Глава 3 (Часть 2)

— мягко уговаривал он её.

— Нельзя сначала вернуться со мной домой? А когда вернёмся, Лю'эр пойдёт с тобой, нельзя?

— жалобно спросила Лю Фэйсюэ. Её огорчённый вид заставил сердце Чжань Шаоцзюня сжаться от боли.

— Нельзя, — он заставил себя отказать и закрыл глаза, боясь, что минутная слабость заставит его согласиться.

Длинные ресницы опустились. Лю Фэйсюэ вырвалась из его объятий, отвернулась и перестала обращать на него внимание.

Понимая, что она капризничает, он открыл глаза и смягчил голос:

— Лю'эр, милая, не сердись на братца Цзюня, хорошо?

Но она по-прежнему не обращала на него внимания. Не оборачиваясь, она побежала к дому, оставив позади глубоко вздохнувшего Чжань Шаоцзюня.

Глядя на её удаляющуюся спину, его сердце тоже мгновенно сжалось от боли, словно острый клинок бесчисленное количество раз полоснул по нему, и оно истекало кровью.

Он поднял голову, глядя на ясное небо. Безупречные белые облака были похожи на сладкую улыбку Лю'эр, такую же невинную и чистую. Раз уж этим беззаботным белым облакам суждено быть под защитой другого, почему бы ему не принять это с открытым сердцем?

Дело было не в том, что он не хотел быть с ней. Просто у неё был жених, она была чужой невестой. Даже если он искренне любил её, что с того? Он был всего лишь бедным мальчишкой. Выйдя за эти ворота, он, возможно, снова станет вором из-за голода. На что мог рассчитывать такой, как он?

Терпя приступы боли в левой груди, он закрыл глаза, пытаясь не думать о завтрашнем расставании. Он просто тихо прислонился к толстому стволу дерева, заставляя себя наслаждаться утренним пением птиц и ароматом цветов.

— Братец Цзюнь!

Пока он сидел с закрытыми глазами, отдыхая, маленькая фигурка снова примчалась к нему.

Чжань Шаоцзюнь тут же открыл глаза. Он смотрел на её раскрасневшееся от бега личико, просто тихо смотрел, словно желая вобрать в своё сердце всю её сладость, её ум, её миловидность и её доброту, чтобы глубоко сохранить это сокровище.

— Братец Цзюнь, это тебе, — задыхаясь, сказала Лю Фэйсюэ, с трудом вручая ему узелок из ткани, занимавший почти половину её роста.

— Что это? — Он непонимающе взглянул на круглый свёрток в руках и поднял глаза на неё.

— Это подарок. Прощальный подарок от Лю'эр, — она лучезарно улыбнулась, словно недавней неприятности и не было.

Увидев, что она снова улыбается, Чжань Шаоцзюнь сразу повеселел. Он взвесил узелок на руке и обнаружил, что тот довольно тяжёлый.

— Что там внутри? Можно посмотреть?

— Нельзя, нельзя! — поспешно остановила его Лю Фэйсюэ. — Сейчас нельзя смотреть. Посмотришь только завтра, когда Лю'эр уедет. Братец Цзюнь, будь послушным, не подглядывай, ладно?

Он поднял бровь. Несмотря на любопытство, он отложил узелок в сторону. Когда он снова посмотрел на неё, то заметил, что её глаза начали краснеть.

— Лю'эр? Почему ты плачешь? — Он забеспокоился. Больше всего на свете он не мог видеть её слёз. Каждый раз, когда она плакала, ему казалось, будто шило вонзается ему в сердце, причиняя невыносимую боль.

— Братец Цзюнь, ты обязательно должен вернуться и найти Лю'эр, слышишь? — Лю Фэйсюэ с трудом сдерживала слёзы, не давая им упасть. Глаза наполнились влагой, её трогательный, жалкий вид ещё сильнее сжал сердце Чжань Шаоцзюня.

Он поднял руку и вытер слезинку, причинявшую ему боль.

— Лю'эр, милая, — тихо сказал он. — Хотя братца Цзюня не будет рядом, у тебя ведь есть Сяо Сю. Он будет с тобой.

Услышав имя Шэнь Юйсю, Лю Фэйсюэ тут же шмыгнула носом и сказала:

— Лю'эр считает братца Цзюня братом, а Сяо Сю — будущий супруг Лю'эр. Это разное.

Братец Цзюнь баловал её, любил, заботился о ней, как старший брат. Это чувство отличалось от того, что она испытывала к Сяо Сю.

Эти слова поразили Чжань Шаоцзюня. Он был глубоко потрясён. Помолчав, он осторожно спросил:

— Ты… считаешь меня братом?

Даже если у них не было будущего, он не мог смириться с тем, что она видит в нём лишь брата.

Лю Фэйсюэ кивнула, потом покачала головой. Слёзы в её глазах уже исчезли, сменившись глубоким замешательством.

— Лю'эр не совсем уверена. Вроде бы да, а вроде и нет…

Она была единственным ребёнком в семье. Даже ровесники-родственники, изредка приезжавшие поиграть, вызывали у неё другие чувства, не такие, как братец Цзюнь. Когда она была с ним, на сердце становилось тепло, ей постоянно хотелось капризничать и ласкаться к нему. Ей очень нравилось смотреть на его красивое лицо, часто она засматривалась и застывала, долго не в силах прийти в себя…

Её растерянный вид подарил Чжань Шаоцзюню проблеск надежды. Он глубоко вздохнул и осторожно спросил:

— Тогда, если ты вырастешь и не сможешь выйти замуж за Сяо Сю, захочешь ли ты выйти замуж за братца Цзюня?

— А?

Лю Фэйсюэ никогда не задумывалась над этим вопросом. Она всегда была уверена, что выйдет замуж только за Шэнь Юйсю, и, естественно, не рассматривала других вариантов. Но…

— Да, — недолго думая, она решительно кивнула. — Если Сяо Сю не захочет Лю'эр, Лю'эр выйдет замуж за братца Цзюня, станет женой братца Цзюня, — сказав это, она снова бросилась в его объятия, счастливо вдыхая чистый, приятный запах, исходивший от него.

Ей так нравился его запах. Если бы можно было, она бы вдыхала его всю жизнь.

Чжань Шаоцзюнь растроганно погладил её по волосам. Хотя он знал, что это невозможно, услышав её ответ, он всё равно был безмерно счастлив, не в силах сдержать радости.

— Лю'эр… Лю'эр, ты здесь? — Вдалеке раздался зов.

То, как её звали, вызвало у Чжань Шаоцзюня раздражение, он нахмурился.

— Сяо Сю, я здесь! — поспешно откликнулась Лю Фэйсюэ и помахала мальчику у ворот, собираясь бежать к нему.

— Подожди, — Чжань Шаоцзюнь удержал её, не давая уйти.

— Братец Цзюнь? — Лю Фэйсюэ остановилась и непонимающе посмотрела на него.

— Почему этот мальчишка зовёт тебя Лю'эр? — Его красивое лицо помрачнело, он раздражённо спросил.

Лю'эр — так всегда звал её только он. Почему этот паршивец из семьи Шэнь тоже так её зовёт? Это ведь было только его право! Какое он имеет право?!

Лю Фэйсюэ застыла, напуганная мрачным выражением его лица.

Она впервые видела его сердитым. Но на что он сердился? На неё?

— Сяо Сю сказал… сказал, что это прозвище красивое, поэтому он тоже стал звать меня Лю'эр, — растерянно ответила она, чувствуя себя так, словно сделала что-то не так, хотя и не понимала, что именно.

Глубоко вздохнув, Чжань Шаоцзюнь с трудом подавил гнев и тихо сказал:

— Передай ему, чтобы он не смел так тебя называть, иначе я изобью его так, что он будет зубы по полу собирать!