Глава 3 (Часть 2)

— Уверена, мы с Сяобао и А Куаном здесь, мы сходим с ума! — голос Пэй Цянь звучал так, будто она потеряла часть рассудка. — Я только что звонила профессору, он сказал нам переделать все по шагам. Уже обзваниваю остальных, скорее приезжай!

Лэй Цянь, не раздумывая, ответил: — Сейчас приеду.

Как руководитель группы, он чувствовал огромную ответственность.

Этот эксперимент был практически их дипломным проектом. Четыре года в университете не могли пройти даром, они не могли представить данные, которые совершенно не годились. Лэй Цянь тут же сменил более официальную одежду на спортивную куртку и джинсы и поехал в университет на мотоцикле.

Он должен был доказать, что четыре года в университете не были потрачены зря, и что парень с развитыми мышцами может быть и умным — лаборатория, жди меня; чертово оборудование, жди меня; Пэй Цянь, Сяобао, А Куан, ждите меня!

Но мужчина, ехавший в кампус, забыл, что в ресторане его ждет девушка, одна!

— Мисс, вам добавить воды?

— Спасибо.

Сидя у окна в ресторане "Восточное побережье", Энчжу в который раз посмотрела на часы. Было полседьмого. Она ведь установила напоминание в его блокноте — хотя и установила, но этот растяпа, возможно, действительно забыл на следующий день. Подумав, она все же решила позвонить еще раз.

Она нажала кнопку быстрого набора 1, но в ответ снова услышала тот же стандартный женский голос, что и полчаса назад: — Абонент недоступен. Пожалуйста, перезвоните позже.

Неужели телефон разрядился...

Энчжу, скучая, стала наблюдать за другими парами, чтобы скоротать время. Как назло, когда она повернула голову, то увидела, как парень в очках за соседним столиком достает из кармана парчовую коробочку.

Предложение?

Парень в очках подвинул красную парчовую коробочку по столу и открыл крышку.

— Сяомэй, я... я... — парень в очках глубоко вздохнул. — Я люблю тебя. Пожалуйста... пожалуйста, выходи за меня замуж.

В глазах Сяомэй светились удивление и волнение. С покрасневшими глазами она кивнула.

Затем она увидела, как парень в очках нервно достал из коробочки серебряное колечко и дрожащими руками надел его на палец своей спутнице.

— Сяомэй, спасибо тебе, спасибо, — парень в очках выглядел невероятно счастливым. — Я обязательно буду очень стараться, стану хорошим мужем и сделаю тебя счастливой.

Такие обычные люди, такое обычное предложение, такое... такое завидно счастливое.

Энчжу почувствовала, как ее настроение сильно изменилось за эту короткую минуту. То, что начиналось как скучное наблюдение, теперь вызывало необъяснимую тоску. Искреннее "спасибо" парня в очках и слезы радости Сяомэй заставили ее почувствовать сильную зависть. Вот что такое День святого Валентина.

Когда двое любящих друг друга людей вместе проводят этот праздник, который только с любимым можно считать завершенным. А не как она, которая всегда может использовать только свой день рождения как повод — Лэй Цянь, кажется, никогда не понимает, почему она не заводит парня и почему она обязательно должна провести свой день рождения с ним.

— Мисс, вам подать блюда?

— Нет.

— Хорошо, — официант, подошедший в который раз, сказал: — Пожалуйста, позовите, когда будете готовы заказать, мы сразу вас обслужим.

Энчжу, конечно, не была настолько наивна, чтобы думать, что официант просто хочет обслужить.

Было уже восемь. За другими столиками уже сменились вторые посетители, а за ее столиком стояли только два стакана воды, один из которых даже не тронули.

В третий раз она взяла телефон, в третий раз услышала: — Абонент недоступен. Пожалуйста, перезвоните позже.

Он обязательно придет.

С самого детства он всегда держал свое слово. Раз он что-то ей обещал, он это делал.

Парень в очках и Сяомэй уже ушли, их место заняла другая пара средних лет. Они тоже смотрели друг на друга с нежностью, и во время ужина не обошлось без нежных слов.

Энчжу услышала, как женщина постарше сказала: — Я правда никогда не думала, что в тридцать с лишним лет еще смогу влюбиться.

— А я тогда собрался с последними силами, чтобы пригласить тебя. Даже подписывая контракт с крупной компанией, я не нервничал так, как в тот день, когда спросил, не хочешь ли сходить со мной в кино. Ты, наверное, не знаешь, как долго ты мне нравилась.

Женщина слегка упрекнула: — Как я могла знать, если ты не говорил?

— Хорошо, что у меня хватило наглости, и я все-таки сказал. Иначе, чтобы ты поняла, почему я к тебе особенно хорошо отношусь, неизвестно, сколько бы пришлось ждать.

Оказывается, в этом мире не только Лэй Цянь такой бесчувственный.

Если следовать примеру этой зрелой пары, ей, вероятно, придется найти возможность прямо сказать Лэй Цяню о своих чувствах. Иначе, глядишь, им обоим стукнет тридцать, а он все еще не будет знать, почему она не заводит парня.

Не потому, что она слишком высокого мнения о себе или слишком придирчива, а потому, что в ее сердце уже есть другой.

С тех пор, как очень давно он защитил ее от страшной собаки, она решила, что это он.

Потому что в ее сердце есть человек, поэтому нет места для кого-то другого...

— Мисс, извините, мы закрываемся.

В подземной лаборатории Лэй Цянь и группа его однокурсников снова погрузились в эксперимент. Все было пересчитано и начато заново.

— Должно получиться, я подключаю провода.

— Осторожно, осторожно, Бо Ань, твой провод...

— Пэй Цянь, пожалуйста, не кричи, я от твоих криков чуть с ума не сошел!

— Сяобао, не стучи по столу, у тебя в руках еще что-то есть!

— Я абсолютно спокоен, — раздался крайне раздраженный голос.

Десять человек в подвале. Лучшие студенты, столкнувшись с первой неудачей эксперимента, казалось, никак не могли с этим смириться. Отсюда и весь этот хаос — кто-то нервничал, кто-то злился, кто-то хотел успокоить, но не знал как.

Лэй Цянь глубоко вздохнул и снова применил прием, унаследованный от мамы Лэй. — Вс-е, ти-хо!

Громкость, сравнимая с гудком грузовика, успешно заставила всех замолчать. В тихом подвале даже слышалось слабое эхо.

— Не нервничайте так, — Лэй Цянь попытался успокоить своих товарищей по группе. — Раз мы выяснили, что разница в результатах вызвана скачком напряжения, это значит, что наши шаги верны. Просто нужно запустить оборудование еще раз. Данные появятся сами собой, когда придет время. Крики и шум ничем не помогут эксперименту.

Все переглянулись и вдруг подумали... да, наверное.

Прошлая неудача была не их вина, им не нужно нервничать.

Собравшись с мыслями, все распределили обязанности и повторили все шаги. Все прошло гладко, без ссор.

— Наконец-то закончили, — Бо Ань потянулся и поднял голову, посмотрев на часы. — Боже, почти десять! Неудивительно, что я так голоден.

— Так хочется есть!

Увидев это, Пэй Цянь предложила: — Я пойду куплю еды. Я сегодня слишком нервничала, постоянно кричала. Купить всем ужин будет моим извинением.

Чувство ответственности руководителя группы взяло верх, и Лэй Цянь естественно взял ключи от машины. — Я с тобой.

Сначала они пошли в Макдоналдс купить большой картофель фри, который заказал Сяобао. Лэй Цянь собирался позвонить и спросить, не хочет ли кто-то еще что-нибудь, как вдруг увидел на экране три пропущенных звонка — лаборатория находилась на втором подземном этаже, и там он был отрезан от внешнего мира, никто не мог ему дозвониться, и он не мог позвонить.

Он разблокировал телефон и посмотрел на номера... Боже, он забыл!

Сегодня день рождения Энчжу, и они договорились поужинать вместе.

Мужчина поспешно перезвонил. — Это я.

— М? — раздался равнодушный голос.

— Энчжу, прости, я не специально тебя бросил. У нас возникла проблема с экспериментом, и все вернулись, чтобы переделать данные. В следующий раз я обязательно тебя угощу.

На другом конце провода повисла тишина.

Лэй Цянь осторожно спросил: — Энчжу?

Ту-ту-ту... звонок оборвался.

Мужчина смотрел на телефонную трубку, не в силах сразу сообразить. Тун Энчжу... повесила трубку? Нет, она никогда не вешала трубку. Наверное, рука соскользнула или она случайно нажала кнопку отбоя.

Лэй Цянь набрал номер еще раз.

— Абонент недоступен. Пожалуйста, перезвоните позже.

Выключила телефон! Повесила трубку и выключила телефон? Хотя он и виноват, что не поздравил ее с днем рождения, у него была причина. Это ведь почти его дипломный проект! Нельзя же, чтобы все собрались, а руководителя группы не было?

Он хотел снова попробовать позвонить, но Пэй Цянь тут же его остановила. — Сяобао только что звонил и сказал, чтобы мы скорее возвращались, все уже умирают от голода.

— Я только один звонок сделаю.

— Нет, — Пэй Цянь забрала его телефон и положила в свою сумку. — Все остальное потом, не задерживай всех.

Лэй Цянь протянул руку, чтобы забрать телефон, но Пэй Цянь увернулась. — Я, героиня, не позволю тебе добиться своего!

— Ты, идиотка, отдай телефон!

Качнулась влево: — Нет. Увернулась вправо: — Нет. Повернулась: — Не отдам.

Странные движения Пэй Цянь привлекли внимание многих. Лэй Цянь решил смириться. Объяснится с Энчжу, когда вернется домой.

Мужчина и Пэй Цянь спорили у кассы, совершенно не замечая, что девушка, которой он собирался что-то объяснять, сидела в углу обеденной зоны и недоверчиво смотрела на их, казалось бы, близкие действия у кассы.

Лжет!

Какой еще эксперимент в лаборатории, он явно с другой девушкой.

Ничего, если он не хотел идти с ней, ничего, если он хотел провести День святого Валентина с другими. Но почему он не сказал ей, оставив ее ждать в ресторане до самого закрытия, как дурочку?

— Извини, я опоздала, — Ифан, которую она только что позвала, совершенно не заметила, что с ней что-то не так. — Сегодня День святого Валентина, на улице куча народу. Если только твой парень не на работе, как мой, наверное, все пары в Тайбэе вышли... Энчжу, на что ты смотришь? Ой, это же тот капитан баскетбольной команды, который живет напротив тебя? Он встречается с Ли Пэй Цянь? Капитан и королева факультета! Боже, красавчик факультета и младшекурсницы будут убиты горем...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение