Глава 2 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Невероятно, но она чуть не попалась на одну и ту же удочку дважды.

Если бы можно было вернуться в прошлое, она непременно встряхнула бы ту себя, потерявшую голову от любви…

Если бы не яркие воспоминания, она бы даже подумала, что те несколько лет с Линь Цзуем были лишь ее односторонним желанием, призрачной мечтой.

Наступил выпускной сезон, летняя жара сопровождалась стрекотом цикад.

Однокурсники метались в поисках практики, все были ужасно заняты.

Только Лю Инь лениво развалилась в пустом общежитии, листая видео.

Ее пучок из вьющихся волос покачивался в такт движениям ее ног.

Пять минут назад в групповом чате появилось уведомление о проверке зачетных единиц у выпускников. В списке прогульщиков было и ее имя.

Она в спешке выбрала онлайн-курс, чтобы набрать недостающие баллы. Отмечаться на нем можно было в любое время, достаточно было каждые пятнадцать минут нажимать на кнопку.

Лю Инь свернула окно курса и продолжила смотреть трансляцию стримера, ни на что не отвлекаясь.

Внезапно экран мигнул — iPad разрядился.

С последним процентом заряда она лихорадочно искала зарядное устройство и в последнюю секунду подключила его.

Проверив, что приложение не вылетело, Лю Инь с облегчением откинулась на кровать и продолжила смотреть видео. Она наткнулась на трансляцию о выживании в дикой природе.

На экране симпатичный молодой человек разжигал во дворе импровизированный костер, чтобы приготовить рыбу, попутно рассказывая о местной флоре и фауне.

В чате было очень мало сообщений, в основном «+1» и «Понятно».

Лю Инь искала вдохновение для своих работ. Уже собираясь нажать кнопку «Не интересно», она вдруг замерла…

Этот стример был таким приятным глазу!

Глаза Лю Инь загорелись. Она с хрустом откусила чипс, застыв с улыбкой на лице.

— Какой милый парень! Нужно его поддержать.

Она щедро одарила стримера виртуальными подарками, и чат взорвался фейерверком денежных знаков.

На этом малопопулярном канале было мало зрителей, и такой внезапный шквал донатов ошеломил ведущего.

Он запинаясь произнес имя Лю Инь: — Спасибо, Лю Инь…

Чтобы лучше видеть имя, Линь Цзуй приблизился к камере.

Лю Инь четко разглядела его лицо с резкими чертами. Он выглядел интеллигентным и серьезным, совсем не похожим на того, кто станет заискивать перед спонсорами.

Особенно красивыми были его глаза — ясные и блестящие, немного напоминающие глаза щенка.

На крыле носа у него была маленькая родинка, которая делала его лицо еще более выразительным.

Когда он наклонился к камере, воротник рубашки сполз, открывая изящные ключицы.

Нарочно, он точно нарочно пытается ее соблазнить!

Лю Инь сглотнула, сердце бешено колотилось. Она быстро напечатала сообщение в чате:

— У тебя есть пресс? Сколько кубиков накачал? Покажи, и получишь еще подарки!

Линь Цзуй, не сдержав улыбки, поправил очки. — Спасибо. Но, Лю Инь, кажется, вы ошиблись каналом. Это онлайн-лекция по биологии, и если вас не отметили, вы не можете писать в чат.

Что? Что? Что? Что? Что?! В чем дело?! Меня отметили!

Лю Инь поспешно вернулась на главную страницу канала. Там было написано: «Пекинский университет, онлайн-лекция по биологии».

Вот черт! Когда выключился iPad, она забыла переключиться обратно! Она писала все это в приложении для учебы!

Боже, какой кошмар! Хоть бы кто-нибудь забрал ее с этой планеты!

Линь Цзуй, улыбаясь, выглядел очень привлекательно. Казалось, его глаза могут вместить все невзгоды мира.

— Кто-нибудь, помогите мне настроить права доступа… Готово, спасибо.

Он, казалось, не придал значения этому инциденту и, закончив печатать на экране, продолжил лекцию.

Но чат разрывался от сообщений: «Ха-ха-ха!», «Ничего себе, кто это был?!», «Я понял, я понял!», «Отличный вкус!». Студенты, видимо, давно ждали повода повеселиться.

В это время на экране появилось сообщение: «Лю Инь (Не сдала работу, Не изменила ник) покинула трансляцию».

Лю Инь закрыла лицо руками и отбросила iPad. — Блин! Как стыдно! Весь университет теперь будет надо мной смеяться!

— То, что сказано онлайн, к реальной жизни не относится! Если я не обращаю внимания, значит, я не виновата!

Она уверенно захлопнула ноутбук, выпрямила спину и сделала вид, что ничего не произошло.

Когда она снова открыла приложение для учебы, ей сообщили, что она пропустила контрольную работу.

Увидев на экране огромную надпись «Незачет», Лю Инь остолбенела.

Она и так не слушала лекцию, а теперь еще и пропустила тест. Она точно завалит этот предмет!

— Я понимаю, что ты участвовала в конкурсе, это хорошо, но нельзя пропускать занятия. Таковы правила, и я ничего не могу с этим поделать.

В кабинете преподавателя Лю Инь уныло слушала нотации, глядя себе под ноги.

От зачетных единиц зависел ее диплом, и как бы ни было ей обидно, сейчас она могла только терпеть и изображать раскаяние.

Чжао Тиндун допил чай, сел поудобнее и сказал: — Я не могу разрешить тебе пересдать этот экзамен. Обратись к кому-нибудь другому.

— Но вы же говорили, что участие в конкурсах засчитывается вместо зачетных единиц?

— Это было в прошлом году. Ты взяла академический отпуск, и теперь уже слишком поздно, не успеем оформить документы.

— Успеем! Уведомление в групповом чате появилось только в среду!

Чжао Тиндун не ожидал такой прямоты. — Только и делаешь, что создаешь мне проблемы! Иди и жди решения кафедры.

Старик Чжао был очень строгим и не одобрял ее высокомерное поведение и пренебрежение дисциплиной.

Лю Инь нехотя вышла из кабинета. Проходя мимо шкафа, она увидела свои награды за последние три года — кубки и медали с различных выставок, как местных, так и международных.

— Преподаватель, можно я заберу свои награды? Если я не получу диплом, мне нужно будет искать работу.

Она изобразила обиду и невинность, но ее рука уже потянулась к дверце шкафа.

Чжао Тиндун быстро подошел и загородил шкаф собой. — Ты… ты что, угрожаешь мне? Разве университет не вложил в тебя достаточно сил? Это коллективные награды!

Лю Инь не поддалась. — А моя судьба вас не волнует?

— Ладно, ладно, — Чжао Тиндун остановил ее. — Биологический факультет сотрудничает с одним образовательным центром. Им нужен художник для создания иллюстраций к научно-популярной книге. Если ты…

— Заплатят?

— Ну ты и меркантильная! — Чжао Тиндун невольно улыбнулся. — Много не заплатят, но это важный проект. Если возьмешься, окажешь кафедре большую услугу.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение