Глава 1. Заклятый враг

Внезапное волнение, неожиданное и всепоглощающее.

— Цзян Чэн.

В столице империи в конце сентября все еще стояла жара. Ночная жизнь била ключом, неоновые огни сверкали.

Музыкальный бар «Опьянение».

Единственное в столице развлекательное заведение, куда можно было попасть только после проверки лица и личности.

В кабинке на втором этаже, у перил, с лучшим видом, сидела компания энергичных, молодых и красивых парней и девушек. Они, казалось, играли в какую-то карточную игру, оживленно болтая и смеясь.

— Ха-ха… Шуи, ты проиграла! Быстрее выбирай: правда или действие? — спросила красивая девушка в коротком черном платье, выхватывая карты из рук Цзи Шуи.

— Наконец-то мы поймали Шуи! Выбирай правду, будет интересно узнать твои секреты, — не дав Цзи Шуи ответить, поддразнил один из парней, небрежно подняв подбородок.

— Боюсь, вы будете разочарованы, — Цзи Шуи приняла свое поражение с улыбкой. — Я выбираю действие.

Умереть со смеху!

Она только что видела, какие «безумные» вопросы задавали эти ребята.

Ни за что не выберет правду. Пусть будет действие, вряд ли ее заставят делать что-то противозаконное.

— Тогда действие! Мы только этого и ждали… Хе-хе… — Лу Чжися, выигравшая у Цзи Шуи, взволнованно наклонилась и повернула голову подруги вправо. — Видишь там двух красавчиков? Того, что слева, с короткой стрижкой?

Цзи Шуи посмотрела в указанном направлении и сразу заметила парня с короткой стрижкой, сидящего на высоком стуле спиной к ним.

На нем была черная безрукавка и черные спортивные штаны. Одной рукой он небрежно потирал шею. Безрукавки — вещь коварная, в них легко выглядеть неряшливо, но этот парень выглядел в ней потрясающе: свободно, дерзко и даже немного холодно. От него исходило какое-то недоброе ощущение, хотя она видела только его спину. Цзи Шуи, присмотревшись, почувствовала странное чувство знакомости.

— Видишь? — Лу Чжися, заметив замешательство подруги, с улыбкой продолжила: — Твое действие — взять у него номер телефона или WeChat.

Лу Чжися взволнованно встала и потянула Цзи Шуи вперед.

— Ты уверена, что именно он? Он выглядит как хулиган, — Цзи Шуи, очнувшись, нахмурилась. — Может, выберем другую цель?

— Вот тут ты не права, — Лу Чжися многозначительно улыбнулась и прошептала Цзи Шуи на ухо: — С такими интереснее!

— О-о-о… Поняла, поняла, — Цзи Шуи многозначительно посмотрела на возбужденную Лу Чжися. — Я постараюсь! Но если не получится, не вините меня.

— Обещаю, не будем. Это просто игра.

— Ладно!

Цзи Шуи встала, поправила юбку и, взяв свой бокал, направилась к парню.

Сегодня Цзи Шуи и ее однокурсники устроили вечеринку в честь окончания мучительной старшей школы и начала прекрасной студенческой жизни.

На Цзи Шуи было красное платье на бретельках, завязанных бантиками на плечах. В ее игривых кудрях красовалась заколка с бриллиантами и жемчугом. Макияж был в стиле «сладкий и дерзкий», кожа — гладкой и белой. Ее длинные ноги в туфлях на каблуках привлекали множество взглядов.

— Привет, красавчик, — с улыбкой сказала Цзи Шуи, подойдя к парню.

Возможно, к нему часто подходили знакомиться, поэтому он никак не отреагировал.

Цзи Шуи решила, что главное — выполнить задание, а получится или нет — неважно. К тому же, пока она шла, друг парня ушел, поэтому она смело подошла к освободившемуся месту, подняла бокал и, снова улыбнувшись, сразу перешла к делу: — Красавчик, можно твой номер…

Увидев лицо парня, Цзи Шуи застыла.

В смущении и неловкости она увидела самодовольное лицо Цзян Чэна, который насмешливо приподнял бровь и небрежно произнес: — Не расслышал. Повтори.

Бам! —

В тот момент, когда Цзи Шуи окончательно узнала в нем своего заклятого врага, ее рука дрогнула, и бокал выпал из рук.

— Цзян… Цзян Чэн! — в смущении и неловкости пробормотала Цзи Шуи. — Извини, я обозналась.

Сказав это, она быстро развернулась и хотела убежать.

Неудивительно, что он показался ей знакомым. Это был ее заклятый враг. Она не узнала его сразу, потому что его рука, которой он потирал шею, закрывала его характерную татуировку.

— Хочешь сбежать? — увидев, что Цзи Шуи собирается уйти, Цзян Чэн быстро схватил ее за плечи и грубо развернул.

— Эй! Что ты делаешь?! — Цзи Шуи почувствовала, как ее пояс уперся в край стола. В следующую секунду Цзян Чэн поднял ногу и поставил ее на соседний стул, зажав ее между столом и своей ногой.

— Цзян Чэн! — возмущенно крикнула Цзи Шуи, пытаясь оттолкнуть его. — Убери свою ногу! Я же сказала, что обозналась.

— О, обозналась, — холодно повторил Цзян Чэн, а затем медленно перевел взгляд на разбитый бокал и разлитое вино. — Тогда должна компенсировать ущерб.

Смущенная Цзи Шуи проследила за взглядом Цзян Чэна и увидела, что ее бокал разбил их бутылку.

Она закусила губу, чувствуя себя виноватой.

Ладно, лучше потерять деньги, чем связываться с ним. Только вот такое вино она видела впервые.

— Сколько? Заплачу вдвойне! — тут же спросила Цзи Шуи.

Цзян Чэн, глядя на бесстрашную девушку, с усмешкой сказал: — Домашнее вино, бесценное!

Вино действительно было домашним, из его личной коллекции.

Зажатая у стола Цзи Шуи, глядя на насмешливые глаза Цзян Чэна, сердито посмотрела на его ногу, сжала кулаки, но понимала, что виновата. В конце концов, она разбила чужую вещь, и это вино она действительно видела впервые, так что, вероятно, оно действительно было домашним. Она постаралась сдержать раздражение и с фальшивой улыбкой вежливо спросила: — И как же, по-вашему, молодой господин Цзян, я могу компенсировать ущерб?

Цзян Чэн, облокотившись на стул, холодно смотрел на девушку с фальшивой улыбкой. Она была похожа на разъяренного кролика. Ему, кажется, нравилось наблюдать за ее раздражением. Подумав об этом, он невольно улыбнулся, сам не понимая почему.

— Ты… ты… ты… О чем ты думаешь? — Цзи Шуи увидела, что он молчит и пристально смотрит на нее, а еще эта внезапная улыбка… У нее побежали мурашки по коже, и она испуганно прикрыла грудь руками. — Говори, сколько я должна! Только не смей думать о всяких гадостях!

Сказав это, она пнула Цзян Чэна по ноге: — Извращенец!

Цзян Чэн ловко убрал ногу, легко увернувшись от ее атаки, и с неодобрением цокнул языком: — Мне твое тело неинтересно! Хватит выдумывать.

— Ха-ха… — с фальшивой улыбкой ответила Цзи Шуи. — Взаимно. Давай, говори уже, что делать. Каждая секунда рядом с тобой сокращает мою жизнь!

Цзян Чэн равнодушно посмотрел на Цзи Шуи и хотел что-то сказать, как вдруг зазвонил телефон.

Как только он ответил, из трубки послышался мужской голос:

— Братан, ты где? Давай быстрее! Смогу ли я выкупить свою машину, зависит только от тебя.

Цзян Чэн повернулся и тихо спросил: — Место выбрали?

Цзи Шуи, увидев, что Цзян Чэн отвернулся и отвечает на звонок, а его нога больше не преграждает ей путь, обрадовалась и решила воспользоваться моментом, чтобы сбежать. О компенсации можно договориться и через посредника. Она наблюдала за Цзян Чэном, выбирая подходящий момент для побега.

— Ай! —

Как только Цзи Шуи сделала шаг, она почувствовала, как ее талию обхватила чья-то рука, и она оказалась в воздухе.

Цзян Чэн, не отрываясь от разговора, одной рукой подхватил Цзи Шуи за тонкую талию, аккуратно обходя осколки, и посадил ее на стол позади себя. Затем он встал справа от нее, оперся левой рукой о край стола и снова, всего одной рукой, зажал ее.

При этом он продолжал говорить по телефону, не глядя на Цзи Шуи.

— Цзян Чэн! Отпусти меня! — возмущенно кричала Цзи Шуи, толкая его. — Ты, мерзавец, надоел!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Заклятый враг

Настройки


Сообщение