Глава 6
06 Соседский паренек Ван
Завтрак Чжоу Ло ела с огромным нетерпением. К счастью, Принцесса Чансин была непринужденным человеком и не стала заострять внимание на инциденте с чаем. После завтрака она лишь велела Лань Ин: — Объясни Четвертой госпоже правила поведения в доме.
У Чжоу Ло голова пошла кругом. Сюжет развивался как-то не так… Зачем ей, человеку, который собирается забрать золото и документ о разводе, учить какие-то правила?
Она не собиралась провести всю жизнь в этом доме с высокими стенами.
Настроение Чжоу Ло упало. Перед глазами замелькали картины наказаний за несоблюдение правил… Если бы ее спросили о ее чувствах в этот момент, она бы ответила, что очень сожалеет. Сожалеет, что когда читала роман, обратила внимание на эту героиню-пушечное мясо только из-за схожести имен, и не запомнила многих деталей. Теперь ей оставалось лишь действовать по обстоятельствам.
Что ж, если правила установлены людьми, значит, люди могут их и выучить.
Однако…
Чжоу Ло явно переоценила себя. Прошел час, а она так и не научилась правильно ходить.
— Четвертая госпожа, поднимайте ногу чуть ниже…
— Четвертая госпожа, ступайте тверже… и легче, без звука.
…
— Четвертая госпожа, когда Четвертый господин станет ваном, вы будете ваниней. Так ходить нельзя, ноги нельзя так широко расставлять…
Станет ваном? Ваниней?
Чжоу Ло устало вздохнула: — Лань Ин, ты размечталась. — Выживет ли ваш Четвертый господин до конца года — еще вопрос.
Прошло еще полчаса. Чжоу Ло казалось, что она разучилась ходить. Она передвигалась неуверенно, словно утенок по льду. Наконец, Лань Ин улыбнулась:
— Ну вот, теперь хорошо.
Ура!
Чжоу Ло расслабилась и тут же потеряла равновесие. Она уже готова была упасть, как вдруг перед глазами мелькнула белая тень. Чжоу Ло почувствовала, как ее подхватили, но тут же отпустили. Незнакомец быстро отступил на шаг и поклонился:
— Осторожнее, Четвертая госпожа. Господин зовет вас, у него к вам важное дело.
Чжоу Ло обрадовалась. Сейчас она была готова на все, лишь бы не учить эти правила!
— Бай Цзю, принцесса велела мне объяснить Четвертой госпоже правила, — недовольно сказала Лань Ин. — Может, подождешь немного?
— …Лучше скажи это господину сам, — спокойно, но твердо ответил Бай Цзю, одетый во все белое. — Четвертая госпожа, прошу вас.
— Хорошо, хорошо, Лань Ин, я пойду, узнаю, в чем дело, и вернусь! — Как бы не так!
Чтобы добраться от главного двора до западного, нужно было пройти по длинной узкой тропинке. Посередине тропинки было ответвление, ведущее к кухне. Поэтому по пути Чжоу Ло встретила немало работников, которые несли овощи, рис и муку.
Там, где много людей, всегда найдутся те, кто не смотрит по сторонам. После полутора часов упражнений в ходьбе у Чжоу Ло болели ноги. К тому же Бай Цзю шел быстро, и она едва поспевала за ним. Спеша вперед, Чжоу Ло не заметила мужчину с корзинами овощей, и они столкнулись.
Обычно прислуга расступалась перед приближенными господина, такими как Бай Цзю, не говоря уже о том, что одежда Чжоу Ло выдавала в ней госпожу. Этот мужчина явно был не очень внимателен.
Более того, он многозначительно посмотрел на Чжоу Ло.
Неужели он знаком с прежней хозяйкой тела?
Увы, Чжоу Ло, которая не слишком внимательно читала книгу, сейчас не могла ничего вспомнить.
— Четвертая госпожа, вы не ушиблись? — Бай Цзю подошел к ней и взглянул на мужчину с овощами. — Раньше я тебя здесь не видел. Почему ты не извиняешься перед Четвертой госпожой?
— …Не стоит, — Чжоу Ло почувствовала холодок по спине. — Пойдемте, не будем заставлять господина ждать.
Взгляд мужчины заставил ее почувствовать себя некомфортно, и ей хотелось поскорее уйти.
Пройдя пару шагов, Чжоу Ло почувствовала что-то в рукаве. Ей подсунули записку. У мужчины явно были какие-то тайные намерения!
Чжоу Ло засунула записку поглубже в рукав. Добравшись до западного двора, она под предлогом посещения уборной развернула скомканный листок. Надпись немного размазалась, к тому же Чжоу Ло не все иероглифы могла разобрать. Однако общий смысл был понятен… Это было любовное письмо!
В конце письма говорилось, что он будет ждать ее сегодня вечером у маленькой калитки с западной стороны кухни, чтобы рассказать что-то важное. Подпись — Ван Чэндун.
Последние иероглифы имени она разобрать не смогла.
Чжоу Ло напрягла извилины и наконец вспомнила, что в книге был подобный эпизод. У прежней хозяйки тела был друг детства, соседский паренек, кажется, его фамилия была Ван… Ван Чэндун!
Вот оно что, пожаловал соседский паренек Ван!
Точно! Прежняя Чжоу Ло с детства росла вместе с этим Ваном. Он всегда защищал ее от притеснений невестки, и она была ему очень благодарна, практически беспрекословно подчинялась… Чжоу Ло вспомнила, что в резиденции Тайвэя прежняя хозяйка тела вела себя неподобающе именно по наущению этого Вана. В конце концов она покончила с собой после смерти мужа, а семья Гаолин выплатила ее брату и невестке компенсацию, которая в итоге досталась этому самому Вану.
Потому что этот Ван, пользуясь своей привлекательной внешностью, соблазнил невестку Чжоу Ло и подговорил ее продать собственную дочь!
Вот мерзавец!
Выходя из уборной, Чжоу Ло уже придумала, как поступить. Ей и так было несладко в роли пушечного мяса, а тут еще этот негодяй решил воспользоваться ситуацией. Такую прекрасную возможность проучить мерзавца нельзя упускать!
Бай Цзю, глядя на Четвертую госпожу, которая после посещения уборной выглядела совершенно иначе, мысленно согласился со словами своего господина: эта женщина действительно необыкновенная!
В спальне западного двора перед кроватью стоял обрубок черного дерева. Корни дерева были очень странной формы, напоминали гигантского осьминога.
Это и было то самое «священное дерево», которое Гаолин Кэ так отчаянно хотел заполучить.
Войдя в комнату и увидев эту черную глыбу, Чжоу Ло вздрогнула:
— Мамочки, я думала, в дом забрался кабан!
Гаолин Кэ: «…» Ты почти угадала. Если бы не кабан, я бы не оказался в таком положении, что мне понадобилась жена «для выздоровления»!
Чжоу Ло и представить себе не могла, что «важное дело», которое хотел обсудить с ней Гаолин Кэ, — это обтесывание дерева!
После утренних упражнений в ходьбе ее ноги гудели, а теперь, сжимая долото и яростно ударяя по дереву, Чжоу Ло чувствовала, что и руки больше ей не принадлежат. Теперь она точно поверила, что она — пушечное мясо.
— Левее, левее, еще глубже…
— Хорошо, теперь правее…
— …Эй, ты слишком сильно бьешь, полегче…
— Вот, теперь хорошо…
Чжоу Ло: …
Если бы не дерево перед глазами, она бы решила, что Гаолин Кэ читает сценарий романа с доминирующей героиней!
Однако, работая, Чжоу Ло заметила кое-что странное. Разве это не черное дерево? Почему оно белеет?
— Господин, цвет внутри этого черного дерева еще не полностью черный. Похоже, оно недолго пролежало в земле… — Чжоу Ло не договорила. Она увлекалась историей архитектуры и когда-то изучала традиционную резьбу по дереву, поэтому кое-что знала о черном дереве.
На первый взгляд этот обрубок выглядел нормально, но стоило его обтесать, как стало ясно, что это подделка.
— Что ты хочешь этим сказать? — Гаолин Кэ был недоволен. — Я заплатил большие деньги за информацию об этом священном дереве. Именно из-за него… я и пострадал.
Чжоу Ло снова была поражена.
Вот он, легендарный богатый простофиля?
Заплатить кучу денег за информацию, найти дерево и нарваться на кабана… Похоже на хорошо спланированную ловушку!
— Я просто предположила, на самом деле я в этом не разбираюсь, — Чжоу Ло застенчиво улыбнулась. — Просто как-то слышала от отца кое-что о черном дереве. У большинства старых деревьев цвет одинаковый и снаружи, и внутри. Бывают особые сорта с красной или желтой сердцевиной — это самые ценные экземпляры, настоящие священные деревья, впитавшие энергию неба и земли, сущность солнца и луны. А у твоего… почему сердцевина серо-белая?
Гаолин Кэ: …
Я явно недооценил эту женщину!
— Ты… ты пока отдохни.
Раньше Гаолин Кэ не понимал, почему так удачно совпало: он захотел черное дерево — и тут же появилась информация о нем, нашел дерево — и тут же появился кабан… Теперь, проживая жизнь заново, он, конечно же, понимал, что это была ловушка.
Но ловушка только начала захлопываться, и все еще можно было исправить.
Чжоу Ло прекрасно выспалась днем, а после обеда Лань Ин снова позвала ее учиться. На этот раз Чжоу Ло была умнее. Она постоянно обращалась к Лань Ин «сестричка» так ласково, что та расцвела. Пусть Чжоу Ло и была женой «для выздоровления», формально она все же была Четвертой госпожой. Быть обласканной госпожой — это было приятно.
Раньше Лань Ин служила у принцессы, а потом ее перевели к Гаолин Кэ. Этот капризный молодой господин не раз заставлял ее страдать. Весь день сладкие речи Чжоу Ло ласкали ее слух, и многолетняя обида как рукой сняло. Под конец они чуть не поклялись в вечной дружбе.
— Четвертая госпожа, на сегодня достаточно. Не утруждайте себя, будем учиться постепенно, не торопясь.
Этих слов Чжоу Ло и ждала!
Она искренне улыбнулась: — Тогда, сестричка Лань Ин, увидимся завтра?
Ужин Чжоу Ло ела вместе с Гаолин Кэ. Это зрелище снова поразило ее. Теперь она подозревала, что настоящий хозяин в резиденции Тайвэя — этот молодой господин.
Для их ужина кухня приготовила около двадцати блюд. Каждое было маленьким и изысканным, буквально на два-три укуса. Но даже при таком изобилии Гаолин Кэ хмурился, водя палочками по тарелкам, и почти ничего не ел.
Чжоу Ло: …
Этот человек просто объелся. Поголодал бы три дня — посмотрела бы я, как ты будешь привередничать!
Однако сейчас Чжоу Ло думала о другом. Вечером ей предстояла встреча с мерзавцем у калитки. Предвкушая предстоящую схватку, она испытывала странное возбуждение.
У Гаолин Кэ не было аппетита, и Чжоу Ло тоже почти ничего не ела. После ужина она нетерпеливо сказала:
— …Ну, ты отдыхай, а я пойду разомнусь!
Светлые глаза Гаолин Кэ потемнели. Он слегка кивнул, ничего не сказав.
Под покровом ночи Чжоу Ло добралась до маленькой калитки у кухни и увидела вдали чей-то силуэт.
Она не заметила, что за ней тоже кто-то наблюдает. Этот кто-то сидел в специальном кресле на колесах.
(Нет комментариев)
|
|
|
|