Без ответа

Без ответа

Громкая музыка, голоса, стук костей, звон стаканов… Воздух пропитан смесью духов и сигаретного дыма. Желания, жадность, флирт — под действием алкоголя животные инстинкты вырываются наружу. Здесь моральные границы стираются, а люди балансируют на грани закона.

Тело наслаждается, душа деградирует.

Наблюдать за флиртом в этом баре — само по себе развлечение.

Давно запланированная встреча бывших одноклассников вышла на финишную прямую, и мы оказались в этом баре.

Чжу Си не везло в игре с парнями, и она проиграла несколько раундов. Как хорошая подруга, я выпила за нее пару бокалов, и, поскольку я не отличаюсь крепкой головой, начала немного кружиться.

Я вышла из бара и прислонилась к ограждению у дороги. Воздух снаружи был свежим, наверное, потому что весь день шел дождь. Я подняла голову и увидела, как сквозь облака пробивается лунный свет. Звезд не было, только плотные слои туч.

Я оглядела улицу. Машин почти не было. На другой стороне дороги тоже виднелось несколько баров.

Внезапно мой взгляд упал на знакомую фигуру.

Черная майка, черные джинсы, распущенные черные волосы. Она сидела на каменном блоке у дороги, курила и смотрела в небо, выпуская кольца дыма.

В этот момент она казалась одиноким путником в туманном лесу. Меня охватило необъяснимое чувство одиночества, исходящее от нее.

В центре только мы с ней работали летом. Мы были почти ровесницами и очень поддерживали друг друга на работе. Мы были знакомы почти два месяца, и я впервые видела ее такой.

Она встала и, подойдя к мусорному баку, потушила сигарету.

Вдруг она подняла глаза и увидела меня на другой стороне дороги. На мгновение она застыла.

Я помахала ей, и она ответила мне своей обычной улыбкой. Чувство одиночества, которое я ощущала мгновение назад, исчезло.

— Вот так встреча! Ты одна? — спросила она, подойдя ко мне.

— Да, вот так совпадение! Я здесь с одноклассниками, — ответила я, указывая на бар за спиной. — А ты?

— Я уже собиралась уходить, — тихо сказала она и хотела повернуться, но я схватила ее за холодную и мягкую руку. Она словно магнит притягивала меня к себе.

— Может, присоединишься к нам? Мы еще не закончили, и они не будут против еще одного человека.

— Хорошо, — легко согласилась она. — Я схожу за сумкой и вернусь.

— Отлично! Я зайду, предупрежу их и выйду тебя встретить, — сказала я и вернулась в бар.

Когда я рассказала о ней, парни заметно оживились.

Чжу Си, сидевшая рядом со мной, подперев щеку рукой, смотрела на меня затуманенным взглядом. Затем она наклонилась к моему уху и спросила: — Красивая?

Я улыбнулась в ответ: — Скоро сама увидишь!

Я хотела встать и выйти, но Чжу Си облокотилась на меня. Было очевидно, что она уже пьяна.

— Мне нужно выйти ее встретить… — сказала я, приподнимая ее голову. Она снова прижалась ко мне: — Голова кружится, посижу еще немного.

В этот момент я увидела Оуян Му. Она шла и оглядывалась по сторонам. Когда ее взгляд упал на меня, я помахала ей.

Увидев, как я машу, остальные одноклассники замерли, словно ожидая новую добычу.

— Всем привет! — сказала она, подойдя к нам. Ее голос потонул в окружающем шуме. Разноцветные огни играли на ее улыбающемся лице, делая ее еще более ослепительной. Остальные словно забыли, как отвести взгляд.

Я жестом пригласила ее сесть рядом со мной, но свободного места не было. Она неловко пыталась протиснуться, но не смогла.

Тогда парни начали приглашать ее к себе, и ей пришлось сесть с краю, напротив меня.

Она начала играть с ними в кости. Я не могла присоединиться, потому что Чжу Си уже была пьяна.

Оуян Му вела себя совершенно свободно и играла в кости очень ловко, как будто часто бывала в барах.

Из-за громкой музыки парень рядом с ней постоянно наклонялся к ней, чтобы что-то сказать, а она смеялась в ответ или тоже что-то шептала ему на ухо. Все это выглядело очень двусмысленно.

Наблюдая за этим, я не могла понять, какое у меня выражение лица. Я чувствовала, как во мне поднимается волна гнева.

Я усадила Чжу Си на диван и присоединилась к игре.

Я не очень хорошо играла и, проиграв несколько раундов, выпила несколько бокалов. Голова стала тяжелой. Оуян Му, казалось, заметила, что я плохо переношу алкоголь, и после этого каждый раз, когда я проигрывала, выпивала за меня.

Парни, видимо, поняли, что, играя против меня, они могут напоить ее, и поэтому постоянно выбирали меня.

Под предлогом похода в туалет я вышла из бара.

Голова кружилась все сильнее, в глазах мутнело, тело горело. Идя по коридору, я постоянно натыкалась на людей. Вдруг чья-то холодная рука схватила меня. От прикосновения разлилось необъяснимое чувство комфорта.

Я обернулась и увидела ее обеспокоенный взгляд. — Ты в порядке? — спросила она, не отпуская моей руки.

— Да, все хорошо, — ответила я, но вдруг почувствовала, как что-то подступает к горлу. Я вырвала руку и побежала в туалет.

После этого мне стало легче, хотя в горле все еще жгло.

Я умылась и прополоскала рот.

Выйдя из туалета, я увидела, что она ждет меня у двери. Она протянула мне бутылку воды, которую, вероятно, только что купила.

Мы вышли из бара, и я наконец-то смогла разглядеть ее покрасневшие щеки. Она выпила столько, но все еще не пьяна!

— Не против, если я закурю? — спросила она, доставая пачку сигарет.

— Не против, — покачала я головой.

Возможно, из-за свежего воздуха или из-за того, что мы стояли слишком близко, я почувствовала, как от нее пахнет алкоголем, духами и сигаретами, и этот запах почему-то напомнил мне запах барбекю.

— Ты так много выпила, но совсем не пьяна! — сказала я, сделав несколько глотков воды.

— Не совсем. Я пьянею медленно. На самом деле я уже немного пьяна, просто ты этого не замечаешь, — усмехнулась она, глядя на сигарету в своей руке.

Она заправила волосы за ухо и, затянувшись, выпустила дым в сторону. Черные квадратные серьги идеально гармонировали с ее четким профилем. С сигаретой в руке она выглядела как падший черный ангел.

— Можно попробовать? — мне вдруг захотелось узнать, какой вкус у ее сигареты.

Она замерла, а затем слегка улыбнулась и поднесла сигарету к моим губам. Я сделала резкую затяжку и закашлялась, как будто подавилась. Вкус сигареты был странным. Я продолжала кашлять.

Она рассмеялась, и на ее глазах выступили слезы. Видя, как она смеется, я тоже начала смеяться, кашляя и смеясь одновременно.

Много лет спустя я все еще помню вкус той сигареты. Он был таким же странным и непонятным, как и она сама — загадка без ответа.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение