Глава 7 (Часть 2)

— Следующий межвузовский матч в июле, я уже выпущусь, зачем тренироваться?

У него не было желания участвовать в профессиональном драфте.

Хотя он очень любил баскетбол, правда очень-очень любил, и тренер видел в нем потенциал для профессиональной карьеры, но он просто не хотел.

Он все еще хотел работать по специальности.

В конце концов, он потратил четыре года на учебу. Он хотел доказать, что он, кто в начальной школе всегда был в последних местах, может применить знания на практике. Он не просто очаровывал девушек красивым лицом и фигурой, но и имел мозги, его интеллект был так же развит, как и мышцы.

К тому же, теперь у него была еще одна жизненная цель: эта женщина перед ним.

Слова мамы в тот день были словно сняли с него повязку с глаз. Все те запутанные вещи, на которые он не мог найти ответа, вдруг стали прозрачными, все стало ясно. Все, что она делала для него все эти годы, и то, о чем он никогда не задумывался.

Очень странно, чем больше он понимал, тем больше чувствовал стыд. Как он мог быть таким неосознанным до такой степени?

С изменением настроения женщина перед ним становилась все милее. Иногда ему даже казалось, что Энчжу красивее Аой Миядзаки.

Раньше Энчжу была просто симпатичной соседкой, но теперь она побеждала всех женщин на свете, став для него девушкой номер один.

Он чувствовал, что его настроение словно прояснилось, а осознание того, что она ему нравится, было как открытие крана — вода хлынула потоком, все больше и больше, заполняя все.

То, на что раньше он не обращал внимания, вдруг стало ясным. С одной стороны, он чувствовал себя настоящим мерзавцем, а с другой — ценил каждую ее реакцию сейчас. Даже ее случайный вопрос заставлял его улыбаться, как влюбленного юношу, и чувствовать, что сегодня прекрасный день.

Она спросила, не нужно ли ему в последнее время тренироваться...

Он знал, она все еще беспокоится о нем.

— Все равно я больше не участвую в соревнованиях, пусть у младшекурсников будет больше шансов.

— Все равно можно ходить в спортзал.

— Конечно, можно, — на самом деле, А Нань специально прибегал и говорил ему, что он появляется всего раз или два в неделю, и все очень расстроены. "Все" — это младшекурсники и младшекурсницы. Младшекурсники потеряли кумира, младшекурсницы — объект для любования.

Он был рад, что так важен, но чувствовал, что его жизнь должна перейти от тренировок и развлечений с друзьями к другому этапу, например, к планированию будущего.

Хотя сначала ему не нравилось это трехэтажное кирпичное здание, теперь он постепенно полюбил его. Белые окна в английском стиле, тяжелые деревянные длинные столы, вид на пышную зелень снаружи. Даже азалии, цветущие у старой дорожки, вызывали какое-то неописуемое чувство. Конечно, главное было в человеке, сидящем за длинным столом.

— По сравнению с этим, сейчас мне больше нравится библиотека.

Когда Энчжу собиралась что-то сказать, Чэн Юйтянь рядом взглянул на нее. На его лице было написано два слова: "Тихо".

Она знала, что их короткий разговор уже помешал ему заниматься, поэтому больше ничего не сказала. Просто, по знаку Лэй Цяня, взяла стакан с горячей водой, которую он специально принес, и медленно пила маленькими глотками.

Руки были теплыми, но сердце — растерянным.

Она очень хотела, чтобы он честно сказал ей, почему он так себя ведет. Эти поступки — это настоящая любовь, или просто так, как сказала Лизи?

Не понимала.

Правда... не понимала.

Апчхи!

Боже, я правда простудилась. Энчжу уже сбилась со счета, сколько раз за вечер она вытаскивала салфетку. Черт, знала бы, что станет хуже, сходила бы к врачу перед тем, как идти домой.

Простудилась, и именно сегодня вечером — родители уехали в Илань навестить дедушку и бабушку, Эньхао с девушкой Фэйфэй поехали в Тайчжун. Она одна дома, даже поворчать не на кого. Дома только немного вчерашних остатков риса и жирные хрустящие жареные свиные ребрышки... Фу.

Сейчас ей очень хотелось чего-нибудь легкого, вроде рисовой каши с клейковиной, но ей было лень варить кашу из остатков риса, и еще ленивее было идти покупать клейковину. На улице дождь... Апчхи!

Вытащила салфетку, высморкалась~~

Только она расправила одеяло и завернулась в него, как раздался звонок в дверь. Динь-дон! Динь-дон! Динь-дон!

И спрашивать не нужно, так в ее дверь звонил только один человек.

Человек в одеяле подошел к прихожей и открыл дверь.

Лэй Цянь, сто восемьдесят сантиметров ростом, ворвался внутрь, говоря на ходу: — Я только что проходил мимо магазина с тушеным мясом, увидел твой любимый тофу и купил порцию.

Поставив вещи на стол, он собирался продолжить разговор, но увидел перед собой человека, завернутого в одеяло, с красными глазами и красным носом, держащего в руке салфетку. Он невольно нахмурился. — ...Ты простудилась?

Она кивнула. Горло немного болело, и ей не хотелось говорить.

Она заболела, подумал Лэй Цянь. Простуда, пройдет, если пить больше воды и отдыхать. Она уже такая взрослая, сама о себе позаботится — так должно быть, но ему было очень неспокойно.

Она заболела, простудилась! Здоровый человек от этого становится вялым, а она с детства так боялась холода, ей очень нехорошо.

Думая о том, что Энчжу плохо, ему самому становилось нехорошо.

В общем, простуда слишком серьезная.

В такое время кто-то должен быть рядом с ней круглосуточно, напоминать ей принимать лекарства, есть, следить, чтобы она не замерзла, хорошо заботиться о ней.

Он заглянул внутрь. — Папа и мама Тун не дома?

Когда он вошел, он уже заметил, что в доме нет других голосов, только звук телевизора, где в "Kangxi Lai Le" Цай Канъюн брал интервью у гостя.

— Уехали к дедушке и бабушке, сегодня у дедушки день рождения.

— А Эньхао?

— Годовщина отношений, поехал с Фэйфэй в Тайчжун.

Значит, сегодня она одна дома.

Лэй Цянь повернулся и задал очень серьезный вопрос: — К врачу ходила?

— Клиника закрылась в девять.

А ее серия чихов началась в полдесятого. Всего за девяносто минут все изменилось, у нее даже горло начало болеть.

— Лекарства не принимала?

— Я только что искала, в аптечке осталось только немного лекарства для желудка.

Поскольку клиника была прямо за углом, у них никогда не было привычки запасаться лекарствами.

Лэй Цянь посмотрел на часы. Было одиннадцать. Значит, она точно не захочет есть тушеный тофу — хотя он и был рассеянным, но знал, что когда она простужается, у нее пропадает аппетит.

Мама Тун как-то сказала, что ее дети — полные противоположности. Когда Эньхао простужался, у него притуплялся вкус, и он всегда требовал обильной еды, деликатесов с гор и моря. А когда Энчжу простужалась, ее вкус, наоборот, становился чувствительным, и она ела только рисовую кашу с клейковиной, причем каша должна быть чистой, без добавления мяса или яйца, иначе она съест пару ложек и скажет, что ее тошнит, и больше не будет.

— Ужинала?

Энчжу покачала головой.

Ей очень хотелось клейковины, но на улице шел дождь, да еще такой, что стучал по стеклу, как проливной весенний дождь, мокрый и холодный. Ей совсем не хотелось выходить.

— Я хочу спать, — потом она взглянула на тушеный тофу, который он специально купил. — Это...

— Тогда придется мне самому съесть. Ты иди ложись, когда болеешь, нужно больше отдыхать, — Лэй Цянь подтолкнул ее. — Я поем и сам вернусь.

— Тогда... спокойной ночи.

Увидев, что Энчжу вошла в комнату, Лэй Цянь достал телефон и набрал номер Пэй Цянь. — Это я. Хотел спросить, как ухаживать за простуженным человеком?

— Принимать лекарства, спать.

— В магазине у дома продаются лекарства от простуды?

— Лекарства продаются в Watsons. Тот, что рядом с нашим университетом, работает круглосуточно, на втором этаже. Спроси у продавца. И еще, очень важно пить много жидкости.

Пэй Цянь говорила, а он записывал на бумаге.

— А потом?

— Больше отдыхать.

— А потом?

— Мм... — Пэй Цянь немного поколебалась. — Наверное, и все.

Простуда — это ведь такое серьезное дело, которое требует много внимания, должно быть много пунктов, по крайней мере, на целый лист А4. Как это всего несколько?

Лэй Цянь субъективно чувствовал, что Пэй Цянь что-то упустила.

Закончив разговор с ней, он набрал еще один номер. — Чжихао? Это Лэй Цянь, у меня вопрос к тебе...

Чжихао вздрогнул — за два с лишним года в команде капитан ни разу не задавал ему никаких вопросов. А теперь звонит в одиннадцать с лишним, значит, это очень важно.

Только он собрался встать по стойке "смирно", как услышал вопрос, от которого чуть не упал:

— Ты знаешь, как ухаживать за простуженным человеком?

Ну...

— Босс, я же учусь на гражданском строительстве!

Щелк, он тут же повесил трубку и набрал снова.

— Мэйчжи? Это Лэй Цянь. Ты знаешь, как ухаживать за простуженным человеком?

— Как ухаживать за простуженным человеком? Ты простудился? Нет? Если нет, зачем спрашиваешь? Ох, я поняла, девушка, верно? Кто девушка...

Ох, как же надоело!

Так что в тот вечер все члены баскетбольной команды и однокурсники получили звонок от одного и того же человека между одиннадцатью и половиной двенадцатого. Содержание было одно и то же: "Это Лэй Цянь, ты знаешь, как ухаживать за простуженным человеком?"

Энчжу лежала в комнате, смутно слыша, как Лэй Цянь говорит по телефону. Вскоре она услышала, как захлопнулась входная дверь, и поняла, что он ушел домой.

У нее был заложен нос, поэтому она плохо спала. Она то засыпала, то просыпалась, смутно слышала какое-то движение в доме, но поскольку была очень уставшей, говорила себе, что это, наверное, мыши, и не нужно вставать. Так продолжалось до пяти утра, пока она наконец не проснулась. Лежа в постели, она продумала свой сегодняшний план: утром занятий нет, она может сначала сходить к врачу в клинику за углом.

Умывшись, она собиралась пойти на кухню выпить воды, но на обеденном столе увидела странные вещи — маленький железный котелок, банку клейковины, коробку лекарств от простуды, а рядом записку с ужасно некрасивым крупным почерком Лэй Цяня:

Больше отдыхай, если что-то нужно, звони мне.

P.S. С рисовой кашей я старался как мог.

Энчжу открыла крышку котелка. Там была ее любимая простая рисовая каша... Хотя в момент открытия она почувствовала запах гари, но... он ведь никогда не готовил.

Он всегда говорил, что если хочется поесть, можно просто купить что-нибудь в магазине за углом, готовить слишком хлопотно.

Она знала, что он, наверное, хмурился, помешивая кашу, и ругался, почему в магазине продают только кашу с тушеным мясом и консервированным яйцом или кашу с морепродуктами, ведь в этом мире есть люди, которые едят только простую рисовую кашу, и так далее.

На банке с клейковиной еще оставались капли воды.

Лекарство от простуды было совершенно новым. Круглосуточная аптека находилась в пятнадцати минутах езды, а Watsons рядом с университетом — еще дальше, минимум в двадцати пяти минутах.

Энчжу взяла миску, открыла клейковину и медленно ела ложка за ложкой.

Рис в каше совсем не разварился, и чувствовался запах гари. Было совсем невкусно. И это он дал есть больному человеку... Но... но...

Вчера вечером шел дождь, верно? Она помнила, что по прогнозу было всего пятнадцать градусов.

С покрасневшими глазами она подумала, что позже обязательно скажет Лэй Цяню, что его стряпня действительно очень невкусная...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение