Глава 2. Часть 1

1.

Су Гэтан провела дома полмесяца. Это было самое долгое и близкое общение с матерью за последние несколько лет. Иногда она думала: может, это и к лучшему? Забота матери оказалась для нее гораздо важнее любви. Благодаря маминым супам и тонизирующим отварам, Су Гэтан быстро пошла на поправку.

На шестнадцатый день Су Гэтан решила выйти на прогулку. Она достала из шкафа одежду и встала перед зеркалом, чтобы переодеться. Платье, которое раньше сидело идеально, теперь оказалось мало. Су Гэтан посмотрела на свое отражение: всего за полмесяца она заметно поправилась. От досады ей захотелось взвыть.

Су Гэтан всегда была милой девушкой: круглое лицо, длинные волосы до плеч, косая челка. Еще полмесяца назад у нее была вполне нормальная фигура, и ее можно было назвать симпатичной. Но за эти полмесяца усиленного питания она сильно изменилась.

Когда мама постучала в дверь, Су Гэтан как раз нашла подходящую одежду. Открыв дверь, она увидела улыбающееся лицо матери.

— У моей дочки сегодня хороший цвет лица, — сказала мама. — Кажется, я могу спокойно идти на работу.

— Иди, мам, не волнуйся, — Су Гэтан широко улыбнулась. — Я немного прогуляюсь.

Все это время мама была с ней, а папа один управлялся с компанией. Наверняка, ему было очень тяжело, и накопилось много дел.

— Ты только недавно поправилась, не переутомляйся.

— Знаю, знаю. Видишь, как я поправилась? Мне нужно двигаться, иначе весь этот жир так и останется на мне. А твоей дочке еще нужно найти себе парня, — сказав это, Су Гэтан почувствовала, как на душе стало светлее. Она сама удивилась, что говорит с мамой о парнях. Всего за полмесяца она, казалось, вышла из мрака и увидела свет. Временный он или постоянный, покажет время.

Они вышли из дома. Мама уехала на машине, а Су Гэтан медленно побрела по улице. Стоял прекрасный солнечный день. Су Гэтан вдруг захотелось пойти к тому платану, посмотреть на места, связанные с ее детскими воспоминаниями и домом Джона.

2.

Су Гэтан остановила синее такси. Водителем оказался мужчина примерно ее возраста. Су Гэтан села в машину, посмотрела на него и улыбнулась. Мужчина был довольно привлекательным: черная футболка и джинсы. Ей нравилось, как мужчины выглядят в такой одежде. Но по-настоящему стильным мужчину делала способность одинаково хорошо выглядеть и в такой одежде, и в костюме.

— Куда едем, мисс? — спросил водитель, заметив, что пассажирка не сводит с него глаз. Его вопрос вернул Су Гэтан в реальность.

— В западную часть города, — Су Гэтан отвернулась и посмотрела вперед, чувствуя, как ее щеки слегка покраснели.

Невысказанная нежность. (Глава 2) (2)

— Хорошо. А по какой дороге? — мужчина положил руки на руль и посмотрел на Су Гэтан.

— Вы же таксист, разве вы не знаете дорогу в западную часть города?

— Извините, я сегодня первый день работаю таксистом.

— Первый день? Ну ладно, я объясню. Сначала прямо… — Су Гэтан подумала, что ей повезло встретить такого симпатичного водителя, хотя и не знающего дорог. Машина тронулась, и через несколько секунд она крикнула: — Стойте, остановитесь!

— Что случилось? — мужчина удивленно посмотрел на нее.

— Вы первый день работаете таксистом… А водить вы умеете? Не первый ли раз за рулем? — в этот момент безопасность была превыше всего.

— Я автогонщик-любитель. Как вы думаете, умею ли я водить? — мужчина улыбнулся Су Гэтан, нажал на педаль газа, и машина рванула вперед.

Пейзаж за окном превратился в размытые линии.

— Помедленнее, пожалуйста! Вы же не знаете дороги, вдруг проедете мимо, — крикнула Су Гэтан, и машина сразу сбавила скорость.

— Вы хотели проверить мои навыки вождения? — спросил он с улыбкой.

— Нет, конечно. Я просто хочу доехать до западной части города. Поверните налево! — Су Гэтан бросила на него сердитый взгляд.

— Остановитесь на следующем перекрестке, — сказала Су Гэтан. В этот момент машина резко замедлилась и поползла по дороге как черепаха.

— Что вы делаете? Зачем так медленно?

— Мисс, вам нужны еще какие-нибудь услуги? — мужчина улыбнулся ей лучезарной улыбкой. У Су Гэтан екнуло сердце.

— Какие… услуги… — услышав этот многозначительный вопрос, Су Гэтан напряглась.

— Я могу составить вам компанию, пообедать с вами, развлечь вас…

— Мужчина по вызову! — Су Гэтан широко раскрыла глаза и уставилась на водителя. Она никак не ожидала услышать от него такие слова. Они совершенно ему не шли. Неужели она нарвалась на мужчину по вызову, который использует такси для поиска клиентов?

— Название, конечно, не очень, но вы клиент, и вам решать, — ответил он.

— Не мужчина по вызову, а извращенец! — Су Гэтан открыла дверь и собралась выйти.

— Мисс, вы не заплатили, — слова мужчины заставили ее вернуться. Одна нога Су Гэтан уже была на улице.

— У вас что, нелегальное такси? Где счетчик? — Су Гэтан осмотрела салон, но счетчика нигде не было.

— Я же говорю, я первый день работаю, еще не успел установить, — водитель продолжал улыбаться.

— … — Су Гэтан потеряла дар речи. Она достала из сумки сто юаней и положила на сиденье. — Вот, сто юаней, сдачи не надо.

Невысказанная нежность. (Глава 2) (3)

— Вот это к удаче! В первый же день богачка! За десять юаней — сто… Но, мисс, я не беру чаевые, только то, что мне положено. Остальные деньги я верну вам в следующий раз. Оставьте свой номер, я вам их привезу…

— Не нужно, считайте, что это подарок. И не пытайтесь использовать на мне свои приемчики для молоденьких девочек, — Су Гэтан захлопнула дверь, бросила на мужчину сердитый взгляд и ушла. Она услышала звук заводящегося мотора и, обернувшись, увидела, как такси уезжает.

3.

Этот инцидент быстро стерся из памяти Су Гэтан. Просто встреча с эксцентричным мужчиной и нелепый диалог. Су Гэтан шла по боковой дороге. Минут через три она дошла до дома, где жила в детстве. Ее дом и дом Джона были прямо перед ней. Небо было залито мягким желтым солнечным светом, и все вокруг казалось ярким и сияющим.

Летнее мороженое, конфеты и два беззаботных улыбающихся лица.

Вспомнив эти картины, Су Гэтан невольно улыбнулась. Настоящую радость всегда можно было найти в этих воспоминаниях. Она села под деревом. Густая крона была похожа на огромный зонт, под которым хранились ее воспоминания. Воздух был напоен ярким полуденным солнцем.

Из ее бывшего дома вышла маленькая девочка с двумя косичками и пухленькими щечками. Какой была Су Гэтан в детстве? Кажется, это было так давно, что она уже и не помнила. Девочка с мороженым в руке постучала в дверь соседнего дома. Это действие поразило Су Гэтан: словно сцена из детства повторилась. Только вместо маленького Джона дверь открыл взрослый мужчина. Он ласково потрепал девочку по голове и нежно улыбнулся.

«Значит, дом Джона купил этот мужчина. Выглядит он добрым, интересно, с ним легко найти общий язык?» — подумала Су Гэтан.

Мужчина не закрыл дверь и вернулся в дом. Девочка с мороженым побежала в сторону Су Гэтан, споткнулась и упала, уронив мороженое на землю. Су Гэтан подбежала к ней, помогла подняться и ласково спросила:

— Малышка, ты не ушиблась?