Услышав стихотворение Лан Синьсинь, Ли Хаотянь и Ци Сюань переглянулись, и на их губах мелькнула презрительная усмешка. Подавать старое за новое — недостойное занятие для благовоспитанной барышни. Похоже, литературный талант Лан Синьсинь был не так уж велик.
— Кхм! — Шестой Ши-сюн прочистил горло, и его звонкий голос прозвучал особенно отчетливо: — Номер двадцать два! Тема: «Приглашение к вину»! — Держа лист, Шестой Ши-сюн бросил на Ся Чуцин взгляд, полный восхищения.
— Не видишь — воды Хуанхэ с небес стремятся,
В море впадая, вспять не обратятся.
Не видишь — в светлых зеркалах высоких зал
Скорбят о седине — был утром шелк, к закату снег упал.
Коль в жизни радость есть, вкушай ее сполна,
Пусть золотой кубок не будет пуст перед луной.
Мне Небом дан талант — он пригодится,
И тысячи золотых, растратив, вновь вернутся.
Зарежем барана, быка заколем — вот веселье!
За раз осушим триста чаш без промедленья.
Так пей же вино, чашу не ставь!
Я песню спою для тебя, склони же ухо, слушай.
Колокола и барабаны, яства и нефрит — не стоят многого,
Желаю лишь пьяным быть вечно, не просыпаясь.
С древних времен мудрецы и святые были одиноки,
Лишь имена пьяниц в веках остались.
Хозяин, что говоришь о нехватке денег?
Ступай же скорее, купи вина, выпьем вместе.
Мой конь в яблоках, шуба в тысячу золотых —
Зови слугу, пусть обменяет на доброе вино,
И вместе с тобой развеем вековую печаль!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|