Глава 14. Потеря контроля

Толпа ринулась вперед: кто-то подавал воду, кто-то — полотенца. Цзи Шуи и Лу Чжися, ничего не приготовившие, чуть не упали под напором людей.

— Осторожнее.

В суматохе Тан Юй вовремя подошел и поддержал Цзи Шуи за плечо, не дав ей упасть.

— Братец Тан Юй! — Цзи Шуи радостно улыбнулась, увидев его. — Мы с подругой как раз собирались тебя найти, но не смогли протиснуться. Позволь представить...

Цзи Шуи быстро вытащила Лу Чжися вперед:

— Это моя подруга Лу Чжися, она же моя двоюродная сестра.

Затем она сказала Лу Чжися:

— А это Тан Юй.

— Здравствуйте, студентка Лу, — Тан Юй очень вежливо первым поприветствовал Лу Чжися.

— Привет, привет! — Лу Чжися тут же похвалила его. — Ты только что был великолепен, техника игры просто супер!

Тан Юй вежливо улыбнулся:

— Спасибо.

— Я уж боялся, что у тебя что-то случилось и ты не сможешь прийти, — снова посмотрел Тан Юй на Цзи Шуи. — Поужинаем вместе после матча?

— Конечно! — охотно согласилась Цзи Шуи. — Я угощаю, отпразднуем твою игру.

Тан Юй пошутил:

— А если проиграю, то не угостишь?

— Угощу в любом случае, — улыбаясь, ответила Цзи Шуи. — К тому же, братец Тан Юй точно выиграет, правда, Чжичжи?

— Ага-ага-ага, — закивала Лу Чжися в знак согласия.

Пока троица непринужденно болтала, на другой стороне Цзян Чэн сидел на скамейке, широко расставив ноги. Одна рука небрежно лежала на колене, в другой он держал бутылку воды, делая глоток за глотком. Хоть он и смотрел вниз, но постоянно невольно поднимал глаза в сторону Тан Юя и Цзи Шуи.

Снова раздался свисток. Он увидел, как Цзи Шуи что-то сказала Тан Юю, а тот с улыбкой легонько взъерошил волосы девушки, после чего развернулся и вернулся на поле.

Эта сцена по необъяснимой причине показалась Цзян Чэну невероятно раздражающей. Он залпом допил воду из бутылки и грубо швырнул ее в мусорное ведро.

Неподалеку Сун Нин, державшая в руках так и не врученные полотенце и воду, увидела это и удрученно опустила ресницы. Мгновение спустя она медленно подняла взгляд в сторону Цзи Шуи, размышляя, неужели всем парням нравятся девушки с такой внешностью...

Во втором тайме Чэнь Синъи отчетливо почувствовал, что Цзян Чэн играет серьезнее, чем в первом. Не прошло и нескольких минут после начала, как он забил гол, а ближе к концу сделал голевую передачу, приведя их команду к победе над мединститутом со счетом три-два.

В раздевалке после матча парни переоделись и вышли. Тан Юй, хоть и проиграл, держался достойно. Он сам подошел к Цзян Чэну и дружелюбно сказал:

— Давно наслышан о мастерстве Цзян Чэна из Пекинского Университета. Сегодня имел честь сразиться, признаю поражение без возражений. Надеюсь, еще сыграем как-нибудь.

По сравнению с джентльменским поведением Тан Юя, Цзян Чэн выглядел не таким уж джентльменом и держался не так достойно. Он даже испытывал к Тан Юю какую-то необъяснимую враждебность и лишь небрежно бросил в ответ:

— Ладно.

Цзи Шуи, ожидавшая у раздевалки, увидела выходящих парней и радостно подбежала к ним, окликнув:

— Братец Тан Юй!

Услышав ее голос, Цзян Чэн поднял глаза быстрее, чем Тан Юй. В поле его зрения попала Цзи Шуи с бутылочкой латте и бутылкой минеральной воды в руках. Сияя от радости, она направлялась прямо к Тан Юю. От этого зрелища его рука, засунутая в карман, непроизвольно сжалась в кулак.

— Долго ждала? — Тан Юй быстро подошел к ней, немного виновато спросив.

— Нет-нет, — Цзи Шуи протянула ему оба напитка и с улыбкой спросила: — Латте или минералку?

— Спасибо, мне минералку, — ответил Тан Юй.

— Держи, — передавая минералку в руки Тан Юя, Цзи Шуи мельком увидела стоявшего в шаге позади Цзян Чэна. Она намеренно или нет, но смерила его презрительным взглядом и даже нарочито громко сказала:

— В первом тайме не успела приготовить тебе напитки. Это я специально сейчас сбегала купила. Чтобы отпраздновать твою игру, я даже ресторан заказала. Братец Тан Юй, ты такой крутой! Слышал, как за тебя болели? Прямо как на встрече с айдолом! Ты точно заполучил кучу фанаток, многие однокурсники спрашивали у меня про тебя...

— Цзи Шуи! — Цзян Чэн внезапно не выдержал и резко оборвал ее холодным голосом.

— Чего? — Цзи Шуи раздраженно скривила лицо и посмотрела на него.

— Это я победил! — вдруг выпалил Цзян Чэн, словно потеряв контроль. — Это я победил!

— Ну победил и победил, подумаешь, большое дело, — презрительно скривила губы Цзи Шуи и быстро выпалила: — Смотрите, как выпендривается! Кто знает, подумает, что ты выиграл межвузовский товарищеский матч, а кто не знает — решит, что ты привел национальную сборную к победе на Чемпионате мира. Вот уж достижение!

— Цзи Шуи! — Цзян Чэн впервые в жизни покраснел до корней волос от злости и стиснул зубы.

Стоявший рядом Тан Юй увидел, что дело плохо, и тут же оттащил Цзи Шуи за спину, успокаивающе погладив разъяренную девушку по голове:

— Ладно, хватит, скажи еще пару слов. Он действительно победил, так говорить невежливо.

Этот столь фамильярный жест еще больше разжег огонь в сердце Цзян Чэна, вызвав гнев, который он едва сдерживал. Он никогда не позволял себе терять контроль над эмоциями в общении с людьми, давая им возможность воспользоваться этим или показывая свои слабости.

Обычно он был невозмутим, как удав.

Но сейчас он чувствовал себя ужасно и ненавидел это ощущение.

Он не должен позволять никому влиять на свои эмоции.

Цзян Чэн постарался успокоиться, вернул лицу холодное выражение и ответил Цзи Шуи:

— Да, ничего особенного.

Глядя на удаляющуюся спину Цзян Чэна, Цзи Шуи тихо пробормотала:

— Странный какой-то.

Впрочем, ей было лень разбираться в настроениях этого парня. Она повернула голову и с улыбкой сказала Тан Юю:

— Братец Тан Юй, тебе не стоит все время гладить меня по голове, люди могут неправильно понять. К тому же, это отпугнет от тебя всех девушек.

Тан Юй посмотрел на повзрослевшую девушку и понял, что его жест был слишком фамильярным. Он скромно улыбнулся и сказал:

— Хорошо, это я не подумал. Наша маленькая Шуи уже выросла, стала студенткой. Прошу прощения.

— Не стоит извиняться, я просто напомнила. Не хочу же я быть причиной того, что у моего братца не будет удачи в любви, — беззаботно улыбнулась Цзи Шуи. — Пойдем, поедим.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14. Потеря контроля

Настройки


Сообщение