Глава 5. Женщинам не стоит обращать внимания на мелочи

Цзян Чэн видел, что этот мелкий ублюдок не упомянул ни слова о наказании за нарушение правил, и «любезно» дал ему шанс, холодно переспросив:

— И это все?

Кайл, полагая, что у них нет доказательств, упрямо притворился невеждой:

— Да, все. Разве мы не поставили на кон только вашу машину?

Услышав это, Цзян Чэн несколько секунд молча смотрел на Кайла своими глубокими глазами, а затем уголки его губ слегка приподнялись в усмешке.

В следующее мгновение, прежде чем кто-либо успел среагировать, Цзян Чэн взмахнул стальным прутом в руке и с неотвратимой силой обрушил его на красный Феррари перед собой.

Бам!

Раздался оглушительный грохот. Капот машины мгновенно промялся, образовав большую вмятину, и звук повреждаемого кузова разнесся в ночной тишине.

Все произошло быстро и резко, яростно и безудержно.

— Fuck! — Кайл увидел, как его любимую машину разбили в мгновение ока, и выругался. — Цзян Чэн, ты смерти ищешь!

С этими словами он бросился вперед, чтобы оттолкнуть Цзян Чэна и защитить свою машину.

Однако Цзян Чэн, совершенно презрительно и не обращая внимания, снова замахнулся стальным прутом, собираясь нанести второй удар. Он не собирался уступать, всем своим видом показывая, что если этот парень не увернется, он разобьет и его вместе с машиной. Испуганный Кайл широко раскрыл глаза и в последний момент успел увернуться от удара, снова наблюдая, как стальной прут жестоко и безжалостно обрушился на его любимую машину.

Бам!

Еще один грохот разнесся в ночи.

Все снова затаили дыхание, потрясенные. Некоторые даже не осмеливались смотреть, боясь случайно попасть под раздачу.

Кайл смотрел, как его лимитированный суперкар так жестоко уничтожают на глазах у всех. Это было для него высшим унижением.

— Fuck! You are silly! — в ярости Кайл перешел на родной язык и даже бросился вперед, собираясь ударить Цзян Чэна в жизненно важное место.

К счастью, Цзи Шуи уже пришла в себя от двух предыдущих оглушительных ударов и теперь требовала, чтобы Цзян Чэн опустил ее.

Ее сильно тошнило, выпитое красное вино оказалось слишком крепким.

Цзян Чэн вовремя опустил Цзи Шуи и уже собирался дать отпор, но увидел, как бросившегося на него Кайла срочно остановили его спутница и друзья, предостерегая от необдуманных поступков.

Тем более что Чэнь Синъи и другие китайцы, увидев, что назревает драка, тут же окружили их, готовые помочь.

Удерживаемый Кайл прислушался к предупреждениям друзей и оценил ситуацию: он был в чужой стране, а противников было больше, так что он явно был в невыгодном положении. В конце концов, он лишь несколько раз яростно вырвался, чтобы скрыть свое унижение и гнев, и указал на Цзян Чэна, пытаясь взять верх хотя бы на словах:

— Какого черта ты разбил мою машину? — Он даже гневно крикнул друзьям: — Отпустите меня!

— Ты нарушил правила, кого еще бить, как не тебя? — не дожидаясь ответа Цзян Чэна, вмешался уже кипевший от злости Чэнь Синъи, ругаясь. — Ты что, сожрал правила гонки? И еще смеешь тут тявкать!

— Какие правила? У вас есть доказательства? — нагло переспросил Кайл.

Он рассчитывал на то, что это была неофициальная гонка, без камер наблюдения, и слова ничего не значат. К тому же, потеря любимой машины привела его в смятение.

Чэнь Синъи опешил от такой наглости. Неужели это их обычная американская тактика — вести себя бессовестно? Он уже собирался выругаться в ответ, как вдруг стоявший рядом Цзян Чэн усмехнулся и холодно, дерзко повторил слова наглеца:

— О, доказательства, значит…

— Ты, мать твою, орешь тут, что я разбил твою машину, — Цзян Чэн слегка приподнял бровь и вскинул подбородок, высокомерно и дерзко. — А доказательства где?

Чэнь Синъи на мгновение опешил, а затем, с трудом сдерживая смех, повернул голову и демонстративно показал приятелю большой палец.

Победить магию магией — это было круто.

Кайл на мгновение остолбенел. Он никак не ожидал, что Цзян Чэн будет нести такую чушь на глазах у всех. Он уже собирался возразить, как услышал насмешливый голос Цзян Чэна:

— Ах да, у тебя же есть видеорегистратор.

После этих слов, видя, как лицо Кайла становится все мрачнее, он небрежно улыбнулся:

— И что теперь? У меня тоже есть видеорегистратор, и все твои маневры записаны предельно четко.

Увидев, что лицо Кайла стало багровым от гнева, который он не мог выплеснуть, Чэнь Синъи больше не смог сдерживаться и громко рассмеялся:

— Какое совпадение! А у меня еще есть видеозапись, где мы договаривались о правилах перед гонкой.

С этими словами он быстро достал телефон, включил видео, выкрутил громкость на максимум и начал воспроизведение, ясно показывая всем их предгоночные договоренности.

Услышав это, Кайл наконец почувствовал себя опозоренным, но еще больше — униженным и разгневанным. Он молча сжал кулаки, полный темной ненависти, чувствуя себя бессильным и обозленным.

Будучи фанатом гонок, Кайл слышал о Цзян Чэне. Он сам был известнее в гоночных кругах, чем его команда. Но Кайл всегда относился к нему с презрением, считая, что каждая его победа зависела от превосходной машины, а не от его собственных навыков. Особенно его уверенность возросла после победы над Чэнь Синъи, вторым номером в команде Цзян Чэна. Он решил, что и команда Цзян Чэна, и его личные достижения — фальшивка. Поэтому он намеренно попросил Чэнь Синъи устроить встречу с Цзян Чэном. Его первоначальным намерением было изучить стиль вождения Цзян Чэна, возможно, даже повредить его любимую машину, а затем публично вызвать его на гонку и прославиться этой победой.

Но он не ожидал такого унизительного поражения. Попытка украсть курицу обернулась потерей риса.

После недолгой внутренней борьбы он лишь стиснул зубы и, полный обиды и негодования, бросил Цзян Чэну предупреждение:

— Поживем — увидим. Молись, чтобы никогда не попасться мне в руки.

И прежде чем позорно уйти, он многозначительно взглянул на стоявшую у обочины Цзи Шуи.

Цзян Чэн всегда презирал такие пустые угрозы. Засунув руки в карманы, он стоял с бесстрашным видом.

А Чэнь Синъи, глядя на Кайла и его друзей, уходивших, словно спасаясь бегством, почувствовал огромное удовлетворение. Он повернулся и весело крикнул им вслед:

— Не забудь вернуть машину своему папочке!

Сказав это, он намеренно громко и воодушевленно крикнул оставшимся людям:

— Сегодня отличный день! Я, молодой господин, счастлив, поэтому приглашаю вас всех в бар! Весь счет за мной!

При этих словах толпа тут же возбужденно загудела.

— Оаоаоа… Вот это здорово, здорово!

— Охренеть! Сегодняшний день того стоил!

...

Площадка снова наполнилась весельем.

Среди этого шума Цзян Чэн наконец вышел из толпы и подошел к Цзи Шуи, сидевшей на корточках у обочины.

Цзи Шуи, которую уже дважды вырвало, все еще чувствовала головокружение и сухие позывы к рвоте. Мысленно она проклинала Цзян Чэна сотни, тысячи раз. Тут она услышала позади себя этот раздражающий голос.

— Эй, — Цзян Чэн стоял позади Цзи Шуи, засунув руки в карманы, и холодно спросил. — Ты как?

Цзи Шуи, уже пришедшая в себя, сердито сжала кулаки, обиженно повернулась и холодно спросила:

— Салфетки есть?

Ей нужно было вытереть рот и руки.

Цзян Чэн посмотрел сверху вниз на девушку, все еще сидевшую на корточках, слегка нахмурился и само собой разумеющимся тоном переспросил:

— А ты как думаешь?

Разве он был похож на человека, у которого с собой есть салфетки?

Цзи Шуи увидела его холодное, бесчувственное выражение лица и надула губы. Неужели он не мог сходить к машине или попросить кого-нибудь одолжить для нее?

Этот человек вызывал неприязнь при каждой встрече.

Под ночным небом Цзи Шуи посмотрела на бесчувственного Цзян Чэна, стоявшего с руками в карманах. Ее миндалевидные глаза обиженно расширились и моргнули. В следующую секунду она внезапно вскочила и бросилась прямо на него, схватила его черную футболку и, ни на что не обращая внимания, принялась вытирать ею рот и руки после рвоты.

Она действовала быстро и проворно, просто набросившись на него. Совершенно неподготовленный Цзян Чэн оказался в ее объятиях. Он изумленно расширил глаза и замер на несколько секунд, прежде чем прийти в себя и гневно крикнуть:

— Цзи Шуи!

Он поднял руку, чтобы оттолкнуть ее.

Но в этот момент Цзи Шуи руководствовалась принципом: женщинам не стоит обращать внимания на мелочи.

Все ее собственные слова о том, что мужчинам и женщинам не подобает прикасаться друг к другу, были полностью забыты.