Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Шангуань Юй был чрезвычайно умён, как он мог не понять, что Хуа Жунжун вежливо отказывает ему? Он тут же не стал развивать эту тему, лишь с улыбкой сказал: — Кстати, мой Третий Брат женился на невестке, говорят, она несравненной красоты. Ты её видела? Я сегодня специально приехал, чтобы повидаться, но кто бы знал, что Третий Брат прячет её. Я как раз хотел попытать счастья в саду, посмотреть, смогу ли встретить её в такую тёплую погоду?
Уголки губ Хуа Жунжун снова невольно дёрнулись. Она сказала: — Я всего лишь служанка у очага, откуда мне знать, куда пошла княгиня? — Верно... — Шангуань Юй с интересом погладил подбородок, и его взгляд на Хуа Жунжун стал ещё более пылким. Он спросил: — Как тебя зовут?
Хуа Жунжун почувствовала слишком пылкий взгляд Шангуань Юя, поспешно опустила голову и, поднявшись, сказала: — Моё ничтожное имя, боюсь, осквернит благородные уши Седьмого Принца... — Сказав это, она стремглав убежала...
— Эй, девчонка, куда же ты? Подожди! Я... я пойду попрошу Третьего Брата отдать мне её... — Хуа Жунжун в жалком виде побежала в сторону кухни, совершенно не думая о том, что произойдёт дальше, лишь желая поскорее вернуться и "восстановить" свою внешность.
***В кабинете.
— Третий Брат, ты становишься всё более мелочным! — Шангуань Юй, не постучав, прямо толкнул дверь кабинета.
Шангуань Чэнь, читавший книгу, поднял голову. В его тёмных глазах скрывалась лёгкая злость. Он посмотрел на Шангуань Юя и ничего не сказал. Если бы кто-то другой увидел его таким, то давно бы испугался до смерти. Но Шангуань Юй, словно не замечая этого, тонкими пальцами откинул свои шелковистые чёрные волосы и сказал: — Ладно, если Третья Невестка не хочет, чтобы я её видел, но то, что ты даже не сказал мне, что служанка у очага такая красивая, это уж слишком мелочно...
Холодное лицо Шангуань Чэня, неизменное тысячу лет, слегка изменилось: — Какая служанка у очага? — Шангуань Юй сам налил себе чашку чая, его винно-красные глаза были полны улыбок: — Я только что встретил в саду служанку у очага, которая была в жалком виде, но такая красавица... — Он прищурился, выглядя довольным и полным воспоминаний: — Эта девчонка красноречива и исключительно смела, она мне очень понравилась!
— И что с того? — Глаза Шангуань Чэня тоже слегка прищурились, в них читалась опасность.
— Отдай её мне! — Шангуань Юй поставил свою чашку, выглядя так, будто всё легко решается. Служанка у очага, красивая, исключительно смелая... Неужели эта девчонка... Подумав об этом, Шангуань Чэнь слегка сжал кулак: — Нет!
Шангуань Юй опешил. Внешний мир ходил слух, что его отношения с Шангуань Чэнем плохи, но на самом деле их отношения на поверхности были вполне нормальными. Обычно Шангуань Чэнь очень "заботился" о своём младшем брате, особенно в отношении вещей, которые ему нравились, он в большинстве случаев уступал. Однако на этот раз он так категорически отказал... Внезапно он перестал злиться, а наоборот, заинтересовался: — Третий Брат, это всего лишь служанка, зачем быть таким мелочным? Неужели ты тоже неравнодушен к этой девчонке...
Лицо Шангуань Чэня стало ещё мрачнее. Он сказал: — Не хочу отдавать, значит, не отдам! — Вытянуть из этого человека ещё несколько слов было, конечно, очень трудно, и Шангуань Юй не удивился. Внезапно он встал, потянулся своим стройным телом и зевнул, сказав: — Но мне эта девчонка очень нравится. Если Третий Брат не согласен, я сам пойду на кухню и посмотрю, захочет ли она быть со мной или с тобой...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|