После той неожиданной встречи в кондитерской Хэ Си вела себя так, словно ничего не произошло. Они обе молчаливо решили не поднимать эту тему и спокойно провели сентябрь, дожидаясь октября.
Ранним утром в переулке царила тишина. Свежий воздух с ароматом травы ворвался в комнату, как только открылось окно.
Неизвестные птицы кружили в небе, изредка щебеча.
Восходящее солнце освещало переулок, наполняя душу спокойствием и радостью. Все вокруг напоминало акварельный рисунок, который только начинают раскрашивать, и в воздухе витал аромат свежей травы.
Отец Ло стоял у окна, потягиваясь и глубоко вдыхая свежий воздух, прежде чем начать разминать спину.
В первый день национальных праздников отец Ло решил отправиться в путешествие и спросил Ло Цыянь о ее мнении. — Ехать вдвоем будет скучно, — равнодушно ответила Ло Цыянь, сидя на диване и смотря телевизор.
— Может быть, тогда пригласим Су Янь? Вы так давно не виделись, — предложил отец Ло, откладывая документы и садясь рядом с дочерью.
Ло Цыянь оторвала взгляд от телевизора и, приподняв бровь, сказала: — Су Янь сейчас, кажется, в шестом классе. Ей нужно учиться.
Отец Ло улыбнулся и обнял Ло Цыянь. — Я понимаю, что ты имеешь в виду. Су Янь, конечно, немного озорная, но она все-таки твоя двоюродная сестра.
Он похлопал Ло Цыянь по плечу и спросил: — Тогда с кем ты хочешь поехать? С одноклассниками?
Ло Цыянь прижалась к плечу отца и тихо ответила: — Я не очень близко общаюсь с одноклассниками. Хорошо бы найти кого-то, с кем мы обе знакомы.
Она прикрыла глаза, и тень упала на ее темные зрачки, вызывая чувство жалости.
По телевизору показывали передачу о животных.
Мужской голос за кадром рассказывал:
— Леопард — мастер засад в мире животных. У него стройное тело и быстрые движения.
— Он часто прячется в густой листве деревьев и, когда мимо проходит добыча, прыгает вниз и одним ударом поражает ее.
— Иногда он скрывается в траве, используя деревья в качестве укрытия, тихо подкрадывается к жертве, а затем, достигнув определенного расстояния, внезапно прыгает и вцепляется ей в горло.
В этот момент Ло Цыянь была похожа на терпеливо поджидающего леопарда. Внешне она молчала, но внутри нее бушевали эмоции. Она шаг за шагом следовала своему плану.
— А как насчет У Янь? — вдруг вспомнил отец Ло. — Эта девочка такая милая. Хочешь поехать с ней?
Ло Цыянь сделала вид, что задумалась, а затем кивнула.
— Хорошо, тогда я позвоню им, — сказал отец Ло, поднимаясь и беря телефон со стола. Он встал у окна спиной к гостиной.
Ло Цыянь посмотрела на отца, и в уголках ее губ появилась едва заметная улыбка. Она взяла пульт и уменьшила громкость телевизора.
После короткого разговора отец Ло повесил трубку и, вернувшись на диван, радостно сообщил: — Мама У Янь согласилась, но нужно дождаться, когда У Янь вернется из библиотеки, чтобы спросить ее мнение. И еще она пригласила нас на обед.
В праздничные дни выходные были у всех, в том числе и у домработницы семьи Ло.
Отец и дочь уже решили пообедать где-нибудь в городе, но мама У Янь была прекрасной кулинаркой, и от такого предложения невозможно было отказаться. Отец Ло лишь из вежливости немного поспорил, а затем согласился.
В полдень отец и дочь Ло сидели за обеденным столом. На столе стояли четыре блюда и суп. Хотя это были простые домашние блюда, они были очень вкусными.
Кроме сладких и нежных ребрышек в кисло-сладком соусе, все остальные блюда были в меру солеными и сладкими, достаточно жирными, но не слишком.
Во время обеда мама У Янь рассказала У Янь о поездке, и девочка радостно согласилась.
Ло Цыянь улыбнулась, опустив голову, и принялась за отварную свинину с овощами.
После обеда две семьи сидели на диване и обсуждали детали поездки.
Учитывая, что девочки мало двигаются, они решили выбрать место, где можно было бы совместить физическую активность с красивыми пейзажами, и остановились на Сиане.
Забронировав отель и купив билеты, отец и дочь Ло попрощались и отправились домой.
Солнце село, взошла луна, и наступила ночь. Яркий лунный свет освещал темный переулок, и в двух домах все еще горел свет.
На следующее утро, с первыми лучами солнца и пением птиц, синяя и белая железные двери одновременно открылись. Отец Ло и Ло Цыянь с чемоданами вышли из своих домов.
Ло Цыянь была одета в белую футболку с изображением мультяшного котенка и светло-голубую ажурную кофту. На ней были белые обтягивающие брюки, открывающие изящные лодыжки. Длинные черные волосы обрамляли ее лицо.
Несмотря на юный возраст, Ло Цыянь уже была стройной и изящной, и можно было только представить, какой красавицей она станет, когда вырастет.
У Янь была в розовой толстовке с изображением свернувшегося калачиком кота. Джинсы были ей немного длинноваты, и она подвернула штанины. Размахивая хвостиком, девочка подбежала к Ло Цыянь.
— Цыянь! — воскликнула У Янь, хватая Ло Цыянь за руку. Она смотрела на нее снизу вверх, сияя улыбкой, и качала ее руку, словно ласковый котенок, ищущий внимания хозяйки.
— Привет, — улыбнулась Ло Цыянь, нежно погладив девочку по щеке и голове.
Подошедшая мама У Янь мягко улыбнулась. — У Янь, ты опять прилипла к сестре. Как же она будет идти с тобой?
У Янь покраснела и, смущенно улыбаясь, опустила голову. Она была прекрасна, словно лотос, поднимающийся из воды, или распустившийся ночью эпифиллум.
— Ничего страшного, — сказал отец Ло, беря у мамы У Янь большой чемодан. — Все вещи собраны?
— Да, все готово. Я и не думала, что мелочей наберется так много. Тяжело? Давай я понесу с другой стороны, — сказала мама У Янь, протягивая руку к ручке чемодана.
— Нет, не тяжело, — ответил отец Ло, поднимая чемодан и показывая, что он действительно легкий. — Пойдемте ловить такси.
Мама У Янь больше не настаивала и, позвав девочек, присоединилась к отцу Ло. Все четверо в прекрасном настроении отправились в путь.
У входа в переулок они встретили Цзи Жань. Она шла им навстречу легкой, изящной походкой, держа в руках несколько булочек в пароварке и бутылку молока, которую пила на ходу, словно очаровательная лисица, опьяненная утренней прохладой.
— Какая неожиданная встреча! Рано утром встретить милую У Янь — это добрый знак, — сказала она с игривой улыбкой, свежая и прекрасная, словно персик, умытый дождем.
У Янь спряталась за Ло Цыянь, робко выглядывая из-за ее спины.
Цзи Жань, увидев реакцию девочки, не смогла сдержать смеха и прикрыла рот рукой.
Отец Ло, услышав это, остановился и посмотрел на маму У Янь.
Мама У Янь улыбнулась в ответ и перевела взгляд на Цзи Жань. — Здравствуйте. Какая удача встретить вас сегодня утром. Это, должно быть, хороший знак.
— Здравствуйте, — ответила Цзи Жань. — Я зашла в магазин забрать кое-какие вещи. Вы куда-то собрались?
Хотя Цзи Жань обычно вела себя довольно эксцентрично, со старшими она была вежлива и почтительна. Она перестала подшучивать и слегка улыбнулась.
— Сегодня же праздник. Мы решили съездить с детьми в путешествие. Это Ло Цыянь и ее отец. Они живут по соседству с нами.
Цзи Жань вежливо кивнула отцу Ло. — Здравствуйте.
Отец Ло кивнул в ответ и улыбнулся.
Затем Цзи Жань посмотрела на Ло Цыянь, заправив за ухо выбившуюся прядь волос. Ее взгляд был слегка игривым, но без тени кокетства. Она пристально смотрела на Ло Цыянь.
— Какая красивая девочка! Вырастет настоящей красавицей.
Ло Цыянь осталась равнодушна к комплименту. Ее лицо было бесстрастным, словно вырезанное из дерева.
Увидев это, Цзи Жань, казалось, развеселилась еще больше. Она сделала несколько шагов вперед и, слегка коснувшись плеча Ло Цыянь, сказала: — Рада знакомству. У меня нет для тебя подарка, но вот эта красная веревочка пусть пригодится тебе в путешествии. — Она сняла с руки красную веревочку и, проведя ею по плечу Ло Цыянь до пояса, сунула ее в задний карман брюк девочки.
В конце, намеренно или случайно, она коснулась пальцем ее бедра.
Отец Ло и мама У Янь стояли сзади и не видели, что делает Цзи Жань. У Янь же, увидев, что Цзи Жань подходит ближе, смущенно спрятала лицо за спиной Ло Цыянь.
Цзи Жань улыбнулась, повернулась к отцу Ло и маме У Янь, слегка поклонилась и сказала: — Приятного вам путешествия, девочки! — Ее слова растворились в воздухе, уносимые ветром.
Ло Цыянь стояла, побледнев, и ее сжатые в кулаки руки дрожали.
После ухода Цзи Жань все четверо продолжили свой путь, словно этот небольшой инцидент ничего не значил.
У Янь, которая все время шла рядом с Ло Цыянь, ничего не заметила.
В зале ожидания они съели немного шоколада, а сев в самолет, У Янь сразу же уснула.
Ло Цыянь, сидя рядом с У Янь, тихо вздохнула и достала из кармана красную веревочку. Она посмотрела на нее, но ее лицо оставалось бесстрастным. Только плотно сжатые губы выдавали ее чувства. Еще немного посмотрев на веревочку, Ло Цыянь убрала ее обратно в карман.
Закрыв глаза, она тоже уснула.
Примерно через полтора часа самолет приземлился в аэропорту Сианя.
Все четверо хорошо отдохнули в самолете и чувствовали себя бодрыми.
Особенно У Янь. Выспавшись и как следует подкрепившись, она с восторгом разглядывала все вокруг.
Мама У Янь, видя радость дочери, улыбнулась. Она еще раз убедилась, что решение отправиться в путешествие было правильным.
— У Янь, хорошо спалось в самолете? Ты вся в слюнях была.
У Янь замерла и провела рукой по уголкам губ. К счастью, все было чисто.
«Подождите-ка… Я же спала в самолете… Это не я вытерла…»
У Янь резко подняла голову и, увидев улыбающуюся Ло Цыянь, покраснела и начала запинаться: — Нет… Все не так… Я обычно не пускаю слюни… Просто сегодня я много воды… выпила…
Она опустила голову, не смея ни на кого смотреть.
Ло Цыянь легонько сжала ее руку, и У Янь посмотрела на нее.
— Да, это все моя вина. Я дала тебе слишком много воды. В следующий раз буду осторожнее.
У Янь покраснела еще сильнее и готова была сквозь землю провалиться.
Отец Ло и мама У Янь, наблюдая за ними, улыбнулись. У Янь была такой милой и забавной, что ее постоянно хотелось поддразнивать.
— Пойдемте за багажом, а потом поедем в отель, — сказал отец Ло.
У Янь шла за Ло Цыянь, опустив голову, и позволяя ей вести себя за руку. Вся ее радость от поездки исчезла, сменившись смущением.
Ло Цыянь легонько сжала ее пальцы. У Янь посмотрела на нее. Ло Цыянь улыбнулась и погладила ее по голове. У Янь успокоилась.
«Хорошо, что она на меня не сердится».
(Нет комментариев)
|
|
|
|