Малышка (Часть 1)

Малышка

После того, как У Янь выплакалась, ей стало так легко, словно вчерашний дождь смыл с земли всю грязь. Проснувшись, она почувствовала, что камень, лежавший у нее на сердце, превратился в мыльный пузырь и бесследно исчез.

Золотистые лучи утреннего солнца освещали письменный стол и девочку, лежавшую рядом с У Янь.

Ло Цыянь все еще спала. У Янь посмотрела на нее. Легкое дыхание Ло Цыянь касалось ее лица.

Они лежали так близко друг к другу, что У Янь могла разглядеть крошечные волоски на ее крыльях носа, влажные губы и густые ресницы.

Спящая Ло Цыянь совсем не походила на свою обычную, не по годам серьезную и спокойную себя.

Сейчас она больше напоминала беззаботную спящую красавицу, не знавшую жизни.

У Янь осторожно коснулась ресниц Ло Цыянь. Видя, что та не реагирует, она осмелела.

Ресницы, словно перышки, щекотали пальцы У Янь. Они были такие мягкие.

У Янь невольно придвинулась еще ближе.

Когда она досчитала почти до ста ресниц, внезапно раздался вопрос:

— Насмотрелась?

Ло Цыянь медленно открыла глаза и, глядя на У Янь, слегка улыбнулась.

У Янь опешила, ее уши покраснели, и она смущенно опустила голову.

Когда она проснулась? Поймали с поличным! Вот беда.

«Но она же не знает, что я трогала ее ресницы, только смотрела. Чего мне смущаться?» — подумала У Янь.

Подняв голову, она посмотрела прямо на Ло Цыянь. — Нет еще, я не досчитала ресницы на одном глазу.

Ло Цыянь приподняла бровь и с игривой искоркой в глазах сказала:

— О? Тогда извини, я не вовремя проснулась. — Она убрала руку с талии У Янь, села и откинула одеяло. — Интересно, если бы я продолжила спать, ты бы не только смотрела и трогала, но еще и обняла и поцеловала меня?

У Янь накрыла лицо одеялом, показывая, что не хочет ничего слышать.

Так ты давно проснулась! Зачем притворялась?! Что такого, что я тебя тронула?! Ты же сама меня трогаешь! Хм!

Рассерженная У Янь, похоже, упустила суть. Ло Цыянь, глядя на завернутую в одеяло, словно в кокон, девочку, продолжила поддразнивать:

— Раз ты молчишь, значит, согласна. Но в следующий раз, если захочешь меня обнять или поцеловать, предупреждай.

Сделав паузу, Ло Цыянь добавила:

— Хотя, когда мы спим, можешь не предупреждать.

У Янь промолчала.

Впервые У Янь показалось, что эта с виду серьезная девушка в душе ничем не отличается от хозяйки магазина.

Фигура под одеялом пошевелилась, и из-под него показались глаза У Янь.

— Я… я не… — смущенно пробормотала она.

— Значит, ты меня не любишь и не хочешь обнимать и целовать? — спросила Ло Цыянь, изобразив обиду. Она всегда была такой спокойной и рассудительной, что трудно было представить, что ее можно чем-то расстроить.

Не то чтобы ее нельзя было расстроить, просто она производила впечатление сильной и умной девушки, способной справиться с любыми трудностями.

А сейчас Ло Цыянь с таким серьезным видом изображала обиду, что напоминала нежный цветок лотоса, готовый сломаться от малейшего дуновения ветра.

У Янь резко откинула одеяло, желая объясниться, но от волнения начала заикаться:

— Я… я не это… У меня нет таких мыслей… То есть, не то чтобы у меня нет таких мыслей… Ой, что я говорю… — У Янь пыталась подобрать слова, но в силу своего возраста не могла ясно выразить свои чувства. — Я… я тебя люблю.

Глаза Ло Цыянь засияли. Она повернулась и направилась в ванную.

— Я запомню твои слова. Вставай, пора завтракать, — сказала она. Глядя в зеркало на свое довольное, сияющее лицо, Ло Цыянь тут же снова превратилась в неприступную Снежную Королеву.

Она взяла стакан, налила воды, выдавила зубную пасту и начала чистить зубы.

За столом обе молчали. У Янь, опустив голову, ела сяо лонг бао, а Ло Цыянь, попивая кашу, наблюдала за ней.

Отец Ло, глядя на них, ничего не понимал.

Атмосфера была странной. Решив, что девочки поссорились, он прокашлялся и сказал:

— Цыянь, сегодня хорошая погода. Почему бы тебе не взять сестренку и не погулять?

— Хорошо, — ответила Ло Цыянь.

У Янь как бы невзначай подняла голову и встретилась взглядом с Ло Цыянь. Ее глаза сияли, словно холодные звезды, переливаясь всеми цветами радуги.

У Янь быстро опустила голову и принялась старательно есть сяо лонг бао.

Она все еще помнила тот случай! Неужели Ло Цыянь будет поддразнивать ее вечно?!

Почему-то У Янь никогда не думала, что Ло Цыянь может уйти из ее жизни. Она появилась так естественно, словно украсила ее мир цветами и зажгла в нем яркий свет. Теперь все ее радости и печали были связаны с Ло Цыянь.

Именно из-за этой безграничной веры, только в день расставания У Янь осознала свои истинные чувства.

После завтрака девочки решили прогуляться на природе.

Они вспомнили свою прошлую прогулку, когда вернулись домой все в грязи и с царапинами.

Ло Цыянь шла по мягкой земле. Почва, недавно напоенная дождем, словно ожила, а луг покрылся цветами.

На лугу росли в основном полевые цветы, пестревшие всеми цветами радуги. Эта красота не была тронута человеком. По лугу вились извилистые тропинки, позволявшие любоваться цветами, не причиняя им вреда.

У Янь шла по тропинке, любуясь морем цветов. «Такую красоту можно увидеть разве что в небесах. Как редко она встречается на земле!» — подумала она.

Цветов было так много, но взгляд У Янь привлек один из них.

Этот цветок был желто-белого цвета. Каждый маленький бутон был похож на отдельный цветок, и десятки таких бутонов, собранных вместе, образовывали овальную головку.

Еще больше У Янь удивило то, что цветок словно рос прямо из ветки, которая обвивала другие ветви.

У Янь обернулась и спросила:

— Цыянь, ты знаешь, что это за цветок? Он такой красивый.

Ло Цыянь наклонилась вперед, ее черные волосы упали на плечи.

— Это зимнецвет душистый, — ответила она.

Она сорвала один бутон и заткнула его за ухо У Янь.

— Красиво, — сказала Ло Цыянь, глядя на девочку.

— Что ты… — У Янь покраснела.

— Цветок красивый, — повторила Ло Цыянь.

Смущение У Янь отступило, словно волна при отливе. Она подняла руку, чтобы снять цветок, но, подумав, оставила его.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение