Сердце Сун Миань билось неестественно. Она чувствовала, что только что не ошиблась, и то, что было перед ней, определенно не было простой доской. Но она не могла ничего сказать, ведь она только что притворялась, что ей плохо. Лю Цзун мог легко сказать, что у нее закружилась голова, и поэтому она ошиблась.
Сун Миань молчала, постоянно подбадривая себя в душе, убеждая себя верить себе и не погружаться в иллюзии.
Лю Цзун ничего не мог поделать и только согласился.
Повозка проехала еще немного и наконец полностью остановилась. Лю Цзун сказал Сун Миань, что они приехали.
Сун Миань отдернула занавеску и вместе с Лю Цзуном вышла из повозки. Сун Миань подняла голову и посмотрела на оживленный перекресток. Здесь было гораздо оживленнее, чем на рынках, где она бывала. Еще не войдя, просто стоя здесь, она могла видеть несколько маленьких прилавков, на которых продавалось все, чего она никогда не видела.
Сун Миань смотрела на снующих туда-сюда людей, торгующихся и на громко зазывающих продавцов у прилавков. Ничего необычного она не замечала, словно это был действительно обычный рынок.
— Не стой столбом, пойдем посмотрим, — кашлянул Лю Цзун, подталкивая ее вперед.
Сун Миань повернулась к нему и сказала: — Тебе, наверное, нехорошо? Может, подождешь меня в повозке? Я быстро прогуляюсь и вернусь.
Лю Цзун махнул рукой, говоря, что ничего страшного. Он посмотрел на Сун Миань и полушутя сказал: — С тех пор как я женился на Мианьмиань, мое здоровье, кажется, становится все лучше. Мианьмиань — моя счастливая звезда.
Сун Миань замолчала.
Лю Цзун настаивал на том, чтобы пойти с ней, и Сун Миань ничего не оставалось, как взять его с собой. Вскоре она успокоилась, подумав, что брать Лю Цзуна с собой не так уж и плохо. Это было все равно что носить с собой кошелек, куда бы она ни пошла, ей не приходилось платить самой.
Сун Миань шла вперед, наткнувшись на множество незнакомых закусок. Она останавливалась у каждой и покупала порцию. Лю Цзун делил с ней половину, так что ей не нужно было беспокоиться, что она наестся, попробовав всего два вида.
Единственное, что немного смущало Сун Миань, это то, что все продавцы здесь были слишком уж приветливы. Стоило им ее заметить, как они непременно тащили ее к прилавку посмотреть, а чтобы привлечь покупателей, даже совали ей какие-то мелочи.
Сун Миань все время чувствовала, что что-то не так, но не могла точно сказать, что именно.
Вскоре ее привлек прилавок с жареными шашлыками. Однако бизнес был настолько оживленным, что спрос превышал предложение. У прилавка толпилось много людей, и хозяин был так занят, что едва касался земли ногами.
Сун Миань тоже захотелось попробовать. Ей редко приходилось участвовать в такой суете.
Лю Цзун боялся, что ее затопчут, поэтому велел ей подождать в сторонке, пока он пойдет вперед и купит для нее. Сун Миань поколебалась лишь мгновение, а затем кивнула. Она подумала, что она не просто так пользуется больным. Болен ли ее муж или притворяется больным — это еще вопрос, который стоит обсудить.
Сун Миань скучала, ожидая. Краем глаза она заметила соседний прилавок. Этот маленький прилавок сверкал на солнце, на нем были всякие необычные вещи в восточном стиле. Взглянув туда, где сидел продавец, она увидела, что владелец маленького прилавка, как и описывал Лю Цзун, был иностранцем с экзотической внешностью.
Сун Миань была привлечена новыми и необычными вещами на его прилавке. Она взглянула на Лю Цзуна, который стоял в очереди, ничего не сказала и направилась прямо к тому прилавку.
Из-за большого скопления людей она не смотрела внимательно. Сделав шаг, она наткнулась на ребенка.
Таких детей она видела много. Это были маленькие нищие, никому не нужные дети. У них не было дома, и они могли только подбирать выброшенную еду на улице.
Но последние два года были неурожайными, и еда стала очень ценной. Поэтому нищим нужно было не только везение, но и способность победить соперников и успешно отнять еду.
Сун Миань с первого взгляда поняла, что этот ребенок с суровым лицом не из тех, кого можно обидеть. Он выглядел худым, но линии, видневшиеся из-под рваного рукава, были четкими. От того толчка Сун Миань даже немного закружилась голова, что свидетельствовало о силе удара.
Она подумала: "Все кончено, этот ребенок сейчас будет драться со мной". За эти несколько мгновений половина засохшей булочки уже была растоптана в пыль прохожими.
Рука Сун Миань была в ее кошельке, и в следующую секунду она собиралась вытащить деньги.
Это была ее вина, она наткнулась на него, поэтому заплатить ему было вполне справедливо.
Сун Миань уже достала кошелек и собиралась вытащить медную монету, как вдруг маленький нищий перед ней расплылся в улыбке.
Эта улыбка была такой же приветливой, как у каждого продавца, который только что активно предлагал ей вкусные закуски.
Маленький нищий сказал: — Благородная госпожа, вы не ушиблись? Это я виноват, не смотрел куда иду.
Сун Миань опешила.
Только тогда она вспомнила, что в этих роскошных одеждах она действительно выглядела иначе, чем прежняя "пыльная" девушка.
Поэтому то, что маленький нищий не напал, а вместо этого расплылся в улыбке, было вполне нормально.
Но Сун Миань все равно почувствовала, как по ее телу пробежал холодный ветер.
Она подумала.
Она, кажется, поняла. Поняла, что именно не так с этим местом.
На этой улице, на этой улице, полной людей, на улице, где должны были звучать смех, ругань и всякие другие звуки, не было ни малейшего диссонанса.
Все...
...улыбались ей.
(Нет комментариев)
|
|
|
|