Глава 8 (Часть 2)

Дверь открылась, и показалось слегка уставшее лицо обладательницы "специального приза". — Ты хочешь извиниться за то, что не заметил моих чувств, или спросить, сможем ли мы остаться друзьями? Первое не нужно, потому что то, что я тебя люблю, — это моя проблема. А второе абсолютно невозможно. Если получится, я буду полностью избегать встреч с тобой.

Сказав это, она уже собиралась закрыть дверь. Лэй Цянь поспешно проскользнул внутрь. — Ни то, ни другое.

— Тогда зачем ты пришел? Я сказала, что со мной все в порядке.

— У тебя такой странный характер, ты все время говоришь сама и не даешь другим сказать ни слова, — обнаружив, что получил "специальный приз", Лэй Цянь был в отличном настроении, настолько, что даже мысли прояснились. — Исходя из принципа равенства и взаимности, теперь твоя очередь меня слушать, верно?

Энчжу больше ничего не сказала, просто смотрела на него.

— Я сейчас скажу, ты... ты слушай внимательно, — будучи кумиром, которому признавались в любви каждые три дня, он сам признавался впервые за двадцать два года. Лэй Цянь обнаружил, что беспомощно нервничает. — Я... эм, ты мне нравишься!

Он сказал это!

Кажется, это было не так уж и сложно. Эм, странно, почему Энчжу никак не реагирует?

Он пристально смотрел на нее, и увидел, как она медленно, медленно... уперла руки в бока. Он вдруг почувствовал неладное, потому что это была стандартная "боевая стойка" Тун Энчжу.

Когда она собиралась с кем-то спорить, первым делом упирала руки в бока.

— Что ты сейчас делаешь?

— Признаюсь в любви.

— Зачем ты мне признаешься?

— Я же сказал, что ты мне нравишься?

— Ты играешь? — голос Энчжу немного повысился. — Раньше ты принимал как должное все, что я для тебя делала, а теперь, когда я перестала с тобой общаться, ты постоянно бегаешь за мной — покупаешь мне лекарства, варишь кашу, делаешь кучу вещей, которые заставляют меня неправильно тебя понять, а причина, оказывается, в том, что "мы соседи, должны заботиться друг о друге".

— Это...

— "Соседи", ты только что сказал, — перебила она его. — Это я сама себе надумала. Теперь, когда я тебе все объяснила, все в порядке, да? Я только что сказала тебе, чтобы ты держался от меня подальше, а ты сразу же прибежал признаваться в любви — сам подумай, что это, если не игра?

— Пожалуйста, ты видел, чтобы я с кем-то играл в признания? — Лэй Цянь тоже разозлился. — Разве можно шутить такими вещами? Ты бы сказала кому-то "ты мне нравишься", просто чтобы поиграть?

— Я бы нет.

— А я бы стал?

Энчжу молчала, но руки с боков не убрала.

Ее подозрительный взгляд заставил Лэй Цяня тоже повысить голос.

— Раньше я не замечал, а сейчас мне было неловко признаться. Ты думаешь, признаться в любви так просто? — громко сказал парень. — Если бы это было просто, почему ты выбрала быть моим лучшим другом больше десяти лет?

— Кто сказал, что я была твоим лучшим другом? Это ты просто тугодум.

— Откуда я мог знать, если ты не сказала?

— Почему я должна была сказать, чтобы ты узнал? Ты думаешь, в этом мире есть кто-то, кто может бесплатно быть чьим-то управляющим и секретарем? Спроси у своих друзей, кто занимается их делами. Если бы у тебя было хоть немного сердца, ты бы понял, а не ждал, пока я заговорю.

— Но ты же только что сказала?

— Это потому, что я решила сдаться, поэтому мне стало все равно.

— Зачем сдаваться, когда все хорошо?

— Ты неправильно выражаешься. Чья тайная любовь может быть "хорошей"? Ты, человек, который никогда искренне никого не любил, не имеешь права меня поучать.

Они перебрасывались словами, никто не уступал. Парень изо всех сил доказывал свою правоту, одновременно печально думая: он ведь признавался в любви, почему это превратилось в соревнование, кто громче?

Руки обладательницы "специального приза" уже переместились с боков на грудь — это означало, что ее "боевая мощь" поднялась еще на один уровень.

Это... это не то, чего он хотел.

В его воображении должно было быть так: он все объясняет, Энчжу тронута до слез, обнимает его, говорит что-то вроде "Я так тронута" или "Я так счастлива". И они с тех пор живут душа в душу, становясь самой завидуемой парой в кампусе. "Пара", какие милые два слова!

Но почему все обернулось так?

Впрочем, неудивительно, что она сомневается, ведь на протяжении всего этого времени он вел себя как полный дурак — когда она его любила, он ничего не чувствовал, а когда она сдалась, он прибежал признаваться в любви.

Подумать только, как ему перед ней стыдно...

— Ты не можешь поверить мне хоть раз?

Энчжу помолчала, потом сказала: — Ты правда хочешь быть со мной?

Парень кивнул, как дятел.

— Почему?

Хочется, вот и хочется, трудно объяснить...

— Это потому, что ты после выпуска идешь в армию?

Откуда взялась эта тема про армию? — При чем тут армия?

— Потому что в армии особенно нужна поддержка. Вместо того чтобы сейчас добиваться девушки, которую ты плохо знаешь, лучше добиваться девушки, которую ты хорошо знаешь, чтобы она тебя ждала. Это из-за этого?

Лэй Цянь разозлился. — Откуда у тебя такие дурацкие мысли? Кто тебе внушил такую неправильную идею? Я понял, это тот альфонс и бандит тебе сказал? Потому что ты ему нравишься, он наговорил всякой ерунды, чтобы ты меня не приняла?

Альфонс и бандит?

Энчжу подумала немного и поняла, что он говорит о Чэн Юйтяне. — Не неси чушь, он хороший человек, мы просто однокурсники.

— Однокурсники не будут так добры, чтобы целыми днями проводить с тобой время в библиотеке, вместе обедать, а еще помогать тебе с центром дополнительного образования. Ты знаешь? Это под видом учебы, а на самом деле это способ помешать тебе общаться с другими парнями. Ты слышала поговорку "кто ближе, тот и первый"? Он использует именно этот прием.

Любой, кто приближается к ней, имеет цель — в голосе парня звучала уверенность человека, готового отмести всех остальных.

Энчжу вдруг почувствовала, что ей трудно спорить.

— Мы знакомы с ним четыре года, и он ни разу не приглашал меня встретиться за пределами кампуса.

— Вы же в прошлый раз ходили в зоопарк?!

Она и Чэн Юйтянь не были знаменитостями, даже если бы они поехали куда-то вместе, это не было бы интересно слушать, если только не специально для того, чтобы Лэй Цянь узнал.

Парень замялся, потом сказал: — Это люди в университете сказали.

— Кто?

— Тебе не нужно знать, главное, что он приглашал тебя куда-то, верно?

— Это не твое дело.

— Как это не мое дело? Я очень разозлился, когда услышал. У этого человека точно недобрые намерения. Я впервые увидел его и почувствовал, что он очень злой.

Дальше последовала длинная череда критики: его внешности, голоса, манеры поведения, происхождения — все было раскритиковано. Особенно он злился, когда видел их вдвоем в библиотеке. Когда он понял, что ведет себя мелочно и портит свой имидж, было уже поздно, потому что его вывод уже прозвучал: он точно нехороший человек!

Он уже почувствовал некоторое сожаление, но, подняв голову, увидел, что руки Энчжу неизвестно когда опустились — она больше не была в "боевой стойке", и на ее лице даже появилась легкая улыбка.

Почему? Он только что сказал что-то смешное?

Парень, конечно, не понял, что его недавнее поведение называлось ревностью, незаменимой приправой в любви — он просто знал, что Энчжу больше не злится, и даже, кажется, немного счастлива.

Лэй Цяня вдруг осенило. — Подожди меня минутку.

Он бросился обратно в свою "собачью конуру", стал рыться в беспорядке на письменном столе. Где же это? Это же лежало на столе! Ах, нашел!

Взяв вещь, он вернулся к "специальному призу", немного стесняясь, протянул ее. — Держи, посмотри.

На большом листе формата А4 было написано: План действий.

Цель: Тун Энчжу, Назначение: Парень/Девушка, Время: Как можно скорее.

Рядом были периодически написаны фразы влюбленного юноши, например: "Лэй Цянь, ты болван, раз не заметил, что тебе нравится Энчжу", "Признаться так трудно", "Альфонсу она тоже нравится?", "Уничтожить врага — долг каждого", "Жениться на второй год работы"...

Улыбка Энчжу становилась все заметнее, и вдруг на ее лице появилось выражение недоумения. — Лэй Ши?

"Тугодум" промычал "о". — Имя для ребенка!

Она вздрогнула, и на ее щеках тут же появился румянец.

— Если будет девочка, то изменим на "Ши" из "стихотворения", — гордо сказал "тугодум". — Неплохо, да? Мне кажется, "Лэй Ши" звучит хорошо.

Энчжу наконец не удержалась от смеха. Еще ничего не было решено, а он уже думал так далеко... Но ей было так сладко.

Ее сладкая улыбка заставила глаза парня рядом засиять. "Приз" с румянцем такой милый!

Парень инстинктивно наклонился.

Она застенчиво закрыла глаза.

А потом...

— Апчхи!

— Тун Энчжу~~ Ты такая грязная!

— Ха-ха-ха, прости, — Энчжу смеялась, сгибаясь пополам. — Я не могу сдержаться... Апчхи!

В тот день они так и не поцеловались, но в их отношениях начался новый этап.

Счастливый этап.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение