Глава 11
Прошло уже полгода, а они до сих пор не перешли на «ты». Неожиданно увидев Чжао Юнь, Ли Цзин вспомнила все прошлые обиды.
Она прищурилась, расправила плечи и гордо вошла во двор вместе с Лю Цайлин.
Ли Шумей не знала, что Чжао Юнь придет помогать. Если бы она знала об этом заранее, то ни за что не позвала бы Ли Цзин.
Но раз уж она ее позвала, да еще и при посторонних, Ли Шумей не могла отправить Ли Цзин обратно и не могла попросить Чжао Юнь уйти. Она лишь надеялась, что Чжао Юнь не будет слишком придираться к Ли Цзин.
— Ой, это невестка Лю Юя, Ли Цзин?
Какая красивая! Слышала, она очень работящая… — Лу Хуэйпин, жена брата Чжао Юнь, сразу заметила Ли Цзин и с улыбкой заговорила с Чжао Юнь.
Из-за истории с Лю Чао Чжао Юнь ненавидела Ли Цзин. Хотя посторонние ничего не знали, некоторые члены семьи Лю были в курсе.
Услышав слова Лу Хуэйпин, Чжао Юнь помрачнела и язвительно ответила, причем не понижая голоса, словно желая, чтобы все услышали:
— Красивая, да, только толку от этой красоты?
Красотой сыт не будешь. Даже яйца снести не может, только место занимает зря.
После этих слов Чжао Юнь те, кто стоял рядом с ней, переглянулись. На их лицах отразились разные эмоции.
Лу Хуэйпин покраснела. Она не ожидала, что Чжао Юнь так ответит, и почувствовала себя неловко.
Чжао Юнь, казалось, не заметила смущения невестки. Ей было все равно, что о ней думают. Она не упускала ни одной возможности унизить Ли Цзин!
Лу Хуэйпин бросила на Чжао Юнь сердитый взгляд, ругая себя за болтливость.
«Моя золовка совсем от рук отбилась, говорит что попало, не думая о последствиях», — подумала она.
— Невестка, ты, наверное, перепила? Мы ведь еще даже не обедали! Что ты несешь?
— вмешалась Ма Яньцю, не обращая внимания на то, понравится ли это Чжао Юнь. Просто слова Чжао Юнь были слишком грубыми.
Было очевидно, что Ма Яньцю заступается за Ли Цзин, и Чжао Юнь разозлилась еще больше.
Ли Шумей с улыбкой вышла вперед: — Давайте скорее зайдем в дом и начнем чистить овощи. Когда мужчины закончат работу, а мы еще не приготовили обед, они нас заклюют.
Остальные засмеялись и направились в дом. Ли Цзин, которая стояла рядом, перехватила разговор:
— Занимать место зря — это еще полбеды. Бывает, что место свободно, а желающих нет, тетушка, разве не так?
— «Тетушкой» Ли Цзин назвала не кого иного, как свою формальную свекровь, Чжао Юнь.
Никто не ожидал такого ответа от Ли Цзин. Чжао Юнь бросила на нее злобный взгляд.
— В таком юном возрасте такая язвительная! Впрочем, что еще ожидать от человека без материнского воспитания.
Чжао Юнь выплескивала свою злобу, не обращая внимания на то, что о ней подумают или скажут.
Язвительная?
Без материнского воспитания?
Разве не она, Чжао Юнь, начала этот спор?
Она говорила намеками, а Ли Цзин всего лишь ответила ей, и это называется язвительностью?
А еще «без материнского воспитания»?
У Чжао Юнь было материнское воспитание, но, похоже, не очень хорошее.
Ли Цзин улыбнулась, очень мило, что еще больше разозлило Чжао Юнь. Та презрительно фыркнула.
— Тетушка, что такое «язвительность»?
О ком вы это говорите? У меня действительно нет матери, но я не считаю, что все дети, воспитанные матерями, обязательно хорошие.
Некоторые, даже с матерью, ведут себя так себе. Говорят всякие гадости, хуже, чем я, «невоспитанная». Разве не так?
После слов Ли Цзин все отреагировали по-разному, и взгляды, которыми они смотрели на нее, изменились. Особенно у Ли Шумей и Ма Яньцю.
Они обе знали, что Ли Цзин не из робкого десятка, но не ожидали от нее такой остроты.
Чжао Юнь покраснела от стыда, тяжело дыша, словно вот-вот упадет в обморок.
— Ах ты, дрянь! Я тебе сейчас рот заткну!
Не сумев переспорить Ли Цзин, Чжао Юнь в гневе закатала рукава, собираясь драться. Все присутствующие осуждающе покачали головами: Чжао Юнь совсем не вела себя как старшая.
Все они пришли помогать. Как могла Ли Шумей допустить, чтобы Чжао Юнь избила Ли Цзин?
Они стали уговаривать и успокаивать Чжао Юнь, а Ли Цзин только презрительно усмехалась.
Ли Цзин не была скандалисткой, но и не боялась конфликтов.
Она помнила все прошлые обиды, но не отказалась от мысли отомстить, просто решила сначала наладить свою жизнь, а потом уже сводить счеты!
Раз Чжао Юнь сама напросилась, Ли Цзин не собиралась церемониться с ней!
Ей было все равно, что о ней скажут или подумают.
Шум и гам привлекли внимание мужчин, которые работали во дворе.
В любом обществе сплетничают не только женщины, мужчины тоже любят посплетничать.
Женщины затащили Чжао Юнь в дом Ли Шумей. Ма Яньцю посмотрела на Ли Цзин и вздохнула:
— Сяо Цзин, не хочу тебя учить, но хоть она и не твоя родная свекровь, все же формально она старшая в семье. Ты устроила скандал при посторонних, разве это не позор? К тому же, как-никак, она твоя старшая, а ты, младшая, так разговариваешь с ней. Люди будут тебя осуждать… Я понимаю, что ты не виновата, но твоя свекровь… у нее такой характер…
Ма Яньцю говорила это из лучших побуждений, и Ли Цзин понимала ее. Но она не хотела терпеть унижения от Чжао Юнь и ее семьи.
Эта стая шакалов… Если она покажет хоть малейшую слабость, Чжао Юнь и ее семья не воспримут это как уступку, а решат, что она «мягкая груша».
Выслушав Ма Яньцю, Ли Цзин лишь сказала, что доброту принимают за слабость, отчего Ма Яньцю опешила.
Ли Шумей вышла из дома с очень смущенным видом. Боясь, что Ли Цзин неправильно ее поймет, она тихо объяснила, что не знала о приходе Чжао Юнь, иначе не стала бы звать ее.
Но что толку объяснять, когда все уже случилось?
Ли Цзин сказала, что не обижается, и мило улыбнулась Ли Шумей, отчего той стало еще неловчее.
Ма Яньцю тоже заступилась за Ли Шумей. Ли Цзин улыбнулась, не желая больше говорить о случившемся, и сменила тему.
Инцидент был временно исчерпан. Ли Шумей, боясь, что Чжао Юнь снова начнет придираться к Ли Цзин, не пустила ее в дом, а вынесла овощи на крыльцо, чтобы Ли Цзин чистила их там.
Ли Цзин не возражала против такого решения и с улыбкой взяла овощи, словно ничего не произошло. Ма Яньцю восхитилась ее выдержкой, а Ли Шумей увидела Ли Цзин с новой стороны.
Во время приготовления обеда атмосфера была не то чтобы хорошей, но и не плохой.
Чжао Юнь сидела с мрачным лицом, словно ей все были должны, и говорила грубо. А Ли Цзин, наоборот, улыбалась всем и со всеми мило беседовала.
Сравнивая свекровь и невестку, было очевидно, что Ли Цзин умеет себя вести. Чжао Юнь же, выплескивая свою злобу, не думала о чувствах других. Таким людям редко везет в жизни.
Как только обед был готов, вернулись мужчины, которые делали саманы. Лю Юй, войдя во двор, увидел Ли Цзин. Они обменялись взглядами, но ничего не сказали друг другу и разошлись по своим делам.
Но когда Чжао Юнь увидела Лю Юя, ее лицо исказилось от злобы, и она начала ругаться, причем очень грубо. Вернувшиеся мужчины, не зная о случившемся, недоуменно переглянулись.
Всегда, из уважения к Лю Юнхэ, Лю Юй терпел выходки Чжао Юнь и уступал ей. Но это не означало, что у него нет гордости и чувства собственного достоинства.
Сначала Лю Юй не обращал внимания на брань Чжао Юнь.
В конце концов, он прожил с ней почти двадцать лет и знал ее характер.
Но постепенно лицо Лю Юя помрачнело, и в его глазах появился гнев.
Чжао Юнь могла обижать его, Лю Юя, но не Ли Цзин. Это было для него неприемлемо.
У нее был легкий путь, но она выбрала трудный. Что тут скажешь?
Кто ищет неприятности, тот их найдет. А если человеку надоело жить, то это не остановить.
Лю Юй, глядя на Чжао Юнь, которая продолжала ругать их, прищурился. От гнева на его шее вздулись вены.
Он сжал кулаки и медленно поднял руку.
Но в этот момент случилось непредвиденное. Раздался резкий звук пощечины.
Эта внезапная пощечина не только ошеломила Чжао Юнь, но и заставила наблюдавших за происходящим ахнуть. Все взгляды обратились то на пострадавшую, то на человека, который ее ударил.
Ругань тут же прекратилась. Чжао Юнь, прикрывая правую щеку рукой, сначала выглядела шокированной, затем медленно заморгала, и на ее лице появилось недоверие.
— Ты, ты, ты посмел ударить меня?
— пробормотала Чжао Юнь, заикаясь.
Тон и выражение ее лица были такими, словно произошло что-то ужасное!
Ли Цзин, услышав слова Чжао Юнь, решила, что та сошла с ума, и посмотрела на нее как на идиотку.
Вскоре Чжао Юнь пришла в себя и издала пронзительный крик, который привлек внимание всех, кто был в доме и во дворе.
Опомнившись, Чжао Юнь вытаращила глаза, закатала рукава и с яростным видом, словно собираясь съесть кого-то живьем, бросилась вперед. Дети, наблюдавшие за происходящим, испуганно отпрянули, никто не смел приблизиться.
Чжао Юнь уже приготовилась «восстановить справедливость», как вдруг Лю Юй загородил собой Ли Цзин, отчего Чжао Юнь запрыгала на месте от злости.
— Невестка, что случилось?
— Ли Шумей только что вышла из дома и не понимала, что происходит.
Чжао Юнь не обратила на золовку никакого внимания и, размахивая руками и ругаясь, бросилась на Лю Юя.
А Лю Юй стоял неподвижно, словно не замечая ее, и смотрел на нее холодным взглядом!
(Нет комментариев)
|
|
|
|