Глава 17. Интриганка Шуи

— Быстро верни мне телефон!

Цзи Шуи изо всех сил подпрыгнула, пытаясь дотянуться до телефона, который Цзян Чэн держал высоко над головой. Поняв, что ей никак не достать, она разозлилась еще больше и свирепо выпалила:

— Гад! Как же ты меня достал! Ты хочешь, чтобы я теперь с телохранителем в университет ходила, чтобы постоянно от тебя защищаться?

— Хех, — Цзян Чэн усмехнулся, его тон был дерзким и пренебрежительным. — А давай попробуем. Посмотрим, смогу ли я тебя утащить, даже если ты будешь с телохранителем.

— Ты!

Цзи Шуи в гневе изо всех сил ущипнула его за талию. К ее разочарованию, он не вскрикнул от боли, но, к ее радости, раздался звонок телефона. Ее глаза тут же загорелись, и она торопливо сказала:

— Это твоя сестра звонит.

У нее было немного контактов в телефоне, и для каждого стояла своя мелодия, так что она сразу узнала, кто звонит. Словно ухватившись за спасительную соломинку, она торжествующе заявила: — Янь-янь наверняка звонит мне по срочному делу. Быстро отдай телефон!

Услышав это, Цзян Чэн подсознательно взглянул на имя звонящего — «Красавица Янь». Это действительно была его сестра.

Только тогда Цзян Чэн неохотно опустил руку с телефоном.

Цзи Шуи, не успев даже взять телефон, тут же провела пальцем по экрану, чтобы ответить.

В следующую секунду Цзян Чэн, все еще державший телефон, увидел, как взъерошенная дикая крольчиха мгновенно сменила выражение лица и жалобно захныкала:

— У-у-у… Янь-янь~~ Цзян Чэн меня бьет~ Он такой жестокий! Я такая слабая, как я могу выдержать его удары?

Говоря это, она нарочито всхлипнула, изображая крайнюю обиду, выглядя жалкой и несчастной.

Цзян Чэн: «???!!!»

Он тут же возразил: — Кто тебя бил? Вот уж врать ты мастерица, слова сами с языка слетают.

Цзи Шуи проигнорировала его, молча сверкнула на него глазами, выхватила телефон и, превратившись в маленькую интриганку, начала ябедничать: — Янь-янь~ Ну приструни ты своего братца! Я же стараюсь не обращать на него внимания, учитывая, что он твой брат, но он никогда не считал меня твоей подругой, постоянно меня задирает!

Шэнь Янь поспешно успокоила ее: — Хорошо, хорошо, я обязательно с ним поговорю, чтобы он больше тебя не обижал. Он все еще рядом с тобой?

Цзи Шуи тут же сменила тон и торжествующе посмотрела на Цзян Чэна, но заговорила все тем же жалобным голосом: — Рядом со мной. Он только что отобрал у меня телефон, поэтому я не смогла сразу тебе ответить~.

— Тогда передай ему трубку, — сказала Шэнь Янь.

Цзи Шуи тут же протянула телефон: — Хорошо.

Затем Цзи Шуи увидела, как Цзян Чэн послушно взял телефон. Он опустил глаза, и было непонятно, что сказала ему Шэнь Янь, но он лишь равнодушно ответил: — Ага, понял.

Увидев, что пыл Цзян Чэна поутих, Цзи Шуи с улыбкой взяла обратно телефон и нарочито сказала в трубку: — С самого утра настроение испорчено, словно собака укусила, до смерти напугалась. Мне нужно выпить стаканчик чая с молоком, чтобы успокоиться.

Цзян Чэн, разгадав ее маленький замысел, тут же возразил: — Какой еще чай с молоком с самого утра!

Цзи Шуи тут же притворилась испуганной и всхлипнула: — Янь-янь~~ Ну посмотри на него~~

Цзян Чэн: «…»

Его кулаки сжались так, что заскрипели костяшки. Он буквально процедил сквозь зубы: — Ладно! Я пойду куплю тебе!

Добившись своего, Цзи Шуи тут же гордо вздернула подбородок и улыбнулась Цзян Чэну, как павлин, выигравший битву. Однако голос ее все еще звучал жалобно, когда она говорила ему, какой именно чай с молоком хочет.

Выслушав ее, Цзян Чэн с мрачным лицом развернулся и увидел сдерживающего смех Чэнь Синъи и нескольких студентов, которые осмеливались лишь издалека наблюдать за происходящим. Раздраженно он рявкнул: — Чего смотрите! Катитесь!

— Пф-ф! — Чэнь Синъи, видя, как Цзян Чэн сел в лужу, больше не мог сдерживаться и расхохотался от души.

Цзян Чэн раздраженно бросил холодный взгляд на Чэнь Синъи, но у него не было настроения даже бить его. Он просто размашистыми шагами направился за пределы кампуса за чаем с молоком.

Лу Чжися, наблюдавшая за всем со стороны, увидев, что Цзян Чэн ушел, тоже улыбнулась и украдкой показала Цзи Шуи большой палец, а затем сказала: — Ладно, ты разговаривай, а я пойду.

Они учились на разных факультетах: Лу Чжися — на факультете телерадиовещания и ведения программ, а Цзи Шуи — на факультете экономики и управления, поэтому занятия у них были в разных аудиториях.

Цзи Шуи не стала ждать Цзян Чэна на месте, а, разговаривая по телефону, направилась к своей аудитории.

В трубке Шэнь Янь с беспомощной улыбкой спросила: — Мой братец действительно тебя ударил?

Только теперь Цзи Шуи вернулась к нормальному тону и с улыбкой ответила: — Хи-хи… Не бил, но то, что задирал, — правда.

— Цзян Чэн не злой, — сказала Шэнь Янь. — Я так и подумала, что ты это нарочно. Вы двое, ну прямо как заклятые враги.

— Это все потому, что он постоянно меня задирает, — Цзи Шуи не хотела больше говорить о Цзян Чэне и сменила тему: — Кстати, зачем ты мне звонила? Что-то случилось?

— Недавно ездила с папой в Англию, в их старинном замке попробовала очень вкусное и необычное блюдо. Подумала, что тебе такой вкус понравится, — голос Шэнь Янь был нежным. — Готовое привозить — уже не то, поэтому я привезла с собой повара. Хотела спросить, свободна ли ты на выходных? Приезжай попробовать вкуснятину.

— Свободна, свободна, — услышав о деликатесах, глаза Цзи Шуи засияли маленькими звездочками. — Тогда на выходных приеду к тебе.

— Хорошо, — ответила Шэнь Янь.

——

Добравшись до большой лекционной аудитории, Цзи Шуи только нашла место и села, как ей позвонили с незнакомого номера. Поколебавшись, она ответила — это оказался Цзян Чэн.

Цзи Шуи нахмурилась: — Откуда у тебя мой номер?

Цзян Чэн, который только что взял номер у своей сестры, мрачно бросил: — Догадался интуитивно.

Цзи Шуи: «…»

— Чай с молоком купил. Ты где? — спросил Цзян Чэн.

— Ой, вот незадача, — нарочито сказала Цзи Шуи. — Я уже в аудитории. Принеси сюда.

Поняв, что она намеренно хочет его помучить, Цзян Чэн процедил сквозь зубы: — Цзи Шуи!

Услышав его скрежещущий зубами голос, Цзи Шуи пришла в отличное настроение и улыбнулась. На удивление вежливо и нежно она сказала: — Тогда я жду тебя в аудитории на третьем этаже корпуса Юйдэ Лоу.

Сказав это, она повесила трубку.

Оставив Цзян Чэна одного, растерянно стоящего под утренним солнцем с чаем в руке и в дурном настроении.

Это была общая лекция для нескольких групп, огромная аудитория постепенно заполнялась студентами. Цзи Шуи в прекрасном настроении достала учебники, уже представляя себе, как через некоторое время этот высокомерный и заносчивый грозный парень войдет сюда с чаем, сдерживая свое унижение.

Хмф! Кто просил его в первый день учебы распускать слухи, будто она призналась ему в любви и получила отказ? Из-за этого теперь по всему университету ходят сплетни, что она безуспешно пыталась его добиться, а потом переключилась на Тан Юя!

Как же это было обидно.

— Привет, студентка, это место занято?

Внезапно раздался мужской голос, говоривший на ломаном китайском. Цзи Шуи подняла голову и увидела мужчину европейской внешности.

Иностранец?

Цзи Шуи на мгновение замерла, но, помня о том, что нужно быть дружелюбной к гостям как представитель великой державы, тут же слегка улыбнулась и сказала: — Можете садиться.

— Спасибо, — поблагодарил мужчина и сел рядом.

Прозвенел звонок на пару, но профессор еще не пришел. Цзи Шуи больше не разговаривала с соседом, а просто уткнулась в свою книгу. Но тут мужчина рядом снова заговорил: — Студентка, можно узнать твое имя?

При общении с незнакомцами у Цзи Шуи срабатывал инстинктивный барьер, особенно когда задавали такие личные вопросы. Она не ответила, лишь повернула голову и сдержанно улыбнулась ему — неловко, но вежливо, — а затем снова уткнулась в книгу. Ее нежелание отвечать было очевидным.

Однако парень не обиделся и не смутился, а даже с улыбкой извинился: — Прости, ты такая красивая, я не удержался и спросил.

Цзи Шуи: «…»

Похоже, навязчивость не зависит от национальности.

В этот момент к кафедре подошел запоздавший пожилой профессор. Сначала он извинился перед всеми за опоздание, а затем начал лекцию.

Как только он открыл презентацию на экране, в аудитории внезапно поднялся шум и гам.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17. Интриганка Шуи

Настройки


Сообщение